Dismantling Microaggressions Through the Power of Connection

[Music]

as an african-american woman

i am keenly aware of how the duality of

race and gender

impacts every aspect of my life it’s

simply something that follows me

everywhere that i go literally

like the time i was out shopping at a

department store

and this was one of those department

stores that prides itself

on one-to-one customer service so i’m

out shopping

and a woman comes over and stands right

in front of me

and tries to hand me her clothing items

i knew what was happening in that moment

but instead of reacting i decided to

pause

and she was just standing there looking

at me as i was standing there looking at

her

it was really really awkward and then i

responded

and said are you looking to me to store

your clothing items in a dressing room

for you

she looked me dead in the eye nodded her

head

and said yes one of the managers

witnessed the encounter from the other

side of the room and decided to come

over

to see what was happening and before i

walked away

i turned to the woman and said just so

that you know

i’m a customer just like you

how do we explain what happened in that

moment i mean

where was the confusion i was wearing a

winter coat and

a beanie had i actually worked there

it was clear that i was not on the clock

and as i reflect on that moment even

years later

it’s such a stark reminder that some

people will judge me first

based on what they see and this is an

example of a microaggression

microaggressions are everyday insults

usually directed towards marginalized

groups

sometimes by well-intentioned people and

this ranges from

intentionally mispronouncing ethnic

names to trying to be inclusive by using

language that conveys colorblindness

other times microaggressions clearly

expose ingrained prejudices

think of all of the isms racism sexism

ageism classism these are all embedded

in our systems our structures and our

norms

and if you break those down into

everyday brief interactions

you get microaggressions and one of the

most common ways

that we affirm systems of oppression

sometimes without even knowing it

is through microaggressions and that’s

what i want to talk to you about today

microaggressions is a term first coined

in the 1970s by harvard psychologist dr

chester pearce

and one of the most prominent

researchers on the topic today

is dr darrell sue and together

researchers have identified

three forms of microaggressions

microassaults

which are conscious and deliberate

actions think of it

as old-fashioned racism micro

insults are behaviors that demean a

person’s racial heritage

or identity and micro invalidations

simply invalidate the feelings and

experiences

of people of color i was so fascinated

with this topic

that i spent a year researching black

women’s experiences with

microaggressions

and some of them could recall extreme

forms which included name calling

and being singled out in the classroom

by their peers

and even their teachers as early as

kindergarten

and this type of behavior was also

prevalent in their workplaces

where they were commended for sounding

articulate

or criticized and questioned extensively

about their hair while microaggressions

are sometimes dismissed as harmless

psychologists refer to the impact over

time as

death by a thousand cuts and research

has shown that if not addressed

microaggressions can lead to depression

low self-esteem

alienation and other serious

complications

and when it comes to the workplace

microaggressions can lead to employee

disengagement

which is already costing corporations up

to 550 billion dollars a year

in loss of workplace productivity

what would it look like if we came

together

across lines of race to do things that

we

simply cannot do alone

think about it and if you want to move

the needle

in that direction we first need to

acknowledge

the systems of oppression exist a recent

study on race in america

by the pew research center reported that

nearly two-thirds of blacks or

approximately 65 percent

recalled times where people were simply

suspicious of them

and we’ve all seen this play out in

everyday life when police are called an

innocent black men

for enjoying everyday activities like

barbecuing

or simply bird watching and this type of

microaggression is referred to as the

assumption

of criminal status which automatically

presumes that a person of color

is dangerous or a threat to society

solely

on the basis of their race i sometimes

think about

how we all have the privilege of living

in one of the most diverse countries on

the planet

and we are soon to be a society of no

racial majority

yet this same country has to own

that racism has shaped how wealth is

accumulated

how justice is rendered and how

marginalized groups are

disproportionately impacted across the

board

by various forms of oppression and we

have to be willing

to approach these difficult topics with

empathy

and intellectual humility and if we do

it right

then all sides will be transformed

looking back on my own attempts to build

connection through conversation

specifically conversations about race i

learned the hard way that we don’t know

how to have conversations about race

instead of seeking to understand we seek

to discredit

instead of listening we choose what

parts of the conversation to focus on

and then we internalize that information

in a way that leads to self-guilt

and finger-pointing take social media

for example

these virtual platforms were created to

foster a sense of community

yet they have evolved into a pulpit of

descent

where hate speech and bigotry have

bubbled over into

every corner of america

what if the power of connection

was the key to healing our nation’s

divide

at its core connection is a

psychological need

that allows us to feel a sense of

togetherness

through shared experiences

and if we want to get started with

building connection

it first starts with diversifying our

circles

first i want you to take inventory of

the people that you are connected to

does everyone look like you and think

like you and vote like you

when my husband was in the army he

reported to formation at 5 50 am

for roll call to see who was present

and accounted for let’s pretend

that it’s 5 50 a.m

take a look down your row who

is standing next to you who’s in your

squad

and then i want you to take a look

around the room

and tell me who is noticeably absent

from there i want to offer you three

ways that you can begin

to build a more diverse community one

look for opportunities to support and

advocate for marginalized groups

which not only includes people of color

but people with disabilities

and our veterans there are lots of

organizations that could use a few

extra volunteers two

you gotta speak up use your voice your

power and your privilege

to help advance the work of diversity

equity and inclusion in your communities

of influence

this is work that we simply cannot do

alone

and three learn more about the systems

of oppression

and this can be done from the comfort of

your own home by watching documentaries

or reading books about race and

privilege in america

don’t be afraid to challenge your own

beliefs

and for some of you i realize that this

short list might seem intimidating

so do what makes sense for you even if

that includes inviting a neighbor

of a different background over for

dinner

and as we build these small meaningful

connections

and be more intentional about our

everyday interactions

little by little we can begin a journey

to eliminating microaggressions and

ultimately destroying systems of

oppression

and let’s be clear the need for

authentic connections

does not remove the need for

accountability

instead it invites us in and calls on us

to be more courageous

as we hold ourselves and each other

to a higher standard and it also allows

us

to not only envision a better america

but to actually participate in creating

it

thank you

[Music]

you

[音乐]

作为一名非裔美国女性,

我敏锐地意识到种族和性别的二元性如何

影响我生活的方方面面,这

简直就像我在百货商店购物时一样跟随我到

任何地方。

这是那些以一对一客户服务

而自豪的百货公司之一,

所以我

出去购物了

,一个女人走过来站在

我面前

,试图把她的衣服递给

我,我知道发生了什么 那一刻,

但我没有做出反应,而是决定

停下来

,她只是站在那里

看着我,而我站在那里看着

,真的很尴尬,然后我

回答说,你是不是想让我把

你的衣服存放在一个

为你准备的更衣室

她直视着我的眼睛点

点头说是

走开

我转向那个女人说只是为了

让你知道

我和你一样是顾客

我们如何解释那一刻发生的事情

我的意思

是我

穿着冬衣和

无檐小便帽的困惑在哪里如果我真的工作

很明显,我没有上班

,当我在多年后回想起那一刻时,

这是一个如此鲜明的提醒,有些

人会首先

根据他们所看到的来判断我,这是

攻击的一个例子微攻击是日常的侮辱

通常由善意的人针对边缘化

群体

,范围从

故意错误地发音民族

名称到试图通过使用传达色盲的语言来尝试具有包容性,

其他时候微观侵略清楚地

暴露了根深蒂固的偏见

想想所有的主义种族主义性别

歧视年龄歧视阶级歧视这些都是

嵌入我们的系统中,我们的结构和

规范

,如果你把它们分解成

日常简短的互动,

你就会得到 t microaggressions 和

我们确认压迫系统的最常见方式之一,

有时甚至不知道它

是通过 microaggressions,这

就是我今天想和你谈论的内容

microaggressions 是

哈佛大学心理学家 Chester pearce 博士在 1970 年代首次创造的术语

今天关于该主题最杰出的

研究人员之一

是 darrell sue 博士,

研究人员共同确定了

三种形式的微攻击

微攻击

是有意识和蓄意的

行为 将其

视为老式的种族主义 微

侮辱是贬低一个

人的种族传统

或身份的行为 和微失效

只会使

有色人种的感受

和经历无效

由他们的

同龄人甚至他们的 早在

幼儿园的时候

,这种行为

在他们的工作场所也很普遍,在

那里他们因听起来

口齿伶俐

或受到批评和广泛

质疑他们的头发而受到称赞,而微攻击

有时被忽视,因为无害的

心理学家将随着时间推移的影响

称为

死亡一千 削减和

研究表明,如果不加以解决,

微攻击会导致抑郁症

、自尊心

疏离和其他严重

并发症

,而在工作场所,

微攻击会导致员工脱离敬业度

,这已经使公司

每年损失高达 5500 亿美元

工作场所生产力

如果我们

跨种族走到一起做一些

我们

根本无法单独

做的事情

会是什么样子

皮尤研究中心最近关于美国种族的研究 nter 报告说,

近三分之二的黑人或

约 65% 的黑人

回忆起人们只是

怀疑他们的时候

,我们都在日常生活中看到过这种情况,

当时警察被称为

无辜的黑人,

因为他们喜欢烧烤等日常活动,

或者仅仅是 观鸟和这种类型的

微攻击被称为

假设犯罪状态,它会自动

假定一个有色人种

是危险的或

根据他们的种族对社会构成威胁我有时会

我们所有人如何享有生活的特权

在地球上最多元化的国家之一

,我们很快将成为一个没有种族多数的社会,

但这个国家必须

承认种族主义影响了财富的

积累

方式、正义的伸张方式以及

边缘化群体如何

在整个世界受到不成比例的影响

受到各种形式的压迫,我们

必须愿意

以同理心来处理这些困难的话题

和知识上的谦逊,如果我们

做对了,

那么所有方面都会改变

回顾我自己

通过

对话特别是关于种族的对话来建立联系的尝试,我

学到了艰难的方式,我们不知道

如何就种族进行对话

而不是寻求 为了理解我们

寻求抹黑

而不是倾听我们

选择关注对话的哪些部分

,然后我们

以一种导致自我内疚和指责的方式内化这些信息

以社交

媒体为例,

这些虚拟平台的创建是为了

促进 一种社区意识,

但他们已经演变成一个血统的讲坛

,仇恨言论和偏见已经

蔓延到

美国的每一个角落

如果我们想开始

建立联系

n 首先,首先要使我们的圈子多样化,

我希望您盘点一下与

您有联系的

人,当我丈夫在军队时,每个人都像您,

像您一样思考,像您一样投票吗?

在 5 50 时向编队报告

上午点名,看看谁在场

,谁在场,让我们

假设现在是上午 5 点 50 分,

看看你的那排

站在你旁边的谁在你的

小队中

,然后我希望你环顾一下

房间,

然后告诉我 谁明显

缺席 我想为您提供三种

方式,您可以

开始建立一个更加多元化的社区

寻找机会支持和

倡导边缘化群体

,这些群体不仅包括有色人种,还包括

残疾人

和我们的退伍军人 许多

组织可以使用一些

额外的志愿者两个

你必须大声说出来用你的声音你的

力量和你的特权

来帮助推进多样性

平等和包容在你的公司中的工作

影响力

这是我们无法

单独完成的工作

,三个人可以更多地了解

压迫制度

,这可以在自己舒适的

家中通过观看纪录片

或阅读有关美国种族和特权的书籍来

完成 不要害怕 挑战你自己的

信念

,对于你们中的一些人来说,我意识到这个

简短的名单可能看起来很吓人,

所以做对你有意义的事情,即使

这包括邀请

不同背景的邻居

来吃晚饭

,当我们建立这些有意义的小

联系

并成为 对我们的日常互动更加有意识地

一点一点地开始我们可以

开始消除微侵略并

最终摧毁压迫系统的旅程

,让我们清楚的是,对

真实联系

的需求并没有消除对问责制的需求,

而是邀请我们参与并呼吁

我们成为

当我们对自己和彼此

保持更高的标准时,我们会更加勇敢,这也使

我们

能够不 只是想像一个更好的美国,

但要真正参与创造

谢谢

[音乐]