How to turn imposter syndrome into your superpower

Transcriber: Petra Molnárová
Reviewer: Anna Suana

Have you ever found yourself

in a situation where you think

I’m just not good enough
to do the job at hand?

I’ve got no idea what I’m doing
and I’m about to be exposed

as a fraud.

That people are on the verge
of finding out

you don’t deserve any of your achievements

You’re a phony.

Maybe it happened to you

on the first day of a new job
you weren’t expecting to get.

Maybe you’ve had a callback
after a big audition.

Maybe you’ve joined a knitting club

and all you’ve managed to knit
successfully is a wonky looking scarf.

It could be that you’ve invited
some friends around for dinner

and you’re not sure that your
cooking skills are up to snuff.

It can happen anywhere.

This feeling has a name.

It’s impostor syndrome.

I’m going to talk to you a little bit
about my battle with impostor syndrome,

from the days where it used to
completely cripple me, to today,

where I view it as my superpower.

It’s ironic talking
about impostor syndrome

in a situation like this,

because let me tell you, standing here

is a great way to get your
impostor syndrome going full speed.

But because of some of the things
I’m going to talk to you about,

I’m not letting it stop me
and instead, it’s firing me up

and it’s making me more
determined than ever.

As we’re talking about resilience today,

I have to tell you,
I still feel impostor syndrome.

It’s not something
you can get rid of,

but you need to understand
how to manage it.

We are all up against enough
external obstacles

when it comes to succeeding
in the workplace.

If you’re an ambitious person,

things are going to get in your way

all the time.

But as soon as we start to do well,

impostor syndrome sits there,
in our own minds,

and it says, you’re not good enough.

You don’t deserve that.

People are going to find you out.

But we’re not alone, people
who feel like impostors,

some of the people
that I look up to the most,

have told me stories
about impostor syndrome.

In fact, on my first date with my husband,

we bonded over a shared disbelief

that we were doing
quite well in our careers

I sat across the table

and I looked at this
clearly very capable man

who had earned his way into the job he had

through real means, and I thought,
you’re talking rubbish.

But also, I feel like you understand me
and I understand you.

It made me feel sane.

And since then, I’ve had conversations

with so many surprising people
about their impostor syndrome.

I’m talking about bosses,
relatives, friends, CEOs.

I’ve heard it from public figures.

Everyone feels this way
and it blows my mind every time.

Why are these really capable people

feeling like they
don’t deserve their success?

Why are we wasting our energy
on something so silly?

Now, there’s one way,
outside the workplace,

that I found to make me feel
like an impostor, every time.

When I wanted to tackle fixing
my impostor syndrome,

I turned to this example.

Let me introduce you
to Concert Impostor Syndrome.

We’re about to enter
quite a lengthy analogies on here,

so bear with me.

I’ll paint you a picture.

I am really excited
because I’ve booked tickets

to go and see one of my
favorite bands in concert.

I’ve loved this band for a while.
Some of my favorite songs are theirs.

I tell everyone I know, the day before,

that I’m going to this concert,

I arrive at the venue, I am buzzing.
I can’t wait to find our seats.

We’ve got incredible seats.

I’m going to be able to see
the whites of the lead singer’s eyes

as he’s singing songs
that I’ve heard for years.

This is super exciting!

I sit down,

I sit through the support act,
it’s never the best bit,

clap politely,

and then the band
comes on and I lose it.

We’re immediately out of our seats,
jumping around, singing along.

They’ve opened with some
of their biggest hits.

I know every word to these songs.

These are the songs
that are my favorite songs.

I’m gesticulating wildly,

I’m dancing terribly,
I’m having a great time.

And then,

they play one of their album tracks
from one of their first albums.

Now, I’ve heard this song before.

But I don’t know it very well,

I can probably sing along to the chorus,
definitely after a bit of practice,

you know, by the end of the song,

but I’m not word-perfect.

And then another album track,
I know this one even less.

I look around me,

I’m with the superfans.
I got great seats.

Everyone else knows every word.

They’re dancing away, gesticulating
just as wildly as I was to the hits.

The album tracks just keep coming,

and every time it happens,

I feel smaller and smaller

and I start noticing people around me,

that woman over there, she’s wearing
a World Tour 2005 T-shirt.

I haven’t heard of this band until 2010.

That guy over there, just noticed
the tattoo on his arm.

That’s the lead singer’s face!

These people are the real fans,

I’m just a fraud.

By the end of the concert,
my bubble has burst.

and what I was really looking forward to,
has triggered my impostor syndrome

and it’s made me feel like a fake fan.

Now, hands up.

I have felt like this at every concert
that I’ve ever been to.

I can’t help it.

But I hate it.

I needed to work out
how to fix this problem.

So,

I’m an ex-philosophy student,
I had to get analytical with this.

The way I see it, there’s four options.

Option one,

perfection.

I would have to learn
every word to every song,

that every band I might ever want to see,

has ever recorded.

Perfection.
Sounds nice, right?

I wouldn’t mind being perfect.

But then I started to dig
into it a bit more.

I have some pretty diverse musical taste,

but doing this would mean
I’d have to maintain a list of bands

I was able to go and see live
because heaven forbid,

I go and see a band and I
don’t know every word.

I would have to spend hours upon hours

learning lyrics, testing myself,

going back and revising lyrics
I learned six months ago,

I’d have to devote
a lot of my spare time to it.

And what am I going to do for leisure?
I like to listen to music for fun.

I can’t do that anymore.

What’s the point listening to the Beatles
when I’m never gonna go and see them live?

I’ve got to learn the lyrics
to all of these current bands.

Perfection sounds like a lot of work.

I don’t think it would make
going to concerts fun

and I would end up
with a very short list of bands.

I need to find another option.

I don’t like feeling like a fake
fan when I go to concerts.

So I’ll just stop going to concerts.

Avoidance.

I could watch live streams of concerts,

I could watch recordings of old concerts,

I could listen to CDs.

What’s the harm?

Well, the harm is, I’m
completely avoiding the problem.

And I like going to concerts.

I want to be somewhere
where there’s the atmosphere.

I’m in the same room
with the band that I love.

This doesn’t really work for me.

I don’t want to avoid doing something

that potentially, I could really start
to enjoy every moment of.

My third option is acceptance.

I can accept the status quo.

I could feel the impostor syndrome
and I could go anyway.

This is a problem I’m trying to avoid,
this is where I’ve been for years.

For years, I’ve been going to concerts.

For years, I haven’t known all the words,
and for years, I’ve felt like a fake fan.

This is not an option for me.

Option four,

what if I turned it all on its head?

What if

I embrace the experience?

I enjoy myself and I see it
as an opportunity to learn.

So, I could look at concerts

as a place where I’m incredibly lucky.

I’m in a room with
some very talented musicians

who I’ve admired for years.

They’re singing songs that they
wrote to me in the audience.

I’m surrounded by their superfans,
I’m watching a band who has superfans!

I’m really lucky and if I want
to learn more about this band,

is there a better place to
do that than right here?

If I hear a new song for the first time
played live by the people who wrote it,

is there a better place to hear that song?

This feels like it could be
an opportunity for me to learn

and to grow.

My analogy’s over.
Thanks for sticking with me.

So, how does this apply to the real world?

Going through this exercise
made me realise two things

about my impostor syndrome.

Number one,

if I feel like an impostor,

it means that I care really deeply
about doing well at something.

And number two,

if I feel like an impostor,

it means that I respect and admire
the accomplishments

of the people around me.

So, why do I feel fear when I
feel impostor syndrome?

That sounds like a very good thing to me.

It was like a light went off in my head

and suddenly, it all made sense.

These people that I look up to,

I look up to them
because they’re talented,

they’re talented because they’re
passionate and they respect their peers.

You’re not innately born
with all of your talents.

These people have worked
and they feel impostor syndrome

because they respect the people
around them and they’re passionate.

And suddenly, it started to feel
like maybe I was quite good,

maybe this is my superpower,

maybe I feel like an impostor
because I’m passionate about things

and maybe I feel like an impostor
because I respect and admire

the people who are around me.

And I can use that experience to learn
and to grow and to improve.

It’s a small switch,

but if you can make that switch,

you can take all of the fear
out of your impostor syndrome,

you can start to view it
as your superpower.

Thank you.

(Applause)

抄写员:Petra Molnárová
审稿人:Anna Suana

您是否曾经发现自己

处于一种情况,您认为

我不够好,
无法完成手头的工作?

我不知道我在做什么
,我即将被暴露

为骗子。

人们
即将发现

你不值得你取得任何

成就你是个骗子。

也许它发生在你没想到得到

一份新工作的第一天

也许你
在一次大试镜后有回电。

也许你加入了一个针织俱乐部,

而你成功编织的
只是一条看起来很奇怪的围巾。

可能是您邀请了
一些朋友一起吃饭,

而您不确定自己的
烹饪技巧是否达标。

它可以在任何地方发生。

这种感觉是有名字的。

这是冒名顶替综合症。

我将和你
谈谈我与冒名顶替综合症的斗争,

从它曾经
完全削弱我的日子到今天

,我认为它是我的超级大国。

在这种情况下谈论冒名顶替综合症具有讽刺意味

因为让我告诉你,站在这里

是让
冒名顶替综合症全速发展的好方法。

但是因为
我要和你谈谈的一些事情,

我不会让它阻止我
,相反,它让我兴奋起来

,它让我
比以往任何时候都更加坚定。

当我们今天谈论弹性时,

我必须告诉你,
我仍然感到冒名顶替综合症。

这不是
您可以摆脱的东西,

但您需要了解
如何管理它。 在工作场所取得成功时,

我们都面临着足够多的
外部障碍

如果你是一个雄心勃勃的人,

事情总是会阻碍

你。

但是一旦我们开始做得很好,

冒名顶替综合症就在那里,
在我们自己的脑海中

,它说,你不够好。

你不应该这样。

人们会找到你的。

但我们并不孤单,
那些感觉像冒名顶替

者的人
,一些我最尊敬的人

,告诉我
关于冒名顶替综合症的故事。

事实上,在我与丈夫的第一次约会时,

我们因共同怀疑

我们在事业上做得相当好

而建立了联系

通过真正的手段,我想,
你在胡说八道。

但同时,我觉得你理解我
,我也理解你。

这让我感觉很清醒。

从那以后,我

与许多令人惊讶的人
就他们的冒名顶替综合症进行了交谈。

我说的是老板、
亲戚、朋友、CEO。

我从公众人物那里听说过。

每个人都有这种感觉
,每次都让我大吃一惊。

为什么这些真正有能力的人

觉得
他们不配获得成功?

为什么我们要把精力浪费
在这么愚蠢的事情上?

现在,
在工作场所之外

,我发现有一种方法让我
每次都觉得自己像个骗子。

当我想解决
我的冒名顶替综合症时,

我转向了这个例子。

让我向您
介绍音乐会冒名顶替综合症。

我们将
在这里进行相当长的类比,

所以请耐心等待。

我给你画一幅画。

我真的很兴奋,
因为我已经订票

去看我
最喜欢的乐队之一的音乐会。

我喜欢这个乐队有一段时间了。
我最喜欢的一些歌曲是他们的。

前一天我告诉我认识的每个人

,我要去参加这场音乐会,

我到了会场,我嗡嗡作响。
我迫不及待地想找到我们的座位。

我们有令人难以置信的座位。

当主唱

唱我听了多年的歌曲时,我将能够看到他的眼白。

这太令人兴奋了!

我坐下,

我坐在支持表演中,
这从来都不是最好的,

礼貌地鼓掌,

然后乐队
来了,我输了。

我们立即离开座位,
跳来跳去,一起唱歌。

他们以
一些最热门的歌曲开场。

我知道这些歌曲的每一个字。

这些是我最喜欢的歌曲。

我在疯狂地打手势,

我跳得很厉害,
我玩得很开心。

然后,

他们从他们的第一张专辑中播放其中一个专辑曲目

现在,我以前听过这首歌。

但我不是很懂,

我大概可以跟着合唱一起唱,
肯定要经过一些练习,

你知道,到歌曲的结尾,

但我不是完美的词。

然后是另一张专辑曲目,
我对这首的了解更少。

我环顾四周,

我和超级粉丝在一起。
我有很棒的座位。

其他人都知道每一个字。

他们正在跳舞,
像我对热门歌曲一样疯狂地做手势。

专辑曲目不断涌现

,每次发生时,

我都感觉越来越小

,我开始注意到我周围的人,

那个女人,她
穿着 2005 年世界巡回演唱会 T 恤。

我直到2010年才听说过这个乐队。

那边的那个人,刚刚注意到
他手臂上的纹身。

那是主唱的脸!

这些人是真正的粉丝,

我只是个骗子。

音乐会结束时,
我的泡沫破灭了。

而我真正期待的
,引发了我的冒名顶替综合症

,这让我觉得自己像个假粉丝。

现在,举手。

在我去过的每场音乐会上,我都有这种感觉

我没办法。

但我讨厌它。

我需要弄清楚
如何解决这个问题。

所以,

我是一名前哲学系学生,
我必须对此进行分析。

在我看来,有四种选择。

选项一,

完美。

我必须学习
每首歌的每一个词

,每一个我可能想看的乐队,

曾经录制过。

完美。
听起来不错,对吧?

我不介意完美。

但后来我开始深入
研究它。

我有一些非常多样化的音乐品味,

但这样做意味着
我必须保留一份我能够去现场观看的乐队名单,

因为天堂禁止,

我去看乐队,但我
不知道每一个字。

我将不得不花费数小时

学习歌词,测试自己

,回顾和修改
我六个月前学习的歌词,

我必须将
大量的业余时间投入到它上面。

我要做什么休闲?
我喜欢听音乐以获得乐趣。

我不能再那样做了。

当我永远不会去现场观看披头士乐队时,听他们有什么意义?

我必须学习
所有这些当前乐队的歌词。

完美听起来像很多工作。

我认为这不会让
去音乐会变得有趣,

而且我最终会
得到一个非常短的乐队名单。

我需要找到另一个选择。

我不喜欢去音乐会时感觉自己是个假
歌迷。

所以我就不再去听音乐会了。

回避。

我可以观看现场直播的音乐会,

我可以观看旧音乐会的录音,

我可以听 CD。

有什么害处?

好吧,伤害是,我
完全避免了这个问题。

我喜欢去听音乐会。

我想待在
有气氛的地方。


和我喜欢的乐队在同一个房间。

这对我来说真的不起作用。

我不想避免做

一些潜在的事情,我真的可以
开始享受每一刻。

我的第三个选择是接受。

我可以接受现状。

我能感觉到冒名顶替综合症
,无论如何我都可以去。

这是我试图避免的问题,
这是我多年来一直在的地方。

多年来,我一直在听音乐会。

多年来,我不知道所有的词
,多年来,我一直觉得自己像个假粉丝。

这不是我的选择。

选项四

,如果我把这一切都颠倒过来怎么办?

如果

我接受这种体验呢?

我玩得很开心,我认为这
是一个学习的机会。

所以,我可以把音乐会

看作是我非常幸运的地方。

我和
一些非常有才华的音乐家待在一个房间里,

他们多年来一直很钦佩他们。

他们
在观众席上唱着他们写给我的歌曲。

我被他们的超级粉丝包围,
我在看一个有超级粉丝的乐队!

我真的很幸运,如果我
想了解更多关于这个乐队的信息,

还有比这里更好的地方
吗?

如果我第一次听到创
作者现场演奏的一首新歌,

有没有更好的地方来听这首歌?

感觉这可能是
我学习

和成长的机会。

我的比喻结束了。
谢谢你一直陪着我。

那么,这如何适用于现实世界呢?

通过这个
练习,我意识到

关于我的冒名顶替综合症的两件事。

第一,

如果我觉得自己像个冒牌货,

这意味着我非常
关心在某件事上做得好。

第二,

如果我觉得自己像个冒牌货,

这意味着我尊重和钦佩

我周围人的成就。

那么,当我感到冒名顶替综合症时,为什么我会感到恐惧

这对我来说听起来是一件非常好的事情。

就像我脑子里的一盏灯突然熄灭了

,这一切都变得有意义了。

我敬仰这些人,

我敬仰他们是
因为他们有才华,

他们有才华是因为
他们充满激情并且尊重同龄人。

你并不是天生就
拥有所有的才能。

这些人工作过
,他们感到冒名顶替综合症,

因为他们尊重
周围的人并且充满热情。

突然之间,我开始
觉得也许我很好,

也许这是我的超能力,

也许我觉得自己像个冒名顶替者,
因为我对事物充满热情

,也许我觉得自己像个冒名顶替者,
因为我尊重和

钦佩周围的人 我。

我可以利用这种经验来学习
、成长和提高。

这是一个小转变,

但如果你能做出那个转变,

你就可以
消除你的冒名顶替综合症的所有恐惧,

你可以开始将它
视为你的超能力。

谢谢你。

(掌声)