The Power of Norm Breaking

dreams

consider the power of dreams

dreams are what activate us at a soul

level

dreams are our awakened purpose

dreams are the inner flames in our soul

our inner light that’s meant to be

shared with the world

all great things are born from dreams

dreams have birthed innovative

technology

music art dreams are the things that

this life is made out of

but a lot of us don’t work on our dreams

why is that it’s because we’ve grown

accustomed to following the norm

and when we continue on this path we

eventually lose our individuality

when we follow the norm we eventually

become the norm

usual typical and standard

and our dreams get lost in the process

of conforming to norms

norms keep us in our comfort zone and

that is the dangerous part because when

we’re

limited to being confined to the

parameters of a norm

we’re not unlocking our creativity

we’re not forced to think differently

we’re not

testing our true potential we remain

usual standard and typical

our society has many different norms and

to name a few we have

social norms behavioral norms gender

norms

but the norms i want to focus in on

today are occupational

and cultural norms what end up ends up

happening to a lot of us

is our family friends the media

they project ideas of what a successful

career path is

and they start telling us who we should

become

and when that happens we don’t even get

the chance to dream for ourselves

and when we don’t get that chance how

can we dream

big enough dreams to make other people’s

lives better

how can we dream big enough dreams to

make this world a better place

i’m here to give you a sense of urgency

on the importance of dreaming big

and relentlessly chasing after your

bigger dreams

i’m going to be sharing my story to

disrupt

and to activate the norm breaker in you

i’m here to start pushing you to your

yes

when it comes to your bigger dreams hi

everyone

my name is catherine aguilar and this is

my story

on the power of norm breaking i’m a

filipino american who grew up

in cerritos california and i was raised

by two parents

who immigrated from the philippines and

like many other immigrants

my parents came to america with the

american dream

to start a new life to build a new

chapter of success

and to take grasp of every opportunity

that they wouldn’t

have easily back in her homeland coming

to america

for my parents meant that they would be

the pioneers in our family to pass down

a higher quality of life and that meant

setting my brother and i

up to receive the best education making

sure that we

take grasp of every opportunity that

would lead us to a successful

career and then making sure we manifest

that successful career

but the thing is is in my culture

there are only four occupational paths

that are considered successful

doctor lawyer nurse or engineer

and for anyone who follows one of these

four career paths

they’re given automatic respect and

they’re considered

very successful it’s a cultural

norm for filipino parents to show their

love to their kids by

aggressively pushing them to follow one

of these four career paths

which is exactly what my parents did

but if i was being honest with myself

none of those four career paths ever

really fired me up

instead i felt very pressured

to follow something that i knew already

deep down that i didn’t want for myself

but i wanted to be valued i wanted to be

respected by my parents

i wanted to be considered successful by

anyone in my culture

and i thought the only way that was

going to happen

was if i followed my cultural norm

it’s normal to listen to what other

people tell you to do

it’s normal to pursue a career just to

have a career

but norm breakers they have the courage

to rise above the usual standard and

typical way

of this kind of thinking i remember

learning about

occupational norms as early as

kindergarten i was five years old

and i remember sitting through career

day

through a nice lineup of adults who

talked so passionately about their jobs

of being a firefighter

policeman businesswoman and

my teacher she turned to me and asked me

in front of the whole class

catherine so what do you want to be when

you grow up

so did i become who my child had self

hoped and dreamed of

am i proud of the career path that i

chose for myself

did i choose my career path or did i let

someone else choose for me

well i’m

not who little catherine hoped and

dreamed of

no not even close i am

so much more the old catherine was

defined by

all the rules and the cultural norm that

held

so much power over me was actually a

passed down

way of thinking that to be successful

one must become a doctor lawyer nurse or

engineer

that was passed down to my parents and

then passed down to me

and it was completely suffocating

because

my cultural norm of what success meant

was

no longer just a perception it was my

reality

i entered smith college as an

engineering major

and when i left the house to go to

college my parents were

so proud of me they would gush

to all our friends and family that

oh our eldest daughter just left the

house and she’s

very well on her way to being a

successful engineer

just like her dad i tried

so hard so hard to fall in love with the

idea

that i was well on my way to becoming a

successful engineer

and i tried so hard to love all my

engineering classes

but no matter how hard i tried to fall

in love

and no matter how hard i tried to love

my engineering classes

it wasn’t my truth what i really wanted

to major in

was environmental science and policy

smith gives you this thick

book in the beginning of your freshman

year and it’s filled with all the

classes you can ever take

after completing a full day’s worth of

engineering classes

i would go straight to my dorm room flip

open this book

go straight to the environmental science

and policy section

read through the classes look up into my

ceiling and daydream

how amazing it would be to actually sit

in on one of these classes and

love what i’m learning then

my mind would wonder to how cool the

professors of these classes were

so of course i would go stalk them on

linkedin go on ratemyprofessors.com do a

general google search

and after falling down this rabbit hole

i’d get a rush

of guiltiness over me and i’d quickly

close this book throw it under my bed

and snap out of my wishful thinking

if i already knew that engineering was

not the career path that i wanted to

pursue

then why was speaking up for myself

why was breaking my cultural norm such

an intimidating thing to do

one of the answers to that question is

because

when we break norms it requires us to

break

a pattern and to create a new routine

norm breaking requires us to finally

start thinking for ourself

and if i was going to break my cultural

norm it was going to require

me to be the first in my family to speak

up against the passed down wisdom of

what success meant

and i didn’t know if my heart gut and

intuition were going to lead me in the

right direction

but that wasn’t exactly the scariest

part for me

the scarier part was that

i knew i knew my parents came to

america with a big dream the american

dream

and my parents truly invested everything

they had in me

because i was their american dream

i represent every hope ambition

and idea of what america represents to

my parents

and if i was going to break my cultural

norm i was going to

need to take some big risks of my own

in creating my own path to success and i

didn’t know what i was going to do with

a a major and a degree in environmental

science and policy

would i need to go to grad school where

would i go to grad school what kind of

job would i get

would i be able to sustain myself and it

was just a never-ending list of

questions because i was about to venture

down

a totally new and unfamiliar path

but one thing i did know was that

pushing myself

past the familiar pushing myself past my

comfort zone

and truly following what i wanted was

what was right

i mustered up the courage to come out to

my parents that

i wasn’t going to be the engineer that

they hoped and dreamed of

instead i was going to major in

environmental science and policy

and see where that was going to take me

breaking my cultural norm to this day

has been one of

the best decisions that i’ve made for

myself because once i broke my cultural

norm

i was finally able to discover my true

strengths

passion interests i discovered

that i’m a leader a strategic thinker

a creative analytic and i have a deep

passion for public service

my bigger dream is to engage in public

service beyond the boundaries of my own

community

i’d like to be able to fully utilize the

skill set that i’ve worked hard to

cultivate over the years

of translating technical policies and

technical processes into

public engagement strategies that create

transparency

and inspire the community to take next

steps in making this world a better

place

my norm breaking journey led me to some

amazing opportunities that i never in a

million years thought i’d ever have

i was one of the select few chosen as a

white house intern

under the obama administration and i got

to serve as one of the president’s

scheduling and advanced interns and i

later went on to serve as

his public engagement intern and then

i also was able to be the first in my

family

to get to go to study at an ivy league

and i completed my master’s

at cornell university in public

administration

and that led me to completing

fellowships at the united nations

the environmental protection agency and

it’s just all

so crazy because i used to be the small

town girl from cerritos who was so

scared to break

any kind of rule and stray away from the

visions

and the plans that other people had for

me

but had i not had the courage to break

my cultural norm

i would have never discovered these

strengths passions and i most definitely

would have never had these opportunities

choosing to be a norm breaker is not

easy but it’s worth it

because once you free yourself from the

chain of a norm

you start to discover your higher

calling

and you realize your power within and

once you embrace this kind of freedom

you start to evolve into the person that

you were truly

created to be there are three key

ingredients to succeeding as a norm

breaker

passion persistence and patience

you first need to identify what your

passion is

early on in your norm breaking journey

because that’s going to be

your guiding light so instead of asking

yourself

what is my passion break that down a

little more

and ask yourself the simpler question

what makes my heart flutter if someone

were to ask me

what is my passion it’s public service

but if someone were to ask me

what makes your heart flutter what makes

my heart flutter

is being able to connect with others by

serving my community

to make this world a better place see

the difference there

i need you to dive to that depth

the second key ingredient that you’re

going to need to succeed as a norm

breaker

is persistence as a norm breaker

you’re going to experience severe

pushback

you’re going to experience moments of

doubt

and because you’re different people will

bring you down

but norm breakers they have dreams

that are bigger than the lies and the

severe pushback that they receive from

people

norm breakers choose to press onwards

towards their dreams

because their dreams have always been

bigger than themselves

and their dreams are worth chasing after

no matter what

and the third key ingredient that you’re

going to need to succeed as a norm

breaker

is patience as a norm breaker when you

identify

your bigger dreams but after identifying

your passion

that’s going to call for

pursuing those bigger dreams and that

calls for

manifesting the extraordinary and that’s

certainly

not an overnight process

i promised myself that i’m

not going to let norms define me

instead i’m going to dream big and

relentlessly

chase after my dreams because my dreams

for a better tomorrow

a better world they’re for my family

for you for our future

i’m calling you to join me on this

remarkable journey

of being a norm breaker dare to dream

when the norm says it’s impossible dare

to dream when others live in doubt

and despair i’m asking you

to be outrageous audacious and brave

enough to dream

big dream so big that your dreams

are unbreakable unshakable unwavering

non-negotiable i’m asking you

to join me in rising above the usual

standard and typical and together

let’s dream big thank you

梦想

考虑梦想的力量

梦想是在灵魂层面激活我们的东西

梦想是我们被唤醒的目标

梦想是我们灵魂中的内在火焰

我们的内在光芒应该

与世界分享

所有伟大的事物都来自梦想

梦想孕育了创新

技术

音乐 艺术 梦想

是生活的组成部分

但是我们很多人都没有为自己的梦想而努力

为什么这是因为我们已经

习惯于遵循规范

,当我们继续走这条路时,我们

最终会失败

当我们遵循规范时,我们的个性最终会

成为

通常的典型和标准,

而我们的梦想在遵守规范的过程中迷失了

规范使我们处于舒适区,

这是危险的部分,因为当

我们被

限制在被限制时

我们没有释放我们的创造力

我们没有被迫以不同的方式思考

我们没有

测试我们的真正潜力我们仍然是

通常的标准和典型的

我们所以 ciety 有许多不同的规范,

仅举几例,我们有

社会规范行为规范性别

规范,

但我今天要关注的规范

是职业

和文化规范最终

发生在我们很多人身上的

是我们的家人朋友媒体

他们提出什么是成功的

职业道路的想法

,他们开始告诉我们我们应该成为什么样的人

,当这种情况发生时,我们甚至

没有机会为自己做梦

,当我们没有机会时,我们怎么

能有

足够大的梦想 梦想让别人的

生活更美好

我们如何才能梦想足够大 梦想

让这个世界变得更

美好 分享我的故事来

破坏

和激活你内心的规范破坏者

我在这里开始推动你

接受你更大的梦想时

大家好,

我的名字是凯瑟琳阿吉拉尔,这是

关于权力的故事 我是

菲律宾裔美国人,

在加利福尼亚州的喜瑞都长大,我

由两个

从菲律宾移民的父母抚养长大,

和许多其他移民一样,

我的父母带着

美国梦

来到美国,开始新的生活,建立新的

成功的篇章,

并抓住每一个

他们

不容易回到祖国的机会,

为我的父母来到美国,这意味着他们将成为

我们家庭中

传承更高质量生活的先驱,这

意味着我 兄弟和

我要接受最好的教育,

确保我们

抓住每一个机会

,让我们走向成功的

职业生涯,然后确保我们表现

出成功的职业生涯,

但问题是在我的文化

中,只有四种职业

道路 被认为是成功的

医生律师护士或工程师

,对于任何遵循这四种职业道路之一的人,

他们都会自动受到尊重,

并且被认为

是 成功

是菲律宾父母

通过

积极推动他们

遵循这四种职业道路之一来表达他们对孩子的爱的一种文化规范,

这正是我父母所做的,

但如果我对自己诚实的话

,这四种职业道路都没有

真的让我很生气,

我感到非常有压力,

要追随我内心深处知道的东西,

我不想要自己,

但我想被重视 我想得到

父母的尊重

我想被我身边的任何人认为是成功的

文化

,我认为唯一

会发生的方法

是,如果我遵循我的文化规范

,听

别人告诉你做

什么是正常的 追求事业只是为了有一份事业是正常的,

但他们有勇气打破规范

超越这种思维的通常标准和

典型

方式 我记得

早在

幼儿园时就学习职业规范 我五岁

,我记得在整个职业生涯中坐下来

通过一个很好的成年人阵容,他们

如此热情地谈论他们

作为一名消防员、

警察、女商人和

我的老师的工作,她转向我

,当着全班同学的面问我

凯瑟琳,所以你长大后想做什么

我成为了我的孩子所

希望和梦想的人

我是否

为我为自己

选择的职业道路感到自豪

甚至不接近我是

如此的老凯瑟琳是

所有规则和文化规范所定义的

这传给了我的父母,

然后传给了我

,这完全令人窒息,

因为

我对成功意味着什么的文化规范

不再只是一种看法,而是我的

现实,

我作为一名电子工程师进入了史密斯学院

工程专业

,当我离开家去上

大学时,我的父母为我感到

非常自豪,他们会

向我们所有的朋友和家人倾诉,

哦,我们的大女儿刚刚离开

家,

她正在成为一名

成功的工程师。

就像她父亲一样,我

非常努力地爱上了

我正在成为一名

成功工程师的路上的想法

,我非常努力地爱上了我所有的

工程课程,

但无论我多么努力地坠入

爱河

不管我多么努力地爱上

我的工程课

,我真正想主修的不是我真正

想主修的

是环境科学和政策,

史密斯在你大一开始时给了你这本厚厚的

,里面装满了所有的

课程 你可以

在完成一整天的

工程课程后

直接去我的宿舍

翻开这本书

直接去环境科学

和政策部分

通读课程查找我 在我的

天花板和白日梦中

,真正

坐在其中一门课上并

热爱我正在学习的东西会是多么令人惊奇,然后

我的脑海里会想知道

这些课程的教授有多酷,

所以我当然会在linkedin上跟踪他们

继续 ratemyprofessors.com 进行

一般的谷歌搜索

,在掉进这个兔子洞之后,

我会感到一阵

内疚,我会迅速

合上这本书,把它扔到我的

床底下,如果我已经摆脱了我的一厢情愿

知道工程学

不是我想要追求的职业道路

那么为什么要为自己说话

为什么打破我的文化规范

是一件令人生畏的事情来

回答这个问题之一是

因为

当我们打破规范时,它就需要我们

打破

一种模式和创造一个新的

常规打破规范要求我们最终

开始为自己思考

,如果我要打破我的文化

规范,这将要求

我成为我家中第一个

反对 传递

成功意味着什么的智慧

,我不知道我的内心和

直觉是否会引导我

朝着正确的方向前进,

但这对我来说并不是最可怕的

部分,更可怕的

我知道我认识我的父母

带着一个伟大的梦想来到美国 美国

和我的父母真的把他们所有的一切

都投入到我身上,

因为我是他们的美国

梦 在创造

自己的成功之路时,我需要自己承担一些巨大的风险,我

不知道我将要做

什么专业,我需要环境

科学和政策学位

去读研究生

学校我去哪里读研究生我会得到什么样的

工作

我能维持自己的生活,这

只是一个永无止境的问题清单,

因为我即将冒险

走上一条全新而陌生的道路,

但有一件事我 不知道 是不是

让自己

超越熟悉的事物 让自己超越自己的

舒适区

,真正遵循我想要

的才是正确的

我鼓起勇气向

父母坦白,

我不会成为

他们希望和梦想的工程师

相反,我打算主修

环境科学和政策

,看看这会带我去哪里

打破我的文化规范直到今天,这

是我为自己做出的最好的决定之一,

因为一旦我打破了我的文化

规范,

我 终于能够发现我真正的

优势

热情 兴趣 我

发现我是一个领导者 一个战略思想家

一个创造性的分析者 我

对公共服务充满热情

我更大的梦想是在

我自己的社区之外从事公共服务

我 我希望能够充分利用

我多年来努力培养的技能

,将技术政策和

技术流程转化为

公众参与战略 创造

透明度

并激励社区采取下一步

措施,让这个世界变得更美好

我打破常规的旅程让我获得了一些

惊人的机会,这是我在

一百万年来从未想过的机会

我是少数被选为

奥巴马政府下的白宫实习生,我

成为总统的

日程安排和高级实习生之一,后来我

继续担任

他的公众参与实习生,然后

我也成为了我家第一个

去的人 在常春藤联盟学习

,我

在康奈尔大学完成了公共

管理硕士学位

,这让我在联合国环境保护署完成了

研究金,

太疯狂了,因为我曾经是

来自 cerritos 的小镇女孩 非常

害怕打破

任何规则,偏离

其他人对我的愿景和计划,

但我是否没有勇气打破

我的文化或

我永远不会发现这些

优势激情,我绝对

不会有这些机会

选择成为规范破坏者并不

容易,但这是值得的,

因为一旦你将自己从规范链中解放出来,

你就会开始发现你的更高

使命

和 你意识到你内在的力量,

一旦你接受了这种自由,

你就会开始演变成

你真正被

创造出来的人,成功成为规范破坏者的三个关键

要素

激情 坚持和耐心

你首先需要确定你的激情是什么

在你打破常规的旅程中很早,

因为那将是

你的指路明灯,所以不要问

自己

我的激情是什么,而是把它打破一点

,问自己一个更简单的问题

,如果有人问我什么是我的心,是什么让我心跳加速

我的热情是公共服务,

但如果有人问我

是什么让你的心颤动是什么让

我的心颤动

是能够 o 通过

为我的社区服务

来与他人联系,让这个世界变得更美好 看看

那里的不同

我需要你深入到

那个深度 作为规范破坏者你需要成功的第二个关键因素是

作为规范破坏者的坚持

你会经历严重的

阻力

你会经历

怀疑的时刻

,因为你是不同的人

会让你失望,

但是打破规范的人

有比谎言更大的梦想以及

他们从

人们

规范中得到的严重阻力 破坏者选择

朝着自己的梦想前进,

因为他们的梦想总是

比自己更大

,无论如何他们的梦想都值得追求,

而作为破坏者成功所需要的第三个关键因素是

耐心作为一种规范 当你

确定了

你更大的梦想,但在确定了

你的激情

之后,你需要

追求那些更大的梦想,并且

需要

体现 非凡的,这

当然

不是一夜之间的过程

我向自己承诺,我

不会让规范定义我,

而是我将有远大的梦想,并

不懈地

追逐我的梦想,因为我的梦想是

为了更美好的明天,

为了更美好的世界 我的家人

,为了我们的未来,

我呼唤你加入我

成为打破常规的非凡旅程

当规范说不可能时

敢于梦想当其他人生活在怀疑

和绝望中时,我要求

你成为 离谱的大胆和勇敢的

梦想如此大的梦想如此之大以至于你的

梦想坚不可摧不可动摇

不可谈判我要求

你和我一起超越通常的

标准和典型

让我们一起梦想成真谢谢你