The power of story telling in breaking down barriers

[Music]

imagine

you’re sitting in a busy doctor’s clinic

waiting for an appointment the doctor’s

running late

so you’re growing impatient

the door finally opens and i step out

i call out your name as you rise from

your chair

i say hi my name is marwa

and i am the doctor who will be looking

after you today

how do you think you would respond in

that moment

it’s not a trick question but it seems

like a silly one right

the most obvious answer would be

something like

it’s nice to meet you or

how are you going or even

gee doc you’re running late today

but what if i told you that some of the

responses i have received to this

introduction

over the last few years have been things

like

no offense but i don’t like people like

you

or are you even a doctor i didn’t think

your foreign qualifications would

measure up here

or i only speak to people with

australian visas

i chose to laugh that one off by saying

it’s all good mate

i have an australian passport

when i tell my friends these stories

like many of you

they are shocked and yet research would

suggest that my experience

is not a unique one last year a survey

of one thousand and six australians

revealed

that 51 of respondents

harbored negative sentiments towards

islam

and yet that same study also revealed

that 47

of participants had no friends or very

few friends

from a background different to their own

now there was one important bias in this

study and that was that

the majority of respondents were from

the same cultural background

but still it raises an important point

that ignorance amongst other things

can lead to unfavorable sentiments

i mean i don’t consider ignorance to be

a bad thing

in fact i’d like to think that we’re all

tossed into its vast ocean

from the moment we’re born if we

acknowledge

and recognize our ignorance we can use

that energy

to swim towards shores of enlightenment

conversations are valuable lifeboats

in these murky waters because they allow

us to connect with others

to appreciate their perspectives and to

recognize our shared humanity

if we don’t swim or we don’t use these

lifeboats when we need them to

then we risk drowning in the same waters

that ironically could have pushed us

to new frontiers and what happens

when we drown we flail

and we may pull others down with us

it is estimated that the cost of racial

discrimination alone

to our nation is 38

billion every year we live in a nation

of rich cultural pluralism where the

opportunity to find

people of different backgrounds to

connect with should be endless

so back to my point about diverse

experiences within australia

and cultural pluralism

the original owners of this land

represent the world’s

oldest civilization

a quarter of australians were born

overseas

and a further 20 of australians have at

least one parent

who is a migrant so why aren’t we

connecting over our diverse experiences

when i was in primary school i would

often come home in tears

telling my parents that i had been

teased again

much of the teasing as you can imagine

gravitated around

my head scarf or my hijab

one day my father sat me down and he

told me that it sounded like

most of these kids were probably curious

because they probably

hadn’t met someone who wore a hijab

before and this was true

because i was the only kid in my school

who wore one

he suggested that i asked the teacher

for an opportunity

to stand in front of my class and

explain what it meant to me

he said that if i did that chances are

most of the students would understand

and leave me alone

so picture mini-me standing in front of

this class

knees knocking wildly you can’t imagine

how daunting it was

i had very few friends at the time and

even less confidence

so it took some serious mustering of

courage

to stand in front of that class and say

a few simple words

what i said was not particularly

monumental

nor was it really eloquent but it was

enough

enough to humanize me to all those

children

to allow them to understand that

underneath it all

we were the same i was a kid just like

them

and i wanted the same things that they

did

to get through school to enjoy a

carefree childhood and

ultimately to be accepted

amazingly after that day and after that

simple talk i was largely left alone for

the remainder of time

that i spent at that school

it was the most crucial lesson i would

learn and one i have carried with me

throughout my life the power of

storytelling

in breaking down barriers

without knowing someone’s story we fail

to look at them beyond the biases we

attribute to them

or the stereotypes that we attach to

them

we are all human infallible

we all hold these biases even if it’s

uncomfortable to admit

or we don’t have the insight to do so

we have a tendency to be weary of what

we don’t know

or what defies our social norms

but the problem with biases and

stereotypes is that they’re just so

limiting

they reduce living breathing people

with stories aspirations

and goals to voiceless caricatures

and if we let them go unchecked they can

into more damaging discrimination or

bigotry

a few years after this incident i was

now in a different school

i was in year nine and i found myself

being approached by the teacher

about another student we’ll call him

ahmed

he had recently migrated to australia

with his family and was having

extraordinary difficulty fitting in at

school

he was subject to severe bullying and

racism

this took on both a verbal form like go

back to where you came from

terrorists and also physical abuse

he was bashed so many times that the

matter ended up in court

and a restraining order was issued for

his protection

exasperated the teacher came to me a

year nine student

asking ideas on how to help

i told her that what had helped me had

been my story

and that’s how i found myself standing

in front of a sea of seventh grade

students

the overarching message of my talk was

about tolerance and harmony

but i used my own experiences to hone

the idea home

ahmed’s biggest bully sat in the

audience

later that day he approached me in the

schoolyard

as he called out my name and i saw him

coming i swallowed a little harder

images of him throwing ahmed to the

ground and pounding his head came to

mind which i had witnessed

i was nervous had my talk offended him

but my thoughts were interrupted by his

voice

he said i just wanted to thank you for

today

i really learned a lot from your talk

it turned out i had a lot to learn too

dr martin luther king jr once said

i am convinced that men hate each other

because they fear each other

they fear each other because they don’t

know each other

they don’t know each other because they

don’t communicate with each other

and they don’t communicate with each

other because they are separated

from each other what separates us

is courage the courage it takes

to call out our own bias

the courage it takes to recognize

injustice

or even the courage it takes to say a

simple hello

or strike up a conversation ahmed’s

bully

had that courage he had the courage

to engage with my story

to approach me and start a conversation

that allowed us

to connect and dispel some of the hatred

and intolerance that ahmad faced

and most importantly he taught me about

recognizing and addressing my own biases

since then i have made it my mission

to tell as many stories as possible

in as many settings as possible i’ve

also shared some of my stories

in writing to reach more people than i

ever could have imagined

more important than my stories have been

the conversations that they have led to

some of these conversations have been

with people who have found validation

or a voice through my story

perhaps because they too have been

discriminated against

or treated differently for the way they

choose to dress

or for their faith or for other things

like their gender

the color of their skin their accent

or their social status

chances are that many of you today will

be able to relate

as an example if we take you to be the

microcosm of australia

20 of you will have experienced racial

discrimination

in the past year

and although i am a big advocate about

being vocal and telling stories

there are many times in my life where i

have not had the words to say

sometimes this has been due to

a culmination of pointed stares

off-handed comments

constantly having to explain myself

so-called

microaggressions other times

it has happened at moments of great

vulnerability

like the time i was attacked with a

chair and all i could do was curl myself

up to cushion the blows all the times

more than one

when i had my head scarf ripped off my

head and i felt like my pride was ripped

off with it

on one of these occasions i was now an

adult

walking down a street with a friend

a woman approached us and stopped us

she opened her mouth and a barrage of

verbal abuse

was launched at me all racial slurs

shocked the both of us stood in silence

what we didn’t know was that further up

the road

there was a bus stop and at that bus

stop

there was a young man who had taken his

headphones out

and was listening

he made his way down to us and

intervened

it was his words not mine

that made her stop reconsider

and walk away i will never know his name

but i will always admire his courage

my message to each of you here today is

that you

all have the capacity the

power and the responsibility

to dismantle hatred and intolerance

in every interaction that you have

it doesn’t matter if you’re that little

kid who was once bullied and shared your

story

or if you’re that once bully who

connected with that story

or if you’re that ally at the bus stop

who is reframing the narrative

never underestimate the power of your

words

your stories and your conversations

as agents for change and they don’t have

to be big conversations

start with the people around you

so perhaps when you go home today

knock on your neighbor’s door say hello

or maybe when you go to work tomorrow

you know that person who keeps to

themselves and is generally quite quiet

approach them or maybe when you’re

scrolling on social media

that person you once had a spat with a

few years ago but you’re still connected

direct message them

our voices are so much more powerful and

far-reaching

if we all collectively speak up and show

up

thank you

thank you so much

[音乐]

想象

你坐在繁忙的医生诊所

等待预约医生

迟到了

所以你越来越

不耐烦门终于打开了我走出

我喊你的名字当

你从椅子上站起来

我打招呼 名字是marwa

,我是今天要照顾你的医生,

你认为那一刻你会如何回答

这不是一个狡猾的问题,但它

似乎是一个愚蠢的

问题,最明显的答案就是

很高兴见到你 你或者

你怎么了,甚至

你今天要迟到了,

但是如果我告诉你,

我在过去几年收到的一些关于这个介绍的回应

就像

没有冒犯一样,但我不喜欢 像

这样的人,

或者你是不是

医生 告诉我的朋友这些故事

和你们中的许多人一样,

他们感到震惊,但研究

表明,我的

经历并不是去年

的一次对 106 名澳大利亚人的

调查显示

,51 名受访者

对伊斯兰教怀有负面情绪

,但同一项研究 还透露

,47

名参与者没有朋友或

很少有

来自不同背景的朋友

现在这项研究中有一个重要的偏见

,那

就是大多数受访者

来自相同的文化背景,

但这仍然提出了一个重要的观点

无知除其他外

会导致不利的情绪

承认

并承认我们的无知,我们可以利用

这种

能量游向启蒙的海岸,

对话

是这些浑浊水域中宝贵的救生艇,因为 它们使

我们能够与他人联系,

以欣赏他们的观点并

认识到我们共同的人性

到新的边界,

当我们淹死时会发生什么我们连枷

,我们可能会把其他人一起拉

下来 据估计,

仅种族歧视

对我们国家造成的

损失每年就高达 380 亿美元 我们生活在一个

文化多元的国家,有

机会 寻找

不同背景的人

联系应该是无穷无尽的,

所以回到我关于

澳大利亚境内的多样化经历

和文化多元化

的观点这片土地的原始所有者

代表着世界上

最古老的

文明四分之一的澳大利亚人出生在

海外

,另外还有 20 名澳大利亚人在

至少有一个

父母是移民所以我们为什么不

联系我们

在小学时的不同经历我

经常会 回家时流着泪

告诉我的父母,我又被

取笑了,你可以想象

有一天我的头巾或头巾吸引了我父亲让我坐下,他

告诉我,听起来

这些孩子中的大多数可能是 很好奇,

因为他们可能

以前没有见过戴头巾的人

,这是真的,

因为我是学校里唯一戴头巾的孩子,

他建议我让

老师有

机会站在我的班级面前

解释什么 这对我来说意味着

他说如果我这样做了,

大多数学生都会理解

并让我一个人呆着

所以想象一下迷你我站在

这堂课前

膝盖疯狂地敲打你无法想象

这是多么令人生畏

我很少 当时的朋友,

更没有信心,

所以

站在那堂课面前说

几句简单的

话需要一些认真的勇气,我说的不是特别具有

纪念意义,

也不是真的雄辩,但它

不足以让我对所有这些孩子人性化

,让他们明白,

在这一切之下,

我们都是一样的

那天之后被惊人地接受了,在那次

简单的谈话之后,

在我在那所学校度过的剩余时间

里,我基本上一个

呆着

不了解某人的故事的情况下打破障碍时,我们无法

超越我们赋予他们的偏见

或我们赋予

他们的

刻板印象来

看待他们 有洞察力,所以

我们倾向于厌倦

我们不知道的

东西或违背我们的社会规范的东西,

但偏见和

刻板印象的问题在于它们就是这样

限制

他们使

有故事愿望

和目标的生活呼吸的人变成无声的漫画

,如果我们让他们不受控制,他们可能会

在事件发生几年后陷入更具破坏性的歧视或偏执,我

现在在另一所学校

我在九年级,我发现

老师

就另一名学生与我联系,我们称他为

ahmed

他最近

与家人一起移民到澳大利亚,并且在适应学校时遇到了

极大的困难

他受到了严重的欺凌和

种族主义

这两种语言形式都像 go

回到你从恐怖分子那里来的地方

,还有身体虐待,

他被殴打了很多次,以至于这

件事最终在法庭上结束,

并为他的保护发出了限制令,

这让老师很生气,这位

九年级的学生来找我,

询问如何帮助

我的想法 告诉她,帮助我的

是我的故事

,这就是我发现自己站在

七年级学生的海洋面前的原因

我演讲的主要信息是

关于宽容与和谐,

但我用自己的经验来磨练

这个想法回家

ahmed 最大的恶霸那天晚些时候坐在

观众席上

,他在校园里走近我,

他叫我的名字,我看到他

来了 吞咽了一下

,他把艾哈迈德扔到

地上并敲打他的头的画面浮现在

我的脑海

中 真的从你的演讲中学到了很多

事实证明我也有很多东西要学

马丁·路德·金博士曾经说过

我相信男人互相憎恨

是因为他们彼此害怕他们

彼此害怕是因为他们

彼此不认识

他们 彼此不认识,因为他们

不互相交流

,他们不互相交流,

因为他们

彼此分开,我们分开的

是勇气,打电话需要的勇气

消除我们自己的偏见

承认

不公正

所需要的勇气,甚至是打个

简单的招呼

或搭讪

谈话所需的勇气

我们联系并消除

艾哈迈德面临的一些仇恨和不容忍,

最重要的是,他教会了我

认识和解决自己的偏见,

从那时起,我的使命

就是

在尽可能多的环境中讲述尽可能多的故事。 我

还以书面形式分享了我的一些故事

,以接触到

比我想象的

更多的人,比我的故事更重要

的是他们引发的对话其中

一些对话是

通过我的验证或声音的人进行的 故事

也许是因为他们也因为他们

选择的着装

方式、他们的信仰或其他事情而受到歧视或区别

对待。 喜欢他们的性别

他们的肤色 他们的口音

或他们的社会地位

如果我们把你们作为澳大利亚的缩影,你们今天的许多人将能够举例说明 你们中的

20 人过去曾经历过

种族歧视 一年

,尽管我非常

提倡发声和讲故事,

但在我的生活中,有很多次

我无话可说,

有时这是由于

尖锐的凝视达到顶峰,

不经意间的评论

不断地不得不解释自己

所谓的

微攻击其他时候

它发生在非常

脆弱

的时刻,比如我被椅子袭击的时候,

我所能做的就是蜷缩自己

来缓冲打击,

而不是

当我的头巾被扯掉的时候 我的

头,我觉得我的自尊在这些场合被

扯掉了

我现在是一个

成年人

和一个朋友走在街上

一个女人走近我们并阻止我们

她打开 她的嘴和一连串的

辱骂向我发起了所有种族辱骂都

震惊了我们俩都默默地站着

我们不知道的是,在更远

的路

有一个公共汽车站,在那个公共汽车

有一个年轻人 他

拿出耳机

听着,

他走到我们面前

介入

,不是我的话

让她停止重新考虑

并走开我永远不会知道他的名字,

但我永远钦佩他的勇气

我给每个人的信息 你今天在这里是

,你们

都有

能力和责任

在每一次互动中消除仇恨和

不容忍,不管你是那个

曾经被欺负并分享你故事的小孩,

还是你 关于曾经

与那个故事联系在一起的欺负者,

或者如果你是公交车站的那个盟友,

他正在重新构建叙事,

永远不要低估你的话的力量

你的故事和你的谈话

作为变革的推动者,他们没有

与周围的人进行大对话,

所以也许今天回家时

敲邻居的门打个招呼,

或者明天上班时,

您知道那个保持

自己并且通常很安静的人

接近他们,或者也许什么时候 您正在

社交媒体

上浏览与您几年前发生口角的那个人,

但您仍然保持联系

直接向他们发送消息

太感谢了