Leonid Vorobyev on Pursuing Your Dreams at any Age

the theme we have for

tedx dupree park is seating greatness

and it’s about wonderful things that are

happening that we have with many of the

speakers

and right now you’re going to get a

chance to experience seeding greatness

in a beautiful way through music and how

music has done that in such a beautiful

way

we’re going to be talking with leonid

who is the

founder of leonid and friends and he is

a person

that really emulates what it means to

see greatness and he is joining us right

now

from a studio over in moscow russia and

he’s accompanied by roman

laden as well leonard vorabev we’re so

glad to have you here with us today

dobro prajalabat welcome sir

hello terry thank you for

inviting us to take part in tedx it’s a

big honor

well we are really glad to have you here

because what you have done is nothing

short of amazing i mean as i look at

what you’ve done just before we went on

here i went over and checked out youtube

and your videos where you emulate the

wonderful bands like

earth wind and fire ides of march the

beatles and particularly

chicago because those of you watching

this listen to this

as of right now i looked over there

saturday in the park you remember that

chicago song

1.7 million views we look at does

anybody really know what time it is

3.2 million views so far one of my

favorite songs

25 or 6 to 4 4 million views

and coming in at 7.3 million

september by yep that’s right earth wind

and fire

and this ban emulates it so what i want

to do leonid

is want to talk to you about this how

you got the band started

what gave you the idea to do that and

also

why chicago is the band we’re glad you

did it and why that all came about

okay well it’s it all started on my

60th birthday which was already six

years ago

i was jogging in the park and recalling

people

usually saying oh when i retire i will

finally do what i love fishing or

gardening or some

other hobby well i’ve been dedicated to

music all my life and

this is my biggest passion so i didn’t

want to change that

but i still wanted to celebrate this

mark in a special way

i have remembered the song that we used

to play in a band when i was young a

trek from

one of my favorite events chicago called

brand new love affair

but we didn’t have a proper breath

section at that time

so i thought it would be cool to record

it

properly now i called my friends who are

all

highly skilled professional musicians

and i knew they

would not refuse me a favor because i

had them many times before

we got together filmed a simple studio

video as we were playing

i put it up on youtube with no

expectation at all

it was merely a gift to myself i was

even ready that american audience

especially chicago fans will

you know scorn us like those russians

who do they think they are but little

that i knew a few weeks later it was

already on chicago’s official website

and we were getting waves of

acknowledgements

and lots of positive comments and as

the saying goes the rest is history

well you’ve done a marvelous job with

that and we just love it those of us i

grew up listening to chicago

and just loved what we’ve done there but

i understand also i want to go even

deeper here

on something that’s going to be of help

to people you looked at the songs

and you not and brought in others who

didn’t necessarily speak english

and you emulated what they do almost

perfectly i mean it sounds

exactly like chicago i was listening to

growing up on that and so

how did you reverse engineer that and

how could we use some of those

principles in our own lives

to reverse engineer good practices

okay for that i have to back to the time

uh when i was growing up in a little

town in siberia behind the

iron curtain you know back in the 60s

and in the beginning of 70s there was no

such

thing as electric guitar available in

stores in the soviet union

you could find it only in some official

places

and the only way to get a guitar like

that was

do it yourself at that point i found a

popular science magazine for teenagers

that explain how to make an electric

guitar with

all drawings and sketches one important

detail was to have an electronic pickup

and they suggested to get one from an

old telephone headset

but i didn’t have any old telephones so

i looked

around on the streets and i found that

all the telephone booths

were missing handsets funnier that they

were

cut off and that seemed like

the whole town has read that magazine

before i did

and right and right after school i

entered

the polytechnic college and not because

my parents insisted but because

i knew that there was a full music set

at the college available including real

electric guitars

drums and some sound equipment like

amplifiers and so on

during the whole first year i tried to

reach those instruments

but the senior undergrads didn’t let me

so i found unoccupied instruments

at the railroad depot outside the town

and the guys who played there before had

to go to army

and the instruments became available the

guy in charge there

asked me do you have a band and i

confidently say

confidently say of course but actually

yeah he said that i have two months to

get ready to perform a real big show uh

all i could find at that point was

for guys who barely played play any

instruments

and i began to make something that

resembles a band out of them

during the next two months every morning

i left home for the university

but actually i took two transfers by bus

to go outside the town to my rehearsal

base

and during the day i was transcribing

songs breaking apart

all instrumental powers by year in the

evening my guys would come in

and i showed each one of them what to

play and sing and how to do

it and step by step

i mastered all the instrumental

instruments in the band

of voices in in harmonies and uh

my guys started sound like real bad

well you can imagine what happened when

my mother

found out from a professor at the

college that i was absent for months

oh yeah after all i did transfer myself

from the polytechnic college to the

university of culture where i started to

become a quiet conductor and now i

realize

that every skill that i have learned and

developed in my life

proved useful when i started to

transcribe and produce chicago music

because i had to take apart every

instrument voice and harmony in order to

recreate it

as a whole so i would say

do not throw away any skill that you

have learned

in any area because it still has a

meaning

and you never know where it’s going to

take you

i love that style of adapting and

reverse engineering and doing a lot of

us can use that in our lives

all of us can implement it in some form

and i think that’s brilliant

my next question i want to shift over to

you roman because you get a chance to

work with this wonderful guy who’s your

father

but also abandon you touring around the

united states touring around the world

what’s it really like being with him

we’re going put put him outside

for just a minute there tell us what

it’s really like being with them

on the band well in short uh i’m a very

lucky guy

to be a son of a rock star wow you know

yeah but also because um he’s my best

friend

and i owed him all the support he gave

me including

great taste of music that he instilled

in me

so um when i joined in as the manager

i felt it was my duty to help my father

make his you know this dream come true

and at the same time i can

hang out with some awesome musicians and

listen to my favorite music

right yes well they really are awesome

as we look at what they’re doing and how

they’re doing it

and a matter of fact for those of you

watching this you want to go over to

youtube

and type in uh leonid and by the way the

way we spell that is l-e-o-n-i-d

pronounced leo need in russian and you

want to type that in leo need

and friends put that and get ready to

smile because you’re going to enjoy it

we go through that and do it and so as

we look at it

also lenny i want to come back to you

and say you know as we look at what’s

going on you are looking at retirement

and a lot of people today on our

generation you are just a

couple years ahead of me so we’re both

in that age where we’re looking at the

retirement and some people think oh

i’m just going to relax and kick back

and all that what are your thoughts

on retirement and the idea of seeding

greatness

at any age in life okay

well first of all i’ve never

disconnected from people who

over the years kept me busy demanded

something from me

or motivated me and just kept my hands

full

even though they used to be pain in the

butt once you retire

they become your saving grace and they

will

keep you from going stale and just

slowly fade away you know

i also try to stay away from people who

tell me that i should rest more

that i have earned it and should take it

easy

in my opinion work is a game with

purpose

and leisure is again without purpose

second of all once you retire you are

probably no longer tied up

with formal job obligations and other

people’s viewpoints so you are free to

do things your way

and it’s a big freedom to have because

you can finally trust yourself with what

you feel is right

and now not listen to anybody

else now it’s your privilege in my case

with leonid and france

i broke many rules as singing in english

and russia

has no prospects same with performing

the music of chicago that is not widely

known here

and at last going on stage when you are

60 is nonsense

but you care about it and focus on

producing a product that

i will be satisfied with first of all

i love that i think that’s really

important yeah i think that’s

extraordinarily important i want to

build on top of that

to get some advice from you what would

you say a person

who’s watching this and needs to learn

about how to adapt you’ve done that

you’ve adapted you

improvise and you keep changing what

advice would you give to people

that are thinking that they would like

to do that but haven’t done it yet

okay i once read a story about

uh an english lady her name is mary

hopson

who at the age of 56 started to learn

russian

then she she then traveled and lived in

russia for a while to study and practice

it profoundly

now she is in her 94

and she makes her own translation of

famous russian authors like alexander

pushkin and gribaldo and she won

several medals as a best translator this

is a great example of how to prolong

your mental activity

and clarity of your mind by always

developing new skills

and never stop learning something new

i love it i think that’s really

important well as a final question

i’d like to ask you as we look at what

you’ve done you started a new business

at the age of 60 and you’ve become a

worldwide sensation that we listen to i

listen to it regularly the music you

have

it’s just marvelous what would you say

to people

that are watching this that say okay i’d

like to do something and how can they be

successful how can they get out at

whatever age they might be what would

you say is they’re looking into the

camera right now

looking at and watching you as you’re

saying

what they can do and how they can become

the person that they want to be

oh well first of all thank you for such

acknowledgements

it still seems a bit hard to conceive

what we have accomplished

in my experience everything worthwhile

that i have achieved in life

i did so despite all the odds and not by

virtue of circumstance

growing up in behind the iron curtain i

couldn’t simply buy rock jazz or pop

records in stores

i had to make my own guitar in order to

play overcoming the

resistance resistance from my parents

who did not approve of my music career

and wanted to see me as an

engineer and just going against the

whole community system that didn’t let

me do what i wanted to do

and it always seems it’s never the right

time to start something new

and today it’s especially true with what

is going on around the world

but the moment you give up your purpose

you become

half a life you know i have buried my

own purpose

of creating a dream band when i was

about 25

because it seemed like life demanded

something else more relevant at that

time and the

people told me not to keep my head in

the clouds

and at some point about it and it turns

out that i was wrong

when i reached 60 it was simply a

decision to revive that purpose

with no expectation attached as i could

finally afford it but

the truth of the matter i could have

afforded it

years earlier so it’s never too late to

revive your purposes

and your passion for something and i

really think it is

the best way to revive yourself and live

to the fullest

absolutely i also want to say that i am

blessed to have friends

who are extraordinary musicians and who

share this journey with me

this would not have been possible

without them yeah

it’s not for no i called the band

learning than friends

and our big achievement is that

all the friends we now have around the

globe

yes again for having us here well we

appreciate it and really appreciate what

you are doing both of you

uh leonid and uh roman we appreciate you

spasiba bolshoi

thank you very much for what you have

done yeah terry i would like to just

add a couple more words for myself you

know um

probably the most amazing thing i could

tell you of course how it

is an incredible adventure to travel and

perform and

and so forth and how the shows work but

the connection we have

with our fans is phenomenal it’s a

friendship and love

that we get is overwhelming you know

it’s our extended family now

so we try to give back as much as

possible

we try to treat everybody as our

personal friend as a special guest

anywhere we go and we hope to be you

know um

as kind of like ambassadors of peace

yeah you know

coming from the other side of the planet

and music really serves us as

the universal language i love the way

you say that because that’s what you’re

doing you’re uniting the world with zero

politics but it’s just

people getting together around the world

sharing great music

good times and being together thank you

both for what you’re doing and please

tell the band we said thank you to them

as well

thank you terry thank you and for those

of you watching this think about this

think about how you can implement that

kind of courage that kind of

uh inspiration to get going and be

creative

work yes things are going to be hard at

times look what he had to go through

but now look where he has and it doesn’t

matter what age you are

that is the message that is really about

seating greatness

i’m terry brock and thank you for

joining us for this

you

我们为

tedx dupree 公园设计的主题是座位的伟大

,它是关于

我们与许多演讲者一起发生的美妙事情

,现在你将有

机会

通过音乐以一种美丽的方式体验播种伟大,以及如何

音乐以如此美妙的方式做到了这一点,

我们将与 leonid 交谈,

是 leonid 和朋友们的创始人,他是

一个真正模仿

看到伟大意味着什么的人,他现在

从工作室加入我们 在俄罗斯莫斯科,

他有罗曼·

拉登和伦纳德·沃拉贝夫陪同我们很

高兴今天有你和我们

在一起dobro prajalabat 欢迎先生

你好特里谢谢你

邀请我们参加 tedx 这是一个

很大的

荣誉我们真的 很高兴有你在这里,

因为你所做

的简直太棒了

美妙的乐队,比如

披头士乐队的三月乐队

,尤其是

芝加哥乐队,因为你们这些正在

看这个

的人现在就听这个我

周六在公园里看了看那里,你还记得那

首芝加哥歌曲,

我们看过 170 万次观看,有没有

人 真的知道现在是什么时候

到目前为止 320 万次观看 我

最喜欢的歌曲之一

25 或 6 到 4 次 400 万次观看

并在 9 月进入 730 万次

是的,这是正确的地球风

和火

,这个禁令模仿它所以我想做

leonid 想和你谈谈你是

如何让乐队

开始的 我的

60 岁生日已经是六

年前了,

我在公园里慢跑,回想起

人们

通常说的哦,当我退休时,我

终于会做我喜欢钓鱼、

园艺或

其他爱好的事情了,我一直致力于

音乐 生活,

这是我最大的热情,所以我

不想改变它,

但我仍然想

以一种特殊的方式

庆祝这个标志

我最喜欢的活动芝加哥称为

全新的爱情,

但当时我们没有适当的呼吸

部分

所以我认为现在正确录制它会很酷

我打电话给我的朋友们,他们都是

高技能的专业音乐家

,我知道他们

会 不要拒绝我的帮助,因为

在我们聚在一起之前,我有很多次在

我们玩的

时候拍了一个

简单的工作室视频

芝加哥球迷会不会

他们认为的那些俄罗斯人一样嘲笑我们,但

我知道几周后它

已经出现在芝加哥的官方网站上

,我们收到了一波又一波的

致谢

和大量的 posi tive 评论

,俗话说,剩下的就是历史了,

你已经完成了一项了不起的工作

,我们只是喜欢它我们这些人我

是听着芝加哥音乐长大的

,只是喜欢我们在那里所做的事情,但

我也明白我想要 在

这里更深入地

讨论一些

对那些你看过歌曲而你没有看过歌曲的人有帮助的东西,

并带来了其他

不一定会说英语的人

,你几乎完美地模仿了他们的所作所为

我的意思是这听起来

就像芝加哥我 听着

长大了,所以

你是如何逆向工程的,

我们如何

在我们自己的生活中使用其中一些原则

来逆向工程良好的实践,

好吧,我必须回到

我长大的时候

60 年代

和 70 年代初在铁幕后面的西伯利亚小镇,苏联的商店里没有

电吉他这样的东西,

你只能在一些官方的地方找到它

等等 获得这样一把吉他的

唯一方法是

自己动手 那时我找到了一

本面向青少年的科普杂志,

它解释了如何用

所有图纸和草图制作电吉他,一个重要的

细节是有一个电子拾音器

,他们建议买 一个来自

旧电话耳机,

但我没有任何旧电话,所以

在街上环顾四周,我发现

所有的电话亭

都没有听筒,更有趣的是它们

切断了,

似乎整个镇子都读过那本杂志

在我这样

做之前和放学后不久我

进入理工学院并不是因为

我的父母坚持而是因为

我知道大学里有一套完整的音乐

,包括真正的

电吉他

鼓和一些音响设备,如

扩音器

等 整个第一年我都试图

接触那些仪器,

但高年级本科生不让我,

所以我在铁路仓库找到了空置的仪器

在城外

,以前在那里演奏过的人不得不

去当兵

,乐器也可用了

那里的负责人

问我你有没有乐队,我

自信地说,当然,但实际上

是的,他说我有两个月的时间 为了

准备表演一场真正的大型演出,

呃当时我所能找到的

只是那些几乎不演奏任何

乐器的人

,我开始在接下来的两个月里用他们制作一些类似于乐队的东西,

我每天早上离开家 大学,

但实际上我乘公共汽车两次转移

到城外去我的排练

基地

,白天我在转录

歌曲

,逐年分解所有器乐力量,

晚上我的家伙会进来

,我向他们每个人展示了什么

演奏和唱歌,以及如何

去做,一步一步地

掌握

了和声中的所有乐器,呃,

我的伙计们开始听起来真的很糟糕,

你可以想象wha 当我

母亲从

大学的一位教授那里得知我缺席了几个月

哦,是的,毕竟我确实

从理工学院转到

了文化大学,在那里我开始

成为一名安静的指挥家,现在我

意识到每个

当我开始转录和制作芝加哥音乐时,我在生活中学到和发展的技能被证明是有用的,

因为我必须拆开每个

乐器的声音和和声才能将

作为一个整体重新创造,所以我想说

不要放弃任何技能 你

在任何领域都学到了,因为它仍然

有意义

,你永远不知道它会带你去哪里

以某种形式

,我认为这很好

我的下一个问题我想

转给你 roman 因为你有机会

和这个很棒的人一起工作,他是你的

父亲,

但也放弃了你的巡回演出 在

美国环游世界

和他在一起的感觉是什么

我们要把他放在

外面一分钟 告诉我们

和他们

一起在乐队里的感觉是什么 简而言之 嗯 我很

幸运

一个摇滚明星的儿子哇,你知道,

是的,但也因为嗯,他是我最好的

朋友

,我欠他所有的支持,

包括他灌输给我的音乐品味,

所以当我作为经理加入时

我觉得我有责任帮助我父亲

让他知道这个梦想成真

,同时我可以

和一些很棒的音乐家一起出去

听我最喜欢的

音乐是的,他们真的很棒,

因为我们看看他们 ‘正在做,

他们是如何做的

,事实上,对于那些

观看这个的人来说,你想去

youtube

并输入 uh leonid 顺便说

一句,我们拼写的方式是 leonid

发音 leo need in 俄语和 你

想在狮子座需要

和朋友中输入 把它放好,准备好

微笑,因为你会喜欢它,

我们经历了它并做到了,所以当

我们看着它时,

我也想回到你身边

,说你知道,因为我们看着你

发生了什么 正在考虑退休

,今天我们这一代的很多人

你只

比我早几年,所以我们都

处于那个我们正在考虑

退休的年龄,有些人认为哦,

我只是要放松一下 回过头来

,你

对退休有什么想法,以及

在生活中的任何年龄播种伟大的想法,好吧,

首先,我从来没有

与那些多年来让我忙碌的人断绝关系,他们

要求

我做一些事情

或激励我,并且 只是让我的双手保持忙碌,

即使他们曾经在你退休后感到痛苦,但

它们成为你的救命之恩,它们

会让你不会变得陈旧,只是

慢慢地消失你知道

我也尽量远离那些

告诉我的人 我应该得到更多的休息

在我看来应该放轻松,工作是有目的的游戏,

而休闲又是没有目的的,

其次,一旦你退休了,你

可能不再被

正式的工作义务和其他

人的观点所束缚,所以你可以自由地

按照自己的方式做事

这是一个很大的自由,因为

你终于可以相信自己的

感觉是正确的

现在不要听别人的了

和表演

芝加哥的音乐一样,在这里并不广为人知

,最后在你 60 岁时上台

是胡说八道,

但你关心它并专注于

生产

我会满意的产品首先

我喜欢我认为 这真的很

重要,是的,我认为这

非常

重要 找出如何适应你已经完成了

你已经适应了你

即兴创作并且你不断改变

你会给

那些认为他们想

这样做但还没有这样做的人什么建议

好吧我曾经读过一个关于

嗯,一位英国女士,她的名字叫玛丽·

霍普森

,她 56 岁开始学习

俄语,

然后她在俄罗斯旅行并生活

了一段时间,以深入学习和

练习俄语,

现在她已经 94

岁了,她自己翻译

著名的俄罗斯作家,如亚历山大·

普希金和格里巴尔多,她

作为最佳翻译获得了几枚奖牌

这真的很

重要,作为最后一个问题,

我想问你,因为我们看看

你做了什么,你在 60 岁时开始了一项新业务

,你已经成为

全世界的轰动,我们倾听我

倾听它 r 通常,您拥有的音乐真是太棒了,您

会对

正在观看此内容的人说什么,他们说好吧,我

想做某事,他们

如何成功,他们如何在任何年龄摆脱困境,

他们可能

会说什么 他们现在正看着

镜头

看着你,当你在

他们能做什么以及他们如何成为

他们想成为的人时,

首先谢谢你的

认可,

这似乎还是有点 很难想象

我们

在我的经历中取得了什么成就我

在生活中取得的一切有价值的成就

我不顾一切困难而不是由于

在铁幕后长大的环境做到了我

不能简单地购买摇滚爵士乐或流行

唱片

我必须自己制作吉他才能演奏,以

克服

父母不赞成我的音乐事业

并希望将我视为

工程师并与

整个社区作对的阻力 茎没有让

我做我想做的事

,似乎永远不是

开始新事物的正确时机

,今天尤其如此,

世界各地正在发生的事情,

但是当你放弃目标的那一刻,你就

变成了

一半 你知道的生活

,我在 25 岁左右的时候就埋下了自己创建梦想乐队的目标,

因为当时生活似乎需要

其他更相关的

东西,

人们告诉我不要把头埋

在云端

,在某个时候 关于它,事实

证明,

当我到 60 岁时,我错了。这只是一个

不附加任何期望的决定,因为我

终于负担得起了,

但事实的真相我本可以在

几年前负担得起,所以它永远不会太 晚了

重振你的目标

和你对某事的热情,我

真的认为这是

恢复你自己和充实生活的最佳方式

我也想说,我很

幸运有

一群非凡的朋友 sicians 以及

与我分享这段旅程的人,

如果没有他们,这将是不可能的

我们

很感激,也很感激

你们所做的,你们俩,

呃,leonid 和 uh roman,我们感谢你们

spasiba bolshoi

,非常感谢你们

所做的一切,是的,特里,我想

为自己多说几句,你

可能知道 最令人惊奇的事情

当然是我可以告诉你

旅行和表演等等是一次令人难以置信的冒险,

以及演出如何运作,但

我们与粉丝的联系是非凡的

,我们得到的友谊和爱让你不知所措 知道

这是我们现在的大家庭,

所以

我们尽量回馈社会,无论我们走到哪里,我们都努力把每个人都当作我们的

私人朋友,当作特别的客人

,我们希望你

知道 嗯

,有点像和平大使,

是的,你知道

来自地球的另一端

,音乐真的为我们服务,

我喜欢

你说的方式,因为这就是你正在

做的,你正在用零团结世界

政治,但这只是

世界各地的人们聚在一起

分享

美妙的音乐美好时光并

在一起感谢你们所做的一切,请

告诉乐队我们也对他们说

谢谢谢谢特里谢谢你们和

你们这些人 看着这个想想这个

想想你如何才能实现

那种勇气那种

呃灵感去开始和

创造性

工作是的事情有时会很

艰难看看他必须经历什么

但现在看看他有什么

不管你多大年纪

,这才是真正关于座位伟大的信息,我是特里布洛克,谢谢你加入我们