If You Need Me Ill Be Reading

[Music]

[Applause]

when i sat down to begin

planning my year of instruction with my

ninth grade students

this year i decided that i wanted to

begin by having them create an identity

map

and as any good teacher might do i sat

down to create one myself

before giving it to my students as i did

that

i was met with a few facts about my life

i grew up in a place where nearly

everywhere i looked

my eyes were met with people who looked

and sounded

a lot like i did

i attended a local church with my

parents

and older sister i went to a small

parochial elementary school i took dance

classes

all throughout high school attended a

state college

and eventually i became a teacher

i married a man i first met in

kindergarten

we adopted a dog and i traveled

1372 miles

to land here in wilton manor florida

my name is leo wolf and today i want to

talk to you

about the power of reading to build

empathy

and understanding

after high school i went off into the

world wildly curious about others

but ultimately ignorant i was unaware of

my own implicit biases

as most of us are and overly optimistic

about my ability to make friends with

anyone

as i look back on a number of

interactions that i had with people

and friends that i viewed as different

than me i realize now that i

misstepped and misspoke more times than

i can count

with a limited foundational worldview i

was left

curious but without the tools that i

needed to ask questions with

tact although i had traveled

quite far away from my childhood home it

didn’t take my mind

19 hours and 59 minutes to travel back

to the ways of thinking i developed

there

it still happens quite quickly actually

and i have to work constantly to better

my thinking

and to think through my words and

actions

and so i started to dig and i realized a

couple

of very important things that i still

use to guide my learning and thinking

today

one there is a danger in a single story

there’s a ted talk on this actually and

i think she says it best

two no one is obligated to educate me

on their culture and three

i should use my voice to amplify the

voices of others

and as i sought to implement those

principles in my own life

i dug through twitter pages and

instagram pages

and i realized pretty quickly that i had

a lot of questions

i also realized though that it was up to

me to do the work

to answer those questions for myself

all of a sudden it hit me

literature i am an english teacher

after all and i’ve read a lot of books

about people from other cultures

but because i understood the danger that

exists

in a single story i knew that i had to

consume

more stories in order to deepen my

understanding

and so i read i read

mondays not coming by tiffany jackson

and i had the devastating realization

that people do not always care

as they should and that things are not

always as they seem

i read the poet acts by elizabeth

acevedo

and i saw the turmoil of a teenage girl

trying to follow her passions

and meet her mother’s expectations at

the same time

i read the grade along by kristin hannah

and i felt the turmoil of a person

living in complete from society

i read internment by samira ahmed

and i understood the danger that can be

created

because of the fear of the unknown and

the power

of vocal resistance in the face of that

leader

i read americana by chimamanda ngozi

adichie and i understood the immigrants

experience

in a whole new light

i read the 57 bus by dashka slater

and i saw the outsized injustice that

exists within our justice system

while at the same time i understood the

freedom

that can be granted through the simple

use of the pronoun they

i read small great things by jodi

picoult

and i saw how beautiful yet complex

relationships

between races can form when people

listen to each other with open ears

and also with open hearts

i could talk to you for a long time

about all the books that i’ve read over

the past

couple of years but instead i want to

share with you a story about a student

at this very school and her experience

with literature

earlier this year i recommended that

book the 57 bus

to one of my ninth grade students she

wanted something different

and i thought that this would fit the

bill i gave it to her

and pretty quickly she came to me and

told me that she thought this story was

a little weird

i listened to her perspective and i

talked with her about how the story was

true

and that if she gave it a few more pages

she might

change her mind and so she did that and

when she came back

finishing after finishing the story she

empathized

openly with both of the characters in

the story

despite how different she was from them

in race

gender and life experiences and

i think that this really clearly

illustrates how quickly a book

can help to change your perspective on

something

as humans we often avoid talking about

our identities

or the differences that exist between us

we have a deep

instinct to protect ourselves and at

times that means we avoid being

vulnerable

we play it safe we don’t ask the tough

questions

we don’t forge the path to a difficult

friendship

we choose to sit next to people who look

like us

because we assume that they might also

think like us

but what if we’re wrong what if we’re

missing out on some of the greatest

opportunities

and best friendships that life has to

offer us

all because we’re afraid to take a small

risk

luckily for us books can help us to take

those risks

before we really have to take them they

help us

if we read enough of them to understand

people

different from us in race gender

religion

ethnicity and the like by giving us

space

and time to get to know them

books help us to see people people

with complex backgrounds belief systems

and traumas

but also people with complex hopes

dreams and ideas

books help us to learn to listen before

we judge

and to consider how a person’s

experiences shape who they are

books teach us to understand they help

us to widen our understanding of the

single story

and give us an easy way to pass that

understanding along to someone else

for all of these reasons i am forever

grateful for the impact

books have had on my life and i’m

certain that no matter where you find

yourself

on the spectrum i describe you will be

too

if you need me i’ll be reading i still

have a lot to learn

thank you

[Applause]

you

[音乐]

[掌声]

当我坐下来开始

与我的九年级学生一起计划我今年的教学时

,我决定

首先让他们创建一个身份

,就像任何一位好老师可能会做的那样,我

坐下来创建 一个我自己

在像我一样把它给我的学生之前

我遇到了一些关于我生活的事实

我在一个地方

长大 和我的

父母

和姐姐一起去当地的教堂 我上了一所小

教区小学 我在整个高中都上舞蹈

课 上

了一所

州立大学

,最终我成为了一名教师

我嫁给了一个我在幼儿园第一次认识的男人

我们收养了一只狗 跋涉

1372 英里

到达佛罗里达州威尔顿庄园

我的名字是 leo wolf 今天我

想和你

谈谈阅读在高中毕业后建立

同理心

和理解力的力量

我疯狂地走向

世界 c 对他人感到好奇,

但最终一无所知 我没有意识到

我自己的隐含偏见,

因为我们大多数人都

对我与任何人交朋友的能力过于乐观,

因为我回顾

了我与

我认为的人和朋友的一些互动 与我不同的是

,我现在意识到,由于基本的世界观有限,我

走错路和说错话的次数超出了

我的计算范围

我没有花

19 小时 59 分钟

回到我在那里发展的思维方式,

实际上它仍然发生得很快

,我必须不断努力以改善

我的思维

并通过我的言行进行思考

,所以我开始了 挖掘,我意识到了

一些非常重要的东西,我今天仍然

用它们来指导我的学习和思考

一个在一个故事中存在危险

有一个 ted 演讲 这实际上,

我认为她说最好

二没有人有义务教育

我他们的文化,三

我应该用我的声音来放大

其他人的声音

,当我试图

在我自己的生活中实施这些原则时,

我通过推特页面挖掘 和

instagram 页面

,我很快意识到我

有很多问题

我也意识到,虽然

我自己来做这些工作

来回答这些问题

突然之间它击中了我

文学我毕竟是一名英语老师

我读过很多

关于来自其他文化的人的书,

但因为我理解一个故事中存在的危险,

我知道我必须阅读

更多的故事才能加深我的

理解

,所以我读了我读了

星期一不来 蒂芙尼杰克逊

和我有一个毁灭性的认识

,人们并不总是

像他们应该关心的那样,事情并不

总是像他们

看起来的那样 女孩

试图追随她的激情,

同时满足她母亲的期望

我读了克里斯汀汉娜的成绩

,我感受到了一个

完全脱离社会生活的人的动荡

由于对未知的恐惧和

面对那位领导人的声音抵抗的力量而创建的

我读了 chimamanda ngozi

adichie 的 Americana,我从全新的角度理解了移民的

经历

我读了 dashka slater 的 57 路公交车

,我看到了

在我们的司法系统中存在着巨大的不公正,

同时我理解

通过简单使用代词可以授予的自由

他们

我阅读了乔迪·皮科特(jodi picoult)的小而伟大的事情

,我看到了

种族之间可以形成多么美好而复杂的关系 人们

用敞开的耳朵

和敞开的心互相倾听

我可以和你聊很长时间

关于我读过的所有书

他过去

几年了,但我想

和你分享一个关于

这所学校的一个学生的故事以及她

今年早些时候的文学

经历 认为这符合

我给她的账单

,很快她就来找我,

告诉我她觉得这个

故事有点奇怪,

我听取了她的观点,我

和她讨论了这个故事是如何

真实

的,如果 她再给它几页,

她可能会

改变主意,所以她这样做了

经验,

我认为这真的清楚地

说明了一本书可以多快地

帮助改变你

对人类的看法,我们经常避免谈论

我们的身份

或差异 我们之间存在的

我们有一种

保护自己的深刻本能,

有时这意味着

我们避免变得脆弱 看起来

像我们的人,

因为我们假设他们也可能

像我们一样思考,

但如果我们错了怎么办

幸运的是,为我们承担一个小风险书籍可以帮助我们

在我们真正必须承担这些风险之前承担这些风险,

如果我们阅读足够多的书籍,通过给我们空间来了解

在种族、

宗教、

种族等方面与我们不同的人,它们会帮助我们

和时间去了解他们

书籍帮助我们看到

具有复杂背景的人 信仰体系

和创伤

,以及有着复杂希望的人

梦想和想法

书籍帮助我们在

判断

和考虑之前学会倾听 呃一个人的

经历如何塑造他们是谁

书籍教会我们理解它们帮助

我们扩大对

单个故事的理解

并为我们提供一种简单的方法将这种

理解传递给其他人

出于所有这些原因我永远

感激

书籍对我的生活产生了影响,我敢

肯定,无论你

在我所描述的范围内发现自己,你也会

如此,

如果你需要我,我会读我

还有很多东西要学

谢谢你