Virtual Remote and Hybrid Checklist

Transcriber: Anna Huynh
Reviewer: Hani Eldalees

People trust and connection are at
the heart of exceptional work

and high performance in today’s workspace.

What’s going to help you thrive in
the virtual and remote world?

Hi, my name’s Jennifer Britton.

And today I want to share with you

a three part checklist that’s been
6205 days in the making.

A typical workday finds me
heading down the long road to my office.

Usually it’s dark and the sun’s
going to be up in a few hours.

I flick on the light, look to my laptop
and run through my connectivity checklist.

As I power up, up comes the familiar
photo and the bings and I’m online.

As I go to start my call, I wave
and say, “Hi, how are you?”

“Oh, I think you’re on mute.”

We can all relate, can’t we,
while on March 2020

billions of people went digital
overnight, by the end of that month,

the BBC estimated that over

a 100 countries had instituted either

a full or partial lockdown.

At the same time, it’s essential that we
reconnect people in the work space.

And it’s not just because
Zoom fatigue is real.

It’s not just because the impact of
loneliness has an equal health impact

as smoking half a pack
of cigarettes a day.

But it’s because we need each
other to be in dialogue for

the conversations that can create change.

I’ve been on a mission for the last three
decades to connect people with

the conversations that matter and the
conversations that will create change.

And it really hasn’t been that long since
we were able to connect with people

half a world away at the
click of a button.

So I want to take you back to a time
when I was a young leader,

when in those days I was leading
a team from the capital of

a South American country.
Every day we’d head down from our home

and get into our office and the first
thing we turn on was a two way radio.

That two way radio was the
lifeline of connection to

the teams that we supported in the field.

Those teams were undertaking
important work,

whether it was building a school
or undertaking health research

or undertaking environmental
research as well.

And that two way radio was
a technological lifeline,

connecting them with the resources
and tools they needed.

It was also what created exceptional
performance, grounded in trust.

So you might think, well, that was years
ago. How do we create that today?

How do we create those pivotal and vital
conversations in today’s three hundred

and sixty degree, three hundred
and sixty five day world?

Well, it’s all about connection.

So I want to take you through

a three part connectivity checklist
that’s been years in the making.

And first on my checklist is
number one people first.

It’s all about the conversation.

It’s all about bringing people
together for dialogue.

And dialogue comes from the Greek words
Dhiya analagous meaning between

or within. We need to bring
people together for

the conversations that matter,

and we need to use all the tools
that are available to us.

My guess is that you’ve been on a
lot of virtual calls recently.

Some stand out and many others
really fade away.

For those that stand out, they probably
activated what I like to call

the engagement levers. So think about how
you use polling and chat, whiteboards

and annotation and my favorite breakouts.

We can bring people’s voice into the room,

which is so critical in the remote

and hybrid world by activating
these five engagement levers.

So that takes us to number
two on the checklist,

fostering trust and safety.

We know that teams and organizations that
excel have high levels of trust

and safety, where people feel that
they can bring the real issues to

the table without fear of retribution.

When we’re in a hybrid space,

things get magnified and it’s even more
critical that we take time to connect

people to make sure that people do
feel that they know each other.

Trust is built through actions
and actions are

so much harder to see be seen
through the screen.

So what are you doing
to foster that trust

and safety while bringing all
voices into the room?

And that takes us to a future story.

I want to take you away from

the roads that used to take five days of
travel forward to another team that

I was leading. And I want to flash
forward to 2003.

When I was leading a team of exceptional
professionals for an agency of

the United Nations, we would get
a chance to connect once a year.

Those professionals who were
medical professionals and educators

and engineers. We’re working on building
or rebuilding countries.

Several of them post natural disaster.
The work was world changing.

It was very important. And so our
time together using technology

or our time together in person, which
was only a day and a half of a year,

was critical in coming together so we
could collaborate and synergize

so that we could get to know each other
and see where that overlap was.

Well, it was great
and it was great work.

And unfortunately, one day I woke up
and I felt something in my eye.

At first I didn’t really think much of it.

But then two days later, I
found myself in front of

a retinal specialist who turned
to me and said, Jennifer,

I want you to sit down. Your body has
two days to react to this medication

or you may lose your eye.

Up to that point,

I had felt that every issue
had a solution,

and like the billions of people who
had to go digital overnight,

I too had to figure out how I would thrive
in a remote space long term.

As I thought back to the many,
many hours of conversation,

what became clear was that the things that
I loved always involve technology

and the things that always had impact
usually involve very clear results

and exceptional result relationships.
We need both results and relationships.

And that takes me to item number three
on this connectivity checklist.

It’s all about the layers and it’s all
about the connection.

in the virtual space,
It’s not just one layer of connection.

We have multiple layers

And as you go on to any calls
that you have upcoming,

I want you to think about how you’re
connecting in on multiple layers.

First of all, how are you connecting
in with the topic at hand?

Next, think about how you’re connecting
people together for that dialogue,

using all the tools available.

Of course, we want to connect to the
person who’s leading the call,

but we also want to think about how
this call connects to our context.

In a hybrid world, each one of
our contexts is different.

One workspace is not the next workspace,

and it’s critical that we intentionally
design ways of working,

terms of engagement
and build that strong team culture.

As we connect we also want to think
about how we connect in with technology.

So as you go to your upcoming calls,

think about what you could be doing
to activate.

This next phase of the world of work
is going to be different.

And 78% of CEOs surveyed by BWC

agree that remote collaboration
is here to stay.

So how do we do that?

Well, we need to activate skills
like listening and questioning.

We need to build in more pause so that
we can come together for dialogue.

And we also want to figure out
how do we come together and synergize.

like I’ve shared today,
it’s about putting people first.

It’s also about ensuring that there
is the trust and safety available.

And of course,
it’s about relationships and results.

So next time, as you go to
lead your own calls,

as you think about your virtual
and hybrid work,

think about these three
fundamental principles.

Number one, people first,
it’s all about the conversation.

Number two, we need the trust and safety
to have the most important conversations

for the moment. And in order to do that,

we need to bring all voices into the
room using all the tools available.

And number three, it’s all
about the connection.

This next phase of the world of
work is going to be different.

Disconnection is not an option,
as Ray Wang says,

digital Darwinism is unkind to those
who wait as parents and students,

as business owners and leaders,

we owe it to ourselves and we owe it to

the next generation to find ways to create
more engaging digital dialogue

for learning results and relationships.

And that’s what true connectivity is.
Technology only helps us to deliver.

So whether you’re remote by choice
or hybrid by chance,

we all need to be part
of the conversation.

And I want to ask you, just like
I did at the beginning,

what will your remote and hybrid
checklist look like? Thank you.

抄写员:Anna Huynh
审稿人:Hani Eldalees

人们的信任和联系是

当今工作场所出色工作和高性能的核心。

什么可以帮助您
在虚拟和远程世界中茁壮成长?

嗨,我的名字是詹妮弗布里顿。

今天,我想与您分享

一份
历时 6205 天的三部分清单。

一个典型的工作日发现我
沿着漫长的道路前往我的办公室。

通常天很黑,
几个小时后太阳就会升起。

我打开灯,看着我的笔记本电脑
并检查我的连接检查表。

当我启动时,熟悉的
照片和 bings 出现了,我在线。

当我开始打电话时,我
挥手说:“嗨,你好吗?”

“哦,我想你已经静音了。”

我们都可以联系起来,不是吗,
虽然在 2020 年 3 月,

数十亿人一夜之间实现了数字化
,但到该月底,

英国广播公司估计,

已有 100 多个国家/地区实施

了全面或部分封锁。

与此同时,我们必须
重新连接工作空间中的人们。

这不仅仅是因为
Zoom 疲劳是真实存在的。

这不仅仅是因为
孤独对健康的影响

与每天抽半
包香烟的影响相同。

但这是因为我们需要彼此

进行对话,以进行能够创造变革的对话。

在过去的三年
里,我一直致力于将人们与

重要的
对话以及将创造变革的对话联系起来。

不久之后,
我们就能够

通过单击按钮与远在半个世界之外的人们
建立联系。

所以我想带你回到
我年轻的

时候,那个时候我正在带领
一支来自南美国家首都的团队


每天我们都会从家里下来

,进入我们的办公室,
我们打开的第一件事就是一个双向收音机。

双向无线电
是连接

我们在现场支持的团队的生命线。

这些团队正在开展
重要的工作,

无论是建造学校,
还是进行健康研究

或环境
研究。

双向无线电是
一条技术生命线,

将它们与所需的资源
和工具连接起来。

这也是
建立在信任基础上的卓越表现的原因。

所以你可能会想,嗯,那是几年
前的事了。 我们今天如何创造它?

在今天

三百六十度、
三百六十五天的世界中,我们如何创造那些关键而重要的对话?

好吧,这都是关于连接的。

因此,我想带您了解

一个由三部分组成的连接检查表
,该检查表已经制作了多年。

我的清单上的
第一名是第一人。

这都是关于谈话的。

这一切都是为了将人们
聚集在一起进行对话。

对话来自希腊语
Dhiya 类似的意思,即之间

或内部。 我们需要将
人们聚集在一起进行

重要的对话,

并且我们需要使用所有可用的工具

我的猜测是你最近打了
很多虚拟电话。

有些脱颖而出,而许多其他人
真的消失了。

对于那些脱颖而出的人,他们可能
激活了我喜欢

称之为参与杠杆的东西。 所以想想
你如何使用投票和聊天、白板

和注释以及我最喜欢的分组讨论。

我们可以通过激活这五个参与杠杆将人们的声音带入房间,

这在远程

和混合世界中非常重要

因此,这将我们
带到清单上的第二位,

促进信任和安全。

我们知道,卓越的团队和组织
具有高度的信任

和安全性,人们觉得
他们可以将真正的

问题摆到桌面上,而不必担心受到报复。

当我们处于混合空间中时,

事情会被放大,更
重要的是,我们需要花时间将人们联系起来

,以确保人们确实
觉得他们彼此了解。

信任是通过行动建立起来的,

行动很难
通过屏幕看到。

那么,在将所有声音带入房间的同时,您正在做些什么
来培养这种信任

和安全
呢?

这将我们带到了一个未来的故事。

我想带你离开

过去需要五天时间
前往

我领导的另一个团队的道路。 我想快
进到 2003 年。

当我为联合国的一个机构领导一支由杰出的专业人士组成的团队时

,我们
每年都有机会联系一次。

那些曾是
医学专业人士、教育工作者

和工程师的专业人士。 我们正在努力建设
或重建国家。

他们中的一些人发布了自然灾害。
这项工作改变了世界。

这非常重要。 因此,
我们一起使用技术

的时间或我们亲自在一起的时间
,只有一天半的时间

,对于聚在一起至关重要,这样我们
就可以合作和协同,

这样我们就可以相互了解
,看看在哪里 重叠了。

嗯,这很棒
,而且工作很棒。

不幸的是,有一天我醒来
,感觉眼睛里有东西。

一开始我并没有想太多。

但两天后,我
发现自己站在

一位视网膜专家面前,他
转向我说,珍妮弗,

我要你坐下。 您的身体有
两天时间对这种药物做出反应,

否则您可能会失去眼睛。

在那之前,

我一直觉得每个问题
都有解决方案

,就像数十亿人
一夜之间不得不数字化一样,

我也必须弄清楚如何
在偏远地区长期发展。

当我回想起很多
很多小时的谈话时,

我清楚的是,
我喜欢的东西总是涉及技术

,而那些总是有影响力的东西
通常涉及非常明确的结果

和非凡的结果关系。
我们需要结果和关系。

这将我带到
此连接检查表上的第三项。

一切都与层有关,一切都
与连接有关。

在虚拟空间中
,不仅仅是一层连接。

我们有多个

层次 当您继续进行即将到来的任何电话会议时

我希望您考虑如何
在多个层次上进行连接。

首先,你是如何
与手头的话题联系起来的?

接下来,考虑如何使用所有可用工具将
人们联系在一起进行对话

当然,我们想要连接到
领导呼叫的人,

但我们也想考虑
这个呼叫如何连接到我们的上下文。

在混合世界中,
我们的每个环境都是不同的。

一个工作空间不是下一个工作空间

,我们有意识地
设计工作

方式、参与条款
并建立强大的团队文化至关重要。

当我们连接时,我们还想考虑
我们如何与技术连接。

所以当你去你即将到来的电话时,

想想你可以做些什么
来激活。

工作世界的下一阶段
将有所不同。

接受 BWC 调查的 CEO 中有 78%

同意远程
协作将继续存在。

那么我们该怎么做呢?

好吧,我们需要激活
倾听和提问等技能。

我们需要建立更多的停顿,以便
我们能够走到一起进行对话。

我们还想弄清楚
我们如何走到一起并协同工作。

就像我今天分享的那样,
这是关于以人为本。

这也是为了确保有
可用的信任和安全。

当然,
这与关系和结果有关。

所以下一次,当你去
领导你自己的电话时,

当你考虑你的虚拟
和混合工作时,

想想这三个
基本原则。

第一,以人为本,
一切都与对话有关。

第二,我们需要信任和安全
才能进行目前最重要的对话

。 为了做到这一点,

我们需要
使用所有可用的工具将所有声音带入房间。

第三,这一切都
与连接有关。 工作

世界的下一阶段
将有所不同。

断开连接不是一种选择,
正如 Ray Wang 所说,

数字达尔文主义对
那些等待作为父母和学生、

作为企业主和领导者的人是不友好的,

我们应该为自己和

下一代找到创造
更具吸引力的方法

学习成果和关系的数字对话。

这就是真正的连通性。
技术只能帮助我们交付。

因此,无论您是选择偏远
还是偶然混合,

我们都需要
成为对话的一部分。

我想问你,就像
我一开始所做的那样,

你的远程和混合
清单会是什么样子? 谢谢你。