A clean energy future is in our hands

Transcriber: Zeddi Lee
Reviewer: Amanda Zhu

So let me share with you my journey
into renewable energy.

When I was about to turn 16,

I was sitting on a meadow
in Western Germany.

I was there for an orienteering
event with friends.

It was a sunny day,
like this one on the picture here.

But it had been raining overnight,

so the grass was still wet.

And the next day,

I was learning that the rain
that had come down over this meadow

was radioactively contaminated

by an event that had happened
1,500 kilometers away,

the Chernobyl nuclear accident in Ukraine.

This incident really sparked
my interest in energy.

I started asking myself,

isn’t there a better way
to satisfy our energy needs

than relying on nuclear power
and other non-renewable energies?

In hindsight, this was really the day

that marked my three-decade-long journey,
now, into renewable energy.

I looked into different sources
of renewable energy,

like solar, wind and hydropower.

I was fascinated quite early on
by what’s technologically possible.

But this time, back in the 1980s,

it seemed there were
some serious economic challenges.

Renewable energy was just more expensive
than conventional energy,

partly because those were relatively
immature technologies at the time,

partly because of what economists
call external cost,

the fact that non-renewable energies
do not pay for their full cost to society.

Nevertheless, I felt like
there had to be a better way,

so I was eager to learn more.

I went to university;

I studied management,
science and engineering.

I specialized in energy
and transport issues.

I did internships with think tanks
and government agencies.

I wrote a Ph.D. about marketing
green electricity.

That’s it.

After my Ph.D., I had the opportunity
to work in the financial sector

and came to realize that it has a key role
to play in the energy transition.

I worked with one of the leading
European energy venture capital funds

invested in promising technology ventures
and in areas like solar energy,

even wave energy and others.

And I was impressed
by the passion and energy

that entrepreneurs put into creating
new energy realities.

But working in the financial industry,

I also came to appreciate
the wider systemic challenges

in making a successful
global energy transition.

When I returned to academia,

I started building a team,
and a truly amazing team,

I have to tell you,

that is closely following the development

of renewable energy
technologies and markets.

Since we’ve started the Chair
of Management of Renewable Energies

in 2009,

one of the things
that really changed things

was the cost of solar energy has come down
by some 80 to 90 percent.

You can see from this graph here.

This was faster than even the most
optimistic forecasts had anticipated.

And what’s remarkable about that

is not just kind of
this steep learning curve

that solar has gone through

but also the fact that solar and wind

are, by now, even the cheapest
sources of electricity,

cheaper than coal, nuclear or gas.

You can see from this graph here,

published in The Economist
and prepared by Lazard,

the US investment bank.

Wind and solar actually
are about half the cost of coal

in the United States

and about a third of the cost
of new nuclear power plants.

So once these economic challenges
seem to have been overcome,

what else could be challenges
that are there?

Well, that was really one of the questions
that kept kind of being on my mind.

If we have cheaper means of electricity,

if we have more environmentally friendly,
cheaper means of electricity,

and if similar developments can now be
also observed in the transport sector,

with electric vehicles becoming cheaper,
having higher energy efficiency,

having lower lifecycle
greenhouse gas emissions,

what on earth is holding us back?

So that’s really been
the part of the puzzle

that my research team and I have been
trying to address in recent years.

We’ve used experimental methods.

We’ve gained deep insights into consumer
and investor decision making,

and we learned how these decisions

are led by a nuanced interplay
of rational and emotional factors,

or as Nobel Prize laureate
Daniel Kahneman calls it,

“Thinking fast and slow.”

And this kind of interplay

of rational and emotional factors
on a collective level

lead to phenomena
like path dependence and inertia

that can persist among people
but also organizations,

even if new information arises,

like the information
that solar power is now cheaper

than conventional sources of electricity.

The good news is there are ways
to overcome those barriers,

to design policies
and marketing strategies

in a way that actually overcome
these psychological challenges

that are sort of wired
into human beings and organizations.

What can be done is to offer a convenient
and easy-to-understand information

to consumers and investors
at key touch points

during their decision process.

What’s also relevant
is peer-to-peer communication.

So think about your neighbor
putting solar panels on their roof,

and what a powerful message it is

if he or she shares
that positive experience with you

and that excitement.

And that is one of the ways

that path dependence and inertia
can be overcome.

Another piece of good news

is that several organizations basically
refuse to be held back by these challenges

and are making significant progress
to a cleaner energy future.

Think about Ørsted,

the Danish company that used to be called
the Danish Oil and Natural Gas Company,

or DONG,

which decided to move away
completely from oil and gas

to 100 percent wind power
in less than a decade.

Think about Mobility Carsharing,

a company in Switzerland that offers
car sharing that I’m a customer of,

that has now promised
to go to 100 percent electric vehicles,

again, by 2030.

Or yesterday, we had a webinar here
with Bertram Fleck,

who used to be heading
Rhein-Hunsrück-Kreis,

the German district right next
to that meadow that I started out with

when I described my my journey
into renewable energy,

and that district has now gone
to 310 percent renewable energy,

so even beyond the 100 percent level
that other companies are heading for.

And RE100 is a group of, by now,
more than 200 companies

aiming for similar targets,

going for fully renewable energy supply.

So things are happening.

And I think one of the really
interesting things on my journey

was also to observe this change going on
when I was teaching.

I started my teaching career 16 years ago,

and back then, quite frankly,

topics like clean energy
and climate change

were fringe topics at a business school.

But you know what?

We’ve come a very long way since.

And different aspects have played a role.

Of course, societal movements,
like the Fridays for Future movement,

have put climate change
much higher on the agenda

in the last two years.

And again,

we see this peer-to-peer
communication going on

with students sharing the dinner table
with their younger siblings,

who protest on Fridays
and confront their parents

with some of their high-carbon
consumption choices.

That’s a very powerful way
of being exposed to the issue.

But it’s also coming from within.

We see business students

increasingly really kind of seeing
the economic consequences

of climate change.

I see, for example,

banking and finance students
increasingly looking at this and realizing

that if they want to have a career
in the banking and finance sector

in the future,

they need to understand how climate risk
impacts financial markets.

I see business innovation students

who are inspired
by entrepreneurial solutions,

brought about by the likes
of Elon Musk at Tesla, for example,

and both of these groups have seen
dramatic shifts in the market.

We’ve seen Tesla becoming more valuable,

having a higher market capitalization
than some of the established car companies

like Volkswagen, Ford or GM now.

We see Ørsted, again,

the example I just mentioned,

being more valuable than BP,

the kind of traditional oil
and gas company.

And then we also see
international affair students coming in

who really want to help bring
the policy efforts to the next level.

So there’s different groups
of students looking at this.

And I recently launched
Managing Climate Solutions Program

here at the University of St. Gallen,

which was more than 3 times
oversubscribed when we launched it,

really brings those students together.

And it’s fascinating to see
how they come from different backgrounds

and collectively look for ways
of turning their career climate positive.

So all of this is really encouraging.

I think we’ve come already a long way,

but we need to be mindful that there are,
of course, remaining challenges.

Let me highlight three of the challenges
I think still need to be overcome.

First, it really takes
leadership to get it done,

defending the status quo
is easier than arguing for change.

There are lots of silent people,

maybe silent majorities.

They need to be convinced.

There are also vocal minorities

that need to be confronted
with determination.

There are people at risk
in the transition,

and they need to be taken along
and be offered new opportunities.

And we should also not underestimate

that even for the most
enlightened executive,

changing some of the world’s
largest companies

is really no small challenge.

Second, I think one of the things
that still kind of is ahead of us

is that while many studies have shown

that a low carbon transition
will have more winners than losers,

some of the most affected industries
are fighting hard for their influence.

In Switzerland,

the Association of Oil and Car Importers
have just launched a referendum

against the revised CO2 law
that’s been passed by Parliament.

And again, it’s a matter of convincing
the majority of voters,

successfully addressing
their concerns in the transition

if we want to win that challenge.

Last but not least,
my third observation here

is climate leaders need to keep
an emotional balance.

They must remind themselves
that they’re not alone in this.

In several countries,
from Switzerland to New Zealand,

we’ve seen elected leaders

taking on the challenge
of advocating for change.

We’ve seen leadership from young people
in the climate movement

who successfully raised awareness.

However, in other parts of the world,

we see governments
undermining trust in science

and trying to roll back time.

I don’t think they will succeed
in the long term,

but I can very well relate

to the fact that this can feel
like a setback

to many of those of us
who try to make a positive difference.

Maintaining a network
of positive change makers, I think,

is key to staying healthy here
in the long run,

in this long-distance race
that we’ve embarked on.

So I’ve started this talk

by looking back at my journey
into energy and climate issues

that actually started
when I was a teenager.

Today, my daughter is 16 years old,

and I wonder what will her life
look like 30 years from now?

Will she live in a polluted city

in a world facing violent conflict
for scarce resources,

or will she enjoy a better life,

enjoying clean air and prosperity

because 2020 was the year when humanity
finally grasped its greatest challenge,

climate change?

A clean energy future is in our hands.

Let’s get started today.

抄写员:Zeddi Lee
审稿人:Amanda Zhu

那么让我与您分享我的
可再生能源之旅。

当我快 16 岁时,

我正坐在
德国西部的一片草地上。

我在那里
和朋友一起参加定向运动。

这是一个阳光明媚的日子,
就像这里的照片上的这个。

但是一夜之间下雨了,

所以草还是湿的。

第二天,

我得知这片草地上的雨水

1500 公里外发生

的事件——乌克兰切尔诺贝利核事故——放射性污染。

这件事真的激发了
我对能源的兴趣。

我开始问自己,

难道没有比依靠核能和其他不可再生能源更好的方式
来满足我们的能源需求

吗?

事后看来,这确实

是我长达 30
年的可再生能源之旅的标志。

我研究了不同
的可再生能源来源,

如太阳能、风能和水力发电。

我很早就
对技术上的可能性着迷。

但这一次,回到 1980 年代,

似乎出现了
一些严重的经济挑战。

可再生能源
比传统能源更昂贵,

部分原因是当时这些
技术相对不成熟,

部分原因是经济学家
所谓的外部成本

,即不可再生能源
无法支付社会的全部成本。

尽管如此,我
觉得必须有更好的方法,

所以我渴望了解更多。

我上了大学;

我学习管理、
科学和工程。

我专门研究能源
和交通问题。

我在智库
和政府机构实习。

我写了一个博士学位。 关于营销
绿色电力。

而已。

获得博士学位后,我有机会
在金融部门工作,

并意识到它
在能源转型中发挥着关键作用。

我曾与欧洲领先的
能源风险投资基金之一合作,

投资于有前途的技术企业
以及太阳能、

甚至波浪能等领域。

企业家们为创造
新的能源现实所付出的热情和精力给我留下了深刻的印象。

但在金融行业工作时,

我也开始意识到

在成功实现
全球能源转型过程中所面临的更广泛的系统性挑战。

当我回到学术界时,

我开始建立一个团队
,一个真正了不起的团队,

我必须告诉你,

它正在密切关注

可再生能源
技术和市场的发展。

自从我们在 2009 年开始担任
可再生能源管理主席以来

,真正改变事情的一件事

是太阳能的成本已经下降
了大约 80% 到 90%。

您可以从这里的图表中看到。

这甚至比最
乐观的预测还要快。

值得注意的

是,不仅太阳能已经经历了
这种陡峭的学习曲线

而且太阳能和风能

现在甚至是最便宜
的电力来源,

比煤炭、核能或天然气便宜。

您可以从这里的这张图表中看到,该图表

发表在《经济学人》上
,由

美国投资银行 Lazard 编制。

实际上,风能和太阳能
的成本约为美国煤炭成本的一半

,约为
新建核电站成本的三分之一。

因此,一旦这些经济挑战
似乎已经被克服,

还有什么挑战
呢?

嗯,这确实
是我一直在想的问题之一。

如果我们有更便宜的电力,

如果我们有更环保、
更便宜的电力

,如果现在
在运输部门也可以观察到类似的发展

,电动汽车变得更便宜
、能源效率更高

、生命周期
温室气体更少 排放,

到底是什么阻碍了我们?

所以这确实是

我和我的研究团队近年来一直
试图解决的难题的一部分。

我们使用了实验方法。

我们对消费者
和投资者的决策制定有了深入的了解

,我们了解到这些决策

是如何由理性和情感因素的微妙相互作用所引导的

或者正如诺贝尔奖获得者
丹尼尔·卡尼曼所说的那样,

“思考的快与慢”。

这种

理性和情感因素
在集体层面上的相互作用

导致了
路径依赖和惯性等现象,这种

现象可以在人和组织之间持续存在

即使出现新信息,

比如
太阳能现在

比传统能源更便宜的信息。 电。

好消息是有
办法克服这些障碍

,设计政策
和营销

策略的方式实际上可以克服
这些

与人类和组织有关的心理挑战。

可以做的是在消费者和投资者决策过程的关键接触点为消费者和投资者提供方便
且易于理解的信息

同样相关的
是点对点通信。

所以想想你的邻居
把太阳能电池板放在他们的屋顶上,

如果他或她
与你分享这种积极的经历

和那种兴奋,那将是多么有力的信息。

这是克服

路径依赖和惯性
的方法之一。

另一个好消息

是,一些组织基本上
拒绝受到这些挑战的阻碍,

并且正在朝着
更清洁的能源未来取得重大进展。

想想

曾经被
称为丹麦石油和天然气公司

(DONG)的丹麦公司 Ørsted,

它决定在不到十年的时间内
完全从石油和天然气

转向 100% 的风力发电

想想 Mobility Carsharing,这

是一家瑞士公司,提供
汽车共享服务,我是其客户

,现在承诺
到 2030 年再次实现 100% 的电动汽车

或者昨天,我们与 Bertram Fleck 在这里举行了网络研讨会

他曾经前往
莱茵-洪斯吕克-克赖斯

,德国地区就

在我描述我的
可再生能源之旅时开始的那片草地旁边

,该地区现在已经使用
了 310% 的可再生能源,

所以甚至超出了
其他公司正在达到的 100% 水平。

RE100 是一个由
200 多家公司组成的集团,

目标是类似的目标

,完全可再生能源供应。

所以事情正在发生。

我认为
在我的旅程中真正有趣的

事情之一就是在我教学时观察这种变化

我在 16 年前开始了我的教学生涯

,坦率地说,在那时,

清洁能源
和气候变化

等话题只是商学院的边缘话题。

但你知道吗?

从那以后,我们已经走了很长一段路。

并且不同的方面都发挥了作用。

当然,社会运动,
如“未来星期五”运动,在

过去两年中将气候变化提
上了议事日程

再一次,

我们看到这种点对点的
交流正在进行

,学生们
与他们的弟弟妹妹共享餐桌,

他们在星期五抗议,
并与他们的父母

对他们的一些高碳
消费选择进行质询。

这是暴露问题的一种非常有效的
方式。

但它也来自内部。

我们看到商科学生

越来越真正地看到

气候变化的经济后果。

例如,我看到

银行和金融专业的学生
越来越多地关注这一点,并

意识到如果他们想在未来
从事银行和金融行业

的工作,

他们需要了解气候风险如何
影响金融市场。

我看到商业创新学生

受到企业家解决方案

的启发
,例如特斯拉的埃隆马斯克等人

,这两个群体都看到
了市场的巨大变化。

我们已经看到特斯拉变得更有价值,

拥有

现在大众、福特或通用汽车等一些老牌汽车公司更高的市值。

我们再次看到

我刚才提到的例子

,Ørsted 比

BP 这种传统的石油
和天然气公司更有价值。

然后我们也看到
国际事务学生进来,

他们真的想帮助
将政策努力提升到一个新的水平。

所以有不同
的学生群体在看这个。

我最近在圣加仑大学推出了
管理气候解决方案计划,当我们推出该计划时

该计划的超额认购量超过了 3 倍

真正将这些学生聚集在一起。

看到
他们如何来自不同的背景

并共同寻找
使他们的职业氛围变得积极的方法,这很有趣。

所以这一切真的很令人鼓舞。

我认为我们已经走了很长一段路,

但我们需要注意
,当然,还有一些挑战。

让我强调
我认为仍然需要克服的三个挑战。

首先,它确实需要
领导才能完成,

捍卫现状
比主张改变更容易。

有很多沉默的人,

也许是沉默的大多数。

他们需要被说服。

还有一些发声的少数派

需要
下定决心面对。

在转型过程中,有些人处于危险之中

,他们需要被接受
并被提供新的机会。

我们也不应该低估

,即使对于最
开明的高管来说,

改变一些世界上
最大的公司

也确实是不小的挑战。

其次,我
认为仍然摆在我们面前的一件事

是,虽然许多研究表明

,低碳
转型的赢家多于输家,但

一些受影响最严重的行业
正在努力争取他们的影响力。

在瑞士

,石油和汽车进口商协会
刚刚

针对议会通过的经修订的二氧化碳
法发起了全民公投。

再说一次,如果我们想赢得挑战,那就是
说服大多数选民,

成功解决
他们在过渡中的担忧

最后但同样重要的是,
我在这里的第三个观察

是气候领导人需要
保持情绪平衡。

他们必须提醒自己
,他们并不孤单。

在几个国家,
从瑞士到新西兰,

我们已经看到民选领导人

接受
了倡导变革的挑战。

我们已经看到气候运动中年轻人的领导力,

他们成功地提高了认识。

然而,在世界其他地方,

我们看到政府
破坏了对科学的信任,

并试图让时间倒流。

我不认为他们会
在长期内取得成功,

但我可以很好地理解

这样一个事实,即这

对于我们中的许多
试图产生积极影响的人来说可能是一种挫折。

我认为,在我们已经开始的这场长跑比赛中,维持一个积极的变革者网络

是长期保持健康的关键

因此,我

通过回顾我十几岁时实际开始的
能源和气候问题之旅开始了这次演讲

今天,我的女儿16岁了

,我想知道她
30年后的生活会是什么样子?

她会生活在一个因稀缺资源而

面临暴力冲突的世界中的污染城市

还是会

因为 2020 年是人类
最终应对其最大挑战——

气候变化的一年而过上更好的生活,享受清新的空气和繁荣?

清洁能源的未来掌握在我们手中。

让我们今天开始吧。