Unlocking Your Inner Robot

[Music]

let me introduce a few friends

[Music]

hello my name is minnie

what’s your name

it looks like we’re in a maze i wonder

what exciting things are gonna happen

around the maze

let’s start walking and discover

together are you ready

runway mini were born in 2014 a small

mobile robot

with a face and a humanoid that can

laugh and cry

invite us to play express happiness fear

anger excitement and our favorite

frustration their minds are products of

assistive robotics and telemedical

robotic intelligence research

created to help people with disabilities

there are particularly good friends with

children with autism spectrum disorder

or asd in ways that humans have managed

rumor and meaning and their human

relative op2

have pioneered unparalleled social

emotional interactions

with children with autism to assist in

their development

and track their progresses i don’t

know what to do

one day opito was shouting in front of a

child 12 year old boy

in part of a controlled experiment in

our lab at the george washington

university

his parents were sitting with me a few

feet away

he’s frustrated the boy answered that’s

frustration

the boy’s parents were shocked they have

not known

their son knew the word frustration

let alone that he’ll be able to identify

the behavior

that defined the feeling it was

revelation

robot could open a new channel of

communication for the boy

that boy lives with autism one precious

member

of the world’s largest minority group

people with disabilities

one billion men women and children

largely misunderstood misrepresented

and underserved the very same humans who

are

characteristically compassionate

collaborative

and charitable i learned that first hand

by working with them

and building many but it was years

before i

unlocked this truth a journey that

started in south korea

to live in a modern high-tech society we

are

expected to master a vast amount of

knowledge in order to keep ourselves

from merciless world failure

competitions it’s a tragedy

idealized around the globe strive to get

a good education

to get a job to be wealthy and become

famous

i was in there too and while fighting my

way through those

challenges i sensed myself becoming

less human and more robotic

ironically enough i wanted to study

robotics so i can make

robots that work for humans ease our

lives and enrich humanity

i realize now i was also trying to

improve my own life

by giving meaning beyond my physical

reach

i had secured a job in the big iit

industry in korea but i wasn’t satisfied

i was not seeing my contribution change

the society

in the ways i thought was possible so

quite uncharacteristically korean of me

i quit koreans and critters

any koreans out there might know what

i’m talking about you don’t dishonor

your parents

but i quit to honor my father his

parents

my grandparents were killed in the

korean war leaving my father

and his four siblings to raise

themselves

as a youngest in the family my father

went to seoul alone

to study the an emerging field of

economic geography

and became a professor to share his

findings with curious minds

as a scholar he devoted his whole life

to the development plans of korea

his example was one of moral courage and

his

was the example i want you to follow so

i left for america

to pursue a phd program at georgia tech

where i could combine my technical

expertise

and my desire to affect individual lives

i joined

our probability project accessible

robotic programming for students with

disability

what i did is not knowing what i know

now about people with disabilities

back then i was one of the misguided

majority

who misunderstood 1 billion men but i

did know

humanized intelligence and assist

technology

systems or robots in my case that

connect with people

with special needs and augment with

perception

and functionality for two years i told

robotic programming

for teenagers with visual impairments

while they told me

patience and perseverance i

learned more than they did and i quickly

discovered that there’s no

one-size-fits-all engineering solution

for the individuals with disabilities

what they needed were practical and

personalized solutions

based on their expressed preferences my

first experiment to test this was a

telepresence robotic system

interactive robotic technology

non-visual descriptions

designed to enable remote navigation

like a simulator for the blind

or hectic skype for the blind i invited

the visually impaired community

and teens adults and even some seniors

came from hours away

to test my system not only they were

excited to use my robots they were

effusive with their insightful

suggestions

one participant was so moved by her

experience that she wrote an essay

in one national center for women in

information technology

nc wit award

my ideas were getting attention and i

was getting

confidence the students whose potential

i was unleashing with our robots

while unlocking the robot in me

when i left the center i poured all of

my energy into programming romo

mini and op2 with my students

and researchers with same hearts and

designed our robots to empower

children with autism why autism

because there are one in every 54

children in the u.s who have autism

because there’s no cure because

geography

and finances have become excuses for

inequitable services

because fewer than 20 of adults with

autism

are employed

and because diagnosed children are

getting only 30 minutes of

one-on-one special care per day or even

per week

these children need more deserve more

and robots can fill in the gaps

but to all the extent all the diagnosis

and thoughtful interventions have proven

to curb symptoms of autism in children

and give them a chance to outgrow it

our robots can contribute to both

lending their hands to human caregivers

and to the children’s families giving

them fresh hope

and here’s how they do it robots like

romo and mini

can stay in the same place space with

the children as such

children do not feel judged or

intimidated by the robot but they

treat them as their equal or playmate

roommate many in turn have the time to

observe and analyze the child’s

activities

model the behaviors the child needs

improving

and report the effectiveness of the

intervention back to clinicians and

parents

this means that romo and many are

working double time when in the play

space

their observation becomes data

quantifiable

and actionable data about children’s

activities from their

movement power speed range of motion

facial expressions eye gaze vocal

responses

and physical interactions this

information is on-boarded as

computational intelligence prompting our

robots

to understand and empathize with the

children

and select appropriate actions to

regulate and guide to child emotional

changes

reduce sensory overloads and ultimately

increase the effectiveness

of the intervention as primates our

robots can invite the child into joyful

social environment

with more natural place settings so

robots do not

dominate the space while providing

social problems

and emotional stimuli and over time our

robots can accumulate knowledge from the

interaction with

each child being more ready and eager to

learn from the child

and grow together and they have

in the experiment after experiment we

watch children with autism

speak their minds instead of ignoring

human instructions

each child watched meaning to some

muscles and card with him

when minnie was lost a treasure a child

with sensory issues

who hated getting his hands dirty tuck

his hands into a ball of sand

to find the treasure for meaning one

child was so tech savvy

and smart he challenged many to speak

you know meaning doesn’t have a mouth to

follow his wild moves

and to become smart the next time they

met our seven years of study

were providing overwhelming proofs that

kids with autism spectrum disorder

were responding as well as typically

developing children

during interactive sessions with our

robots

and not just by reacting to the robot

but by self-initiating interactions

we were learning something new from each

study

each day children and their parents

inspired us

and humbled us each child a testament to

the

fruits of perseverance resilience

and collaboration i do open these smiles

when people challenged my motivations

and questioned

why do you use color when the visual

impaired can’t

see light what is the financial or

economic benefits

of its research for real autism can your

research attract big industry attention

and perhaps the most hurtful why are you

doing this research

if you don’t have autistic children of

your own the question stung

but they were understandable of course

if you are from a society or cultural

background where people’s disability

are kept hidden it’ll be impossible to

understand the need of these studies

of course a parent who sacrificed the

career

and relationship to care for the child

would question how a man like me could

truly understand

and feel how much it hurts to be

misunderstood

i couldn’t pretend to feel that their

reality but i could see their potential

it was through finding potential in

others

they finally unlocked my own

our recent progress with machine

learning algorithms demonstrates that

robotic interventions

could be used as a preliminary

evaluation for at risk detection of

autism

and results from our deemed learning and

artificial intelligence

are enabling our robots to learn dance

moves so they can

teach the steps to children for more

enriching

social and educational experiences

our robots are evolving quickly to learn

the context of social interactions

and human gestures to better understand

the child

and to be better prepared for developing

child

who could very quickly outgrow and

outsmart

a robot we have made tremendous progress

i have to the billion people who had

misunderstood

told me how to listen how to trust

to believe not just in them but in my

own ability

as their fellow human to empower them

with our robotic system and over the

companions

that could change their lives but the

journey is far from over

there’s more to learn romul mini

and opt have just begun to bridge the

gaps in our understanding

of one another but one humanoid alone

can’t alter the

perception of the precious minority

but children can just like one child

after another

has changed me mini here doesn’t see

labels

or doesn’t say them he plays through

them

and so must we thank you very much

you

[音乐]

让我介绍几个朋友

[音乐]

你好,我叫米妮

,你叫什么名字

,看起来我们在迷宫里,我想知道

迷宫周围会发生什么令人兴奋的事情

让我们开始走路,

一起发现你准备好

跑道了吗? mini 诞生于 2014 年,一个小型

移动机器人,

有一张脸和一个可以

笑和哭的人形机器人

邀请我们玩表达快乐恐惧

愤怒兴奋和我们最喜欢的

挫折他们的思想是

辅助机器人技术和远程医疗

机器人智能研究的产物,

旨在帮助人们 残疾

有自闭症谱系障碍或自闭症儿童的特别好朋友,他们以

人类管理

谣言和意义的方式和他们的人类

亲属

op2 开创了与自闭症儿童无与伦比的社会

情感互动

,以帮助

他们的发展

并跟踪他们的进步我不'

有一天,opito 在一个 12 岁的男孩面前大喊大叫。

在乔治华盛顿大学我们的实验室进行的对照实验

他的父母和我坐在几

英尺外

他很沮丧 男孩回答那是

沮丧 男孩的父母很震惊 他们

不知道

他们的儿子知道挫折这个词,

更不用说他将能够

识别定义感觉的行为

启示

机器人可以为患有自闭症的男孩打开一个新的沟通渠道

世界上最大的少数群体中的一个宝贵成员

残疾人

10亿男性 女性和儿童

在很大程度上被误解 被歪曲

和服务不足

正是这些

具有同情心、

协作性

和慈善性的人,我

通过与他们合作

并建立了许多人,亲身体验到了这一点,但

在我解开这个真相之前,我已经

经历了多年的旅程,这一旅程

从韩国开始,

生活在我们所处的现代高科技社会

期望掌握大量

知识以保持我们的知识

来自无情的世界失败

比赛的精灵这是一场

全球理想化的悲剧努力

接受良好的教育

以找到工作致富并成名

具有讽刺意味的是,我想研究

机器人技术,这样我就可以制造

为人类工作的机器人,让我们的

生活变得轻松,丰富人类

我现在意识到我也在努力

通过赋予超出我身体

范围的意义来改善自己的生活

我已经在大公司找到了一份工作

韩国的 iit 行业,但我不满意

我没有看到我的贡献

以我认为可能的方式改变了社会,所以

我非常反常地成为韩国人,

我退出了韩国人和小动物

,那里的任何韩国人都可能知道

我在说什么 不要羞辱

你的父母,

但我辞职是为了孝敬我父亲他的

父母

我的祖父母在朝鲜战争中丧生,

留下我父亲

和他的四个兄弟姐妹抚养

作为家中最小的父亲,我父亲

独自

前往首尔研究新兴的经济地理学领域,

并成为一名教授,

与好奇的人分享他的发现

作为一名学者,他一生

致力于韩国的发展计划,

他的榜样是 道德勇气之一,

是我希望你效仿的榜样,所以

我去了

美国,在乔治亚理工学院攻读博士学位,在

那里我可以结合我的技术

专长

和影响个人生活的愿望

我加入

了我们的概率项目可访问

机器人编程 残疾学生

我所做的是不知道我

现在对残疾人的了解

那时我是被误导的

大多数

人之一,他们误解了 10 亿人,但我

确实知道

人性化智能并协助

技术

系统或机器人在我的情况下

与人联系

两年来,有特殊需求并增强了感知和功能,我为 teenag 讲述了

机器人编程

有视力障碍

的人告诉我

耐心和毅力,我

比他们学到的更多,我很快

发现,对于残疾人来说,没有

一刀切的工程解决方案

他们需要的是基于他们表达的实用和

个性化的解决方案

我的

第一个测试实验是

远程呈现机器人系统

交互式机器人技术

非视觉描述

旨在实现远程导航,

例如盲人模拟器

或忙碌的盲人Skype我邀请

了视障社区

和青少年成年人甚至一些老年人

来 几个小时后

去测试我的系统,他们不仅

对使用我的机器人感到兴奋,而且

对他们富有洞察力的建议充满热情

一位参与者被她的

经历所感动,以至于她

在一个国家信息技术女性中心写了一篇文章

nc wit 奖

我的想法 得到了关注,我

对学生们有了信心

当我离开中心时,我用我们的机器人释放了

我的潜力

,同时

解锁了我体内的机器人

因为美国每 54

名儿童中就有一名患有自闭症

因为无法治愈 因为

地理

和财务状况已成为提供

不公平服务的借口

因为只有不到 20 名患有自闭症的成年人

有工作

而且因为被诊断出患有自闭症的儿童

只有 30 分钟的

时间 每天甚至每周一次的特殊护理,

这些孩子需要更多,应该得到更多

,机器人可以填补这些空白,

但在所有程度上,所有诊断

和周到的干预措施都已证明

可以遏制儿童自闭症的症状,

并让他们有机会 超越它,

我们的机器人可以

为人类看护者

和儿童家庭

做出贡献

h 希望,这就是他们的

做法 有时间

观察和分析孩子的

活动

为孩子需要改进的行为建模,

并向临床医生和父母报告干预的有效性

这意味着 romo 和许多人

在游戏空间中加倍工作,

他们的观察变成

可量化

和可操作的数据 从孩子的

运动能力 速度 运动范围

面部表情 眼睛注视 声音

反应

和身体互动 这些

信息作为

计算智能被载入,促使我们的

机器人理解和同情

孩子,

并选择适当的行动来

调节和引导孩子的情绪

变化

减少感官超负荷,并最终

提高干预的有效性

,因为灵长类动物我们的

机器人可以邀请孩子进入

具有更自然场所设置的快乐社交环境,因此

机器人不会

在提供

社会问题

和情感刺激的同时占据空间,并且随着时间的推移,我们的

机器人可以从

每个人的互动中积累知识 孩子准备好并渴望

向孩子学习

并共同成长,他们

在一次又一次的实验中

看到自闭症儿童

说出他们的想法,而不是无视

人类的指示

当米妮迷路时,每个孩子都看着一些肌肉和卡片的意义 一个宝藏 一个

有感官问题的

孩子

讨厌弄脏自己的手

跟随他的狂野举动,

并在下次

遇到我们七年的学习

时变得聪明 ng 压倒性的证据表明,

患有自闭症谱系障碍

的孩子在与我们的机器人的互动会话中做出反应以及通常

发育的孩子

,不仅仅是通过对机器人做出反应,

而是通过自我发起的互动,

我们每天从每项研究中学到新的东西

父母

激励我们

,让我们谦卑 每个孩子都证明

了坚持不懈

和合作的成果

当人们挑战我的动机

并质疑

为什么在视障者看不到光时你为什么要使用颜色时,我会打开这些微笑

什么是财务或

经济

它对真正自闭症的研究的好处 你的研究能否

引起业界的广泛关注

,也许是最有害的

如果你没有自己的自闭症孩子,

你为什么要做这项研究 这个问题很刺痛,

如果你来自一个

人们的残疾

被隐藏起来的社会或文化背景是不可能的 为了

理解这些研究的必要性,

为了照顾孩子而牺牲事业和人际关系的父母当然

会质疑像我这样的人如何才能

真正理解

和感受到被

误解的痛苦

我不能假装觉得他们的

现实,但我可以看到他们的潜力

,通过在其他人身上发现潜力,

他们最终解锁了我自己

我们最近在机器学习算法方面取得的进展

表明,

机器人干预

可以

用作自闭症风险检测的初步评估

以及我们认为的学习和结果

人工智能使我们的机器人能够学习舞蹈

动作,这样他们就可以

向孩子们教授舞步,从而获得更

丰富的

社交和教育体验

我们的机器人正在快速发展,以学习

社交互动

和人类手势的背景,以更好地

了解孩子

并做好准备 对于发育中的

孩子

,他们可以很快长大并

超越

一个机器人,我们已经取得了巨大的进步,

我对被误解的十亿人

告诉我如何倾听

如何相信不仅要相信他们,还要相信我

自己

作为他们的人类同胞的能力,

用我们的机器人系统和

同伴赋予他们权力

这可能会改变他们的生活,但

旅程远未结束,

还有更多要学习 romul mini

和 opt 刚刚开始弥合

我们对彼此的理解的差距,

但仅靠一个类人生物

无法改变

对宝贵少数群体的看法,

但孩子们可以 就像一个接一个的孩子

改变了我迷你在这里没有看到

标签

或没有说他们通过他们玩

所以我们必须非常感谢你