The Butterfly Effect

[Music]

a seven-year-old girl looking at orchard

street for the very first time

i had never seen something so beautiful

it was christmas i had never

ever heard christmas carols before yes

my first trip to a foreign land

singapore i am 49 now

and i have these three precious memories

of singapore

number one escalators oh my god my

brother and i have spent the entire

holiday running up

on a down escalator please don’t try

that i think it’s banned now those were

our days your days are fortnight and

pubg

second is 50 shades of ice cream

i had ever only seen white brown

and pink and the third is my father

giving me

bubble yum yes chewing gum was allowed

in singapore at that time

and then telling me don’t throw the

rapper on the street i will get fined

what no one had ever told me

that i cannot litter on the streets

wow finds work and third

why don’t we do that in india so

no i did not become an activist no i did

not create reforms no i did not change

but what i did think was that if i

for seven days could take garbage stuff

it into my pockets stuff it onto my

knapsack

then there is no way i’m going to litter

my country

the brunt was of course borne by my

immediate family

and then my cousins i think during my

summer holidays my cousins would just

run away from me

and one of them even nicknamed me when i

went to singapore

coincidentally he lives in singapore now

so

this moment of mine that one thought

one fine impacted me my family

my extended family and then my friends

in college

i had to use a different strategy

because no way are they going to listen

to my tantrums

so i started shaming them

into stopping to throw garbage

what i did was i told them once if they

didn’t listen i went and i picked up the

garbage myself

and yes change did happen now you see

how it has grown

from me my family to my friends

cut to many years later i am 23 now i’ve

just got married and i’ve shifted into

this

large building with 56 families

and of course here comes holi my most

favorite festival

and why is it my favorite because it’s

in the month of march and march is the

time when you have final exams and yay i

don’t study on holi

so it still remained my favorite

festival and it is a very very tiring

festival because

you are eating the whole day you’re

drinking the whole day you’re dancing

the whole day you’re playing the whole

day

and by five o’clock you’re ready to drop

dead

but no at five o’clock i would get up

and i would pick up

all the garbage in the garden i did not

care about

whose garbage was it who littered why am

i the only person

and i continued picking up that garbage

and soon i saw

that everyone started helping me and now

it’s a culture

every holi even if people have gone home

had a shower they come down and they

help me pick up garbage

and one of my friends and my neighbors

utra she said hey let’s start

segregating garbage so we did all the

right things we bought this large

drum we spoke to the garbage collectors

we educated the house help we put all

the tick marks we got infographic

pictures

and you would think it works right hell

no it

did not work so what do i do

i start going with the garbage

collectors to collect garbage

every single morning for a month and i

now know

how many bottles of vine mrs bhatia

drowns and mr and mrs shah

say that they are vegetarian oh my god i

know exactly what i saw in their bins

so yes it did work to a certain extent

we had actually even got grey dust bins

and green dust bins and taught them

properly how to segregate garbage

but when i saw that it wasn’t having the

impact i started telling the house help

hey

can you please wake up the lady of the

house i need to speak to her

yes yes i know it is 9 30 really early

in the morning

but she needs to get out of bed so she

comes with all the nicest

hello how are you kiss case hug hug

what’s up with you

i said hey please can you really help us

we need to segregate

voila it’s done i think it’s done

because a the household did not want the

lady of the house waking up so early in

the morning and b should not she did not

want to be disturbed

so now i know you are calling me garbage

woman

but no i am changing the current

just the same way sabi changed the

current a dear friend of mine

extremely artistic said let’s go for a

walk

in the streets of bandra to watch the

street out or to see the street art

so 14 of us close friends we are walking

down the streets and we suddenly notice

the number of trees that are dead

we said we need to bring awareness so we

started

painting trees all around the area of

course dead trees

all around the area to bring awareness

and people started noticing that how

come these trees are dead

right outside plots that need to be

reconstructed

and redeveloped soon

the bmc chopped off all our beautiful

trees

no problem where can you stop any woman

no one has

so we started planting and we started

planting trees all over the places where

we had painted trees

the slide that you see right now are two

trees that were painted right outside

jamnabai

and here we have planted two trees

we have planted 400 trees in jehu and i

personally have planted 34 trees

on the fourth road and one day uh during

the monsoon day when i was planting

a tree i realized that my older daughter

is going to leave me and go away to

college and i said hey

why not let her plant a tree and grow

her roots into the city

i convinced her and 50 of her friends to

plant

friendship any trees in the jehu garden

and now today if you walk into the jew

garden

you will see 50 gorgeous frangipani

trees

so the point is to get noticed

and we did get noticed we got a lot of

media coverage

so what i’m trying to tell you is

whether you do it for a cause

whether you do it for your snapchat

story or your streak or your insta story

or you do it for a picture in the paper

just do it change the current

now in 2008 i joined

a gorgeous organization called cmca

children’s movement for civic awareness

this is an organization which teaches

students

active citizenship we know the

government is with us but we need to

make the government

work for us and here is the real here is

the time when i realized

that what an impact children can have

on the governance of this country and i

also realized what an

impact a teacher can have on the lives

so this is a time

where we teachers can really make a

difference

we are the ones changing the current for

our future

so during this time i was teaching in

four schools and

i was trudging along to billabong on a

rainy day and all those anyone here who

lives in jihoo

yes so you know exactly what happens

when it rains in jihoo and how flooded

it gets

i ruined three pairs of my shoes going

to teach that class and it was voluntary

right so and i was teaching them how to

file an rti

so i walk into class and i say okay guys

today is a day we’re going to save my

shoes

and of course they all look at me like

okay they’re in the eighth grade so they

look at me and saying crazy woman but i

say no we need to just

save my shoes we need to file an rti and

we are asking the government

to fill up those goddamn potholes there

and raise the level

lo and behold my shoes were never

wet again this is an impact

that now i have made locally

cmca has actually made an impact

nationally in karnataka

lots and lots of villages there was this

little girl called lavanya in her

village

there were no toilets as in there were

no attached toilets to her house but of

course the field had

superb human manure so she’s learned

through cmca that the government

has funded the panchayats to construct

attached toilets she goes home very

excited tells her father her father says

please go to sleep

do not waste my time i am tired things

like this don’t happen

so what does little lavanya do she

starts a

non-violent protest she stops eating

her father must be saying god knows why

i sent my little girl child to a crazy

school

to learn crazy nonsense but he

eventually

and my mother must be freaking out and

things like that he eventually goes

and a toilet is constructed

she dances tells her friends and my

friends 60 toilets were constructed

in her village news spread to other

villages

and now lavanya has become the brand

ambassador of the swachh

do you see how me my family

my community my locality and now my

nation

one thought an idea spreading so there

is this

documentary that we always made all our

students at cmcsc my most favorite

documentary it is by our

late president dr abdul kalam it’s a

letter written in 2017.

please i suggest you keep your bottle of

water ready with you because this

always makes me thirsty so it’s a letter

written in 2017 and it goes

when i was five years old my father and

i

used to wash the car with a hose pipe my

children

cannot believe we wasted water like that

i am 50 years old and am the oldest man

alive on earth

our kidneys don’t function properly our

life expectancy is 35 years old

sorry our life expectancy is 35

and a 20 year old looks like a 40 year

old

during our times we were supposed to

drink eight glasses of water

today we barely get half a glass

women had long beautiful hair

today we are all bald because we need to

keep it clean

it is very probable that you will be

killed on the streets

if you’re carrying a jerichan of water

there are water wars everywhere and

water is more coveted

than gold and silver my children

listened to stories of my youth where i

used to play in the fields

swim in the lakes boat on the dams

and they ask me dad where has the water

gone

i get a lump in my throat and i answer

i don’t know where but i know why

why the water has gone is because i did

not pay attention to the posters outside

my classroom

that said save water please

pick up your bottles have a sip right

now i just need to tell you

that as on saturday water has gone on to

the futures market in california

i also want to show you a couple of

slides

and i know i am sharing the space with

methapatkar

and baby greta but i just don’t know

how to say what can i do so this that

you see here

is an iceberg it is called alpha 68

alpha

it has detached itself from the

antarctic and it’s floating into

the atlantic ocean it is four thousand

eight hundred kilometers long

it is going to get caught very soon on

the low reefs

of saint george’s islands and then

you know what’s going to happen some

ecological damage

food chains getting skewed and of course

you don’t want me to give you a lecture

about

what happens if the food chains are

skewed in our school

we have started this club an

environmental club

called ecotopia

there’s a moment in your bones when

when the fire takes over blood is

running

heart is pumping as the battle gets

closer

[Music]

they can say what they want now

[Music]

it of course has many many little sub

clubs to it and we are going to change

and help change the

environment with it but my favorite two

are the movie club

because in every class you will look at

them

and there will be fifty percent of the

students who say do i have to lift the

spin

so yes this club is for them they can

come

watch movies we will watch movies like

water world we will sensitize these

children

so that they know this problem is real

so that tomorrow when they become

politicians or

or or big ceos they know climate change

is real

and the second is the thrift shop we

want to change the narrative

why is it oh man i’m wearing a versace

so cool

and not hey this is monikazz and this is

rachel’s

so let us make it a thrift

world and let thrift be good why are we

looking

at governments and industrialists to

change this environment

we know governments have to win

elections we know willing elections they

need money we know industrial let’s

provide money

so change the narrative it has to begin

with a you so this lady you see here she

is my mother-in-law she is 80 years old

and of course she found out

from the best possible knowledge source

whatsapp

that take this plastic bottle cut up all

your wafer packets biscuit packets and

stuff it into it

she started doing it to recycle my

question is why

i am sure in her lifetime the climate

and the planet is not going to change

is she doing it for her grandchildren is

she doing it for a legacy oh i’m leaving

earth to my grandkids or is she doing it

just like the seven-year-old me because

she can why are we cutting a birthday

cake

on our birthday why are we not taking a

pledge

for the environment every birthday i am

not going to take the elevator two

floors up

i am going to wear thrift clothes i am

going to take a

bucket bath once a week i will go

vegetarian for a week a day

a month whatever why are we not taking

pledges

if the average age of man is 75 years

and we start taking a pledge at the age

of 60 it’s 65 pledges into 365 days

into 7 billion people

let’s change the narrative from

what can i do to what can i do and i do

my best thank you thank you very much

and thank you for being here today

[音乐]

一个 7 岁的女孩

第一次看着果园街

我从未见过如此美丽的东西

那是圣诞节 我从未

听过圣诞颂歌 是的

我第一次去外国旅行

新加坡 我现在 49

我对新加坡一号自动扶梯有这三个珍贵的回忆

哦,天哪,我的

兄弟和我整个

假期都

在向下的自动扶梯上奔跑,请不要尝试

,我认为它现在被禁止了,那是

我们的日子,你的日子是两周和

pubg

第二个是 50 种颜色的冰淇淋,

我只见过白色棕色

和粉红色,第三个是我父亲

给我

泡泡糖,是的

,当时新加坡允许口香糖

,然后告诉我不要把

说唱歌手扔到街上 我会被

罚款,因为没有人告诉

我我不能在街上乱扔垃圾

哇找到工作了,第三

为什么我们不在印度这样做,所以

不,我没有成为一名活动家,不,我没有

进行改革,不,我没有 改变,

但我 确实想的是,如果我能

在 7 天之内把

垃圾塞进我的口袋,塞进我的

背包,

那么我就不会乱扔

我的

国家,首当其冲的当然是我的

直系亲属

,然后是我的堂兄弟 想想在我的

暑假期间,我的表兄弟们会

逃离我

,其中一个甚至在我去新加坡时给我起了绰号

巧合的是,他现在住在新加坡,

所以我的

这一刻,一个人认为

一个很好的影响了我,我的家人,

我的大家庭,然后 我

在大学时的朋友们

我不得不使用不同的策略,

因为他们不可能

听我发脾气

所以我开始羞辱

他们停下来扔垃圾

我所做的是我告诉他们一次,如果他们

不听我就走了

我自己捡垃圾

,是的,改变确实发生了,现在你

看到它是如何

从我的家人到我的朋友

削减到多年后的我现在 23 岁,现在我

刚刚结婚,我已经搬进了

这座有 56 岁的大楼 F 朋友们

,当然,这是我最

喜欢的洒红节

,为什么它是我最喜欢的,因为它是

在三月,三月是

你有期末考试的时候,是的,我

不在洒红节上学习,

所以它仍然是我最喜欢的

节日 这是一个非常非常累人的

节日,因为

你整天都在吃东西,你整天都在

喝酒,你整天都在

跳舞,你整天都在玩

,到五点钟你已经准备

好死了,

但是 不,五点钟我会起床

,我会捡起

花园里所有的垃圾我不在乎

是谁乱扔垃圾的,为什么

只有我一个人

,我继续捡垃圾

,很快我就看到

了 每个人都开始帮助我,现在

这是一种文化

每个洒红节即使人们回家

洗了个澡,他们也会下来,他们

帮我捡垃圾

,我的一个朋友和

邻居说,嘿,让我们开始

分类垃圾,所以我们做了所有

我们买了正确的东西 s

大鼓 我们与垃圾收集器交谈

我们对房子进行了教育 帮助我们把所有

的刻度线都打上了我们得到的信息图

图片 你会认为它工作正常 地狱

不它

没有工作所以我该怎么办

我开始和垃圾

收集器一起去

一个月来每天早上收集垃圾,我

现在知道有

多少瓶葡萄藤,巴蒂亚夫人

淹死了,沙阿先生和沙阿夫人

说他们是素食主义者,天哪,我

确切地知道我在他们的垃圾箱里看到了什么,

所以是的,它确实对某些人有用

实际上,我们甚至得到了灰色垃圾箱

和绿色垃圾箱,并

正确地教他们如何分类垃圾,

但是当我看到它没有

产生影响时,我开始告诉房子帮助

,你能叫醒房子的女士吗

我需要和她说话

是的,是的,我知道现在是早上 9 点 30

分,

但她需要起床,所以

她带着所有最好

的问候来了

你真的能帮忙吗

我们需要隔离,

瞧,已经完成了,我认为已经完成了,

因为a家庭不希望

家里的女士这么

早醒来,b不应该她

不想被打扰,

所以现在我知道你在给我打电话 垃圾

女人,

但不,我正在改变潮流,

就像萨比改变

潮流一样,我的一位亲爱的朋友

非常有艺术气息说让我们去

班德拉的街道散步,看看街上的景色

或看街头艺术,

所以我们 14 个人 亲密的朋友,我们走

在街上,我们突然

注意到死树的数量

我们说我们需要引起人们的注意,所以我们

开始

在该地区周围画树,

当然,

在该地区周围的死树,以引起人们的

注意,人们开始注意到

这些树怎么就死

在了需要

重建

和重建的地块外面,

bmc砍掉了我们所有美丽的

没问题,你在哪里能阻止任何没有女人的女人

所以我们开始了p 兰亭,我们开始

我们画树

的地方种树,你现在看到的幻灯片是两

棵树,画在

贾纳拜外面

,在这里我们种了两棵树,

我们在jehu种了400棵树,我

个人种了

第四条路上有 34 棵树,

在雨季的一天,当我

种树的时候,我意识到我的大

女儿要离开我去上

大学了,我说

为什么不让她种一棵树,让她长大

扎根于城市,

我说服她和她的 50 位朋友

在 jehu 花园里种下友谊

我们有很多

媒体报道,

所以我想告诉你的是,

无论你是为了你的 snapchat

故事还是你的连胜或你的 insta 故事,

还是为了报纸上的一张照片,你这样做是为了

什么 做 它改变了现在的现状

2008 年我加入

了一个名为 cmca

儿童公民意识运动的华丽

组织 这是一个教授

学生

积极公民意识的组织 我们知道

政府与我们同在,但我们需要

让政府

为我们工作,这才是真正的 这是

我意识到

孩子们可以

对这个国家的治理产生

什么样的

影响的时候,我也意识到老师可以对生活产生什么样的影响,

所以这是

一个我们教师可以真正有所作为的

时候 那些为我们的未来改变潮流的人,

所以在这段时间里,我在

四所学校任教,

我在下雨天跋涉到水坝

,所有

住在 jihoo 的人,

是的,所以你知道

当 jihoo 下雨时会发生什么, 它是如何被淹没的

我毁了三双我

要去上课的鞋子,这是自愿的,

所以我教他们如何

提交 rti,

所以我走进教室,我 说好吧,伙计们

今天是我们要拯救我的鞋子的一天

,当然他们都看着我,好像

好吧,他们在八年级,所以他们

看着我说疯女人,但我

说不,我们只需要

拯救 我的鞋子,我们需要提交 rti,

我们要求

政府填补那里的那些该死的坑洼,

并提高水平,

瞧,我的鞋子再也没有

湿过,这是

我现在在当地

制造的影响 cmca 实际上已经产生了影响

在全国卡纳塔克邦的

许多村庄里,有

一个名叫拉瓦尼亚的小女孩在她的

村庄

里没有厕所,因为

她的房子没有附属厕所,但

当然这片土地有

极好的人粪肥,所以她

通过 cmca 了解到政府

有 资助村委会建造

附属厕所 她回家很

兴奋 告诉她父亲 她父亲说

请去睡觉

不要浪费我的时间 我累了

这样的事情不会发生

所以小拉瓦尼亚她开始做什么

一次非暴力抗议,她停止吃

她父亲一定是在说上帝知道为什么

我把我的小女儿送到一所疯狂的

学校

去学习疯狂的废话,但他

最终

和我的母亲一定是吓坏了

,他最终

去厕所 建成了

她跳舞告诉她的朋友和我的

朋友

在她的村庄建造了 60 个厕所 消息传播到其他

村庄

,现在拉瓦尼亚已经成为 swachh 的品牌

大使

你看到我我的家人

我的社区我的地方现在我的

国家

一个想法 一个想法正在传播,所以

有这部

纪录片,我们总是让我们所有

在 cmcsc 的学生成为我最喜欢的

纪录片,这是我们

已故总统阿卜杜勒·卡拉姆博士

写的一封信,写于 2017 年。

请我建议你随身携带一瓶

水,因为 这

总是让我口渴,所以这是一封

写于 2017 年的信,写于

我五岁的时候,我父亲和

曾经用软管给我的孩子们洗车

不敢相信我们就这样浪费水

我今年 50 岁,是地球上最长寿的人

我们的肾脏功能不正常 我们的

预期寿命是 35 岁

抱歉,我们的预期寿命是 35 岁

,20 岁看起来像 40 岁

过去我们应该

喝八杯水

今天我们几乎喝不到半杯

女人今天有一头美丽的长发

我们都是秃头因为我们需要

保持它的清洁

如果你很可能会

在街上被杀

你背着一罐水

到处都是水战

水比金银更令人垂涎

我的孩子们

听着我年轻时的故事 我

曾经在田野里玩耍 在

湖中游泳 在水坝上的小船

他们问我 爸爸 水

去哪儿了

我喉咙里哽咽着回答

我不知道在哪里 但我知道

为什么水没了 因为我

没有注意教室外面的海报

节约用水 请

挑 起来你 r 瓶现在喝一口

我只想告诉你

,由于星期六水已经

进入加利福尼亚的期货市场,

我还想给你看几张

幻灯片

,我知道我正在与

methapatkar

和婴儿 greta 共享空间 但我只是不知道

该怎么说我该怎么做

你看到这里

是一座冰山 它被称为 alpha 68

alpha

它已经脱离

南极并漂浮

在大西洋中 它有

4800 公里

很快它就会在圣乔治岛

的低礁

上被捕获,然后

你就会知道会发生什么一些

生态破坏

食物链变得扭曲当然

你不希望我给你讲课

如果发生会发生什么

我们学校的食物链是扭曲的

我们已经开始了这个俱乐部 一个叫做生态乌托邦的

环保俱乐部

在你的骨头里有一个时刻,

当火焰接管血液时,

随着战斗的临近,心脏在跳动

[音乐 ]

他们现在可以说出他们想要的内容

[音乐

] 当然,它有很多小

俱乐部,我们将通过它来改变

和帮助改变

环境,但我最喜欢的两个

是电影俱乐部,

因为在每节课上你都会看 在

他们那里,会有 50% 的

学生说我必须取消

旋转,

所以是的,这个俱乐部是为他们准备的

是真实的,

所以明天当他们成为

政治家或

或或或大的首席执行官时,他们知道气候变化

是真实的

,第二个是旧货店,我们

想要改变叙述

为什么是哦,伙计,我穿着范思哲

很酷,

而不是嘿这个 is monikazz and this is

rachel’s

so let us make it a thrift

world and let thrift be good why are we

looking

at governments and industrialists to

change this environment

we know governments have to win

elections we know willing elections they

nee d 钱 我们知道 工业 让我们

提供钱

所以改变叙述 它必须

从你开始 所以你在这里看到的这位女士 她

是我的岳母 她已经 80

岁了 当然她是

从最好的知识来源中发现的

拿这个塑料瓶的

whatsapp把你所有的威化包饼干包都切碎了,

然后塞进去

她开始这样做是为了回收我的

问题是为什么

我确信在她的有生之年气候

和地球不会

改变她这样做是为了 她的孙子们,

她这样做是为了遗产,哦,我要把

地球留给我的孙子孙女,还是她

像七岁的我一样这样做,因为

她知道为什么我们要在生日那天切

生日蛋糕,为什么我们不带

每年生日对环境的承诺 我

不会乘电梯到两层

楼上

我会穿节俭的衣服 我

每周洗一次水桶 我会

一个月每天吃一周素食

不管为什么 我们不

承诺 s

如果人的平均年龄是 75 岁

,我们在 60 岁时开始做出承诺,

那么 65 个承诺变成 365 天

变成 70 亿人

让我们把叙述从

我能做什么改变为我能做什么,

我尽力而为 谢谢你

非常感谢你今天来到这里