The Secret Weapon Against Pandemics That Nobody Wants to Talk About

[Music]

[Applause]

there’s a reason why

i have to deliver this talk remotely

there’s a reason why i haven’t been able

to address a real audience in person

for almost a year there’s a reason why i

currently can’t visit a hairdresser and

sort out this

mess what there seems to be no reason

for however

is the fact that one of the most

effective ways in which we can

drastically reduce the chances

of another debilitating pandemic from

occurring again

is seemingly being ignored or at least

isn’t present in the public

consciousness

we’re still not entirely sure about the

origins of covid19 it’s generally

thought to have migrated to us from a

bat in china

but this virus is only one example of a

type of disease

called a zoonotic disease a zoonotic

disease

is one which originates in non-human

animals but develops the ability to

transmit from those other species

to human beings if we ever need a

reminder of our place in nature

not as the untouchable lords of the

animal kingdom as

many humans see themselves but as

animals ourselves

who are just as susceptible to the

trials and tragedies of the natural

order as

any other species on planet earth we can

find it in the humbling force with which

a zoonotic disease can

in the blink of an eye come to devastate

us so surprisingly

and so severely that it threatens our

very existence

since the outbreak of covid19 there have

been seemingly endless efforts to

prevent something like it from ever

happening again

but something is being overlooked like a

discussion about

lung cancer that omits mention of

smoking or a discussion about pollution

that ignores the transportation industry

the conversation surrounding pandemic

prevention currently has a dangerous and

gaping

blind spot that i cannot believe isn’t

getting more attention

covert 19 thankfully looks like it soon

will become a thing of the past

but we still face a very real risk of

more pandemics

happening again in the future here’s

what i’m here to convince you of

if we genuinely want to reduce our risk

of zoonotic diseases developing

and potentially causing more pandemics

we simply cannot continue to ignore

the elephant in the room or more

accurately

the pig or the cow or the chicken on the

factory farm

the vast majority of animal products

that we consume that’s

meat but also dairy and eggs comes from

factory farms

many people know of the ethical horrors

of animals being confined and harmed

within these disgusting facilities

but not so many people know that an

unintended consequence

of housing the animals we unnecessarily

farm for food

in such close proximity such high

numbers and such

outrageously unhygienic conditions as

are present in factory farms

is an explosion in the likelihood that

an animal-based virus

will mutate into one with zoonotic

abilities that is

one that spreads to humans factory farms

are our principal source of animal-based

foods

but they’re also breeding grounds for

these kinds of viruses and pose a severe

threat

to public health and human well-being

that simply cannot continue to be

overlooked

to understand why we have to first

unpack what exactly is

a factory farm factory farms are

profit-driven

large-scale industrialized engines of

animal cruelty

their primary motive in farming animals

is not the ethical treatment of these

inmates

it’s not environmental sustainability

and is certainly not a provision

of acceptable hygiene standards factory

farms exist

solely to make as much money as possible

from the exploitation of animals

and unfortunately ethical environmental

and public health considerations

only serve as a roadblock in the way of

increasing profit margins

and so were completely neglected by

these farms factory farms are a

relatively new

experiment in animal agriculture only

really arising in the 20th century when

the discovery of vitamins

and the development of antibiotics

allowed animals to be kept

indoors in close proximity and in far

greater numbers

than previously possible and this leads

to the familiar and horrifying images of

chickens crammed into barns pigs and

cows in cages so small that they can’t

turn around

and the slaughter of these animals to

the tune of around 210 million

per day not including fish by the way

who are slaughtered

in the billions per day around 7.5

billion human beings are currently alive

on planet earth

we kill that many land animals alone

every 36 days and that’s just for food

not including animals killed for other

purposes like clothing

and not even including sea life at all

animal suffering doesn’t just permeate

our food and our clothing by the way

animal suffering is everywhere we know

that it’s in our food and in our

clothing

but it’s also in our furniture our

sports our medicine and our cosmetics

it’s in british currency alcohol

backpacks

violins guitar straps bibles tires

blankets phone cases wallets

and even fireworks you might be

currently listening to this talk

while sat on the skin of a dead cow the

only place that i can think of

where animal suffering is truly nowhere

to be found

is in the moral consideration of the

average human being

it’s worth thinking about this the next

time you hear someone accusing vegans

of being the pushy or forceful ones i

promise you that i have to encounter

animal products

far more than you have to encounter a

vegan complaining about them now in case

you don’t already share

my ethical intuition that factory farms

are in urgent need of abolition

allow me to describe some of their

common operations starting

with cows cows only produce milk for

their offspring just like human beings

do

and so it’s standard practice in the

dairy industry to forcibly impregnate

cows

so they’ll start producing milk but when

their calves are born as a result of

this

those calves will want to drink their

mother’s milk and so it’s also standard

practice

to forcibly separate the calf from their

mother

so that the milk can be redirected for

human consumption

i’m sure i don’t need to explain to you

the psychological stress

involved in being forcibly separated

from your children

but at least these mother cows don’t

know what will happen to their stolen

calves

in the united kingdom seventy thousand

of these calves

are killed in their early life each year

to produce veal

for human beings to eat that mother cow

will by the way

continue to go through this cycle of

exploitation until she can no longer

produce milk

at which point the thanks we give her

for her services

is to sell her to a slaughterhouse where

she’ll be bolted in the head

or sliced in the throat so that we can

enjoy a big mac

now let’s talk about chickens the

chickens bred on the farms that produce

our food

are separated into two distinct breeds

broiler chickens who produce chicken

meat

and layer chickens who lay eggs now

these are separate operations it’s not

the same chickens who produce the meat

and the eggs that we eat they come from

these two different breeds

now because of this it’s a common

misconception that the egg industry

isn’t responsible for chicken deaths but

this is

unfortunately untrue think about those

leia chickens

of course male chickens don’t lay eggs

and are therefore useless

as layers and because of this the egg

industry

kills around seven billion of these male

chicks

every single year seven billion that’s

like wiping out nearly every human being

currently alive on planet earth

every single year for the sake of an

omelet

and these chicks are killed either by

suffocating them in large bags

grinding them up alive in an industrial

macerator

or they are in the words of the british

egg information service

humanely gassed they’re also killed as

soon as they’re born so both their first

and last experience of this world

is terror and suffering caused only by

the fact

that we like to eat their products and

this chick culling occurs in

all industrialized egg production

including i’m afraid to report

free range and organic farms as for pigs

these poor trusting creatures often

begin their lives by having their tails

cut off and their teeth

pulled out without anesthetic to prevent

them from cannibalizing each other later

in life

when these intelligent creatures are

driven to insanity

by the unthinkable conditions we trap

them in for most of their lives

if these piglets are considered to be

unusable or unprofitable

and they’re often killed immediately

using so-called

blunt force trauma whereby a farmer

takes the piglet by their back legs

and smashes their head into the ground

killing the piglet

by the force of the floor against its

skull

and this is a method which the canadian

pork council describes as

humane pig euthanasia but maybe these

pigs who die

early are the lucky ones in the uk

the most common method for slaughtering

pigs who make it to adulthood for food

is by forcing them into a gas chamber

the last moment

of these animals tragic lives are spent

writhing around

in confused agony trapped in a cage

that’s been lowered into a chamber of

carbon dioxide

wherein after a lifetime of suffering

they’re finally choked to death

and for what all for the sake of a bacon

sandwich

clearly with regards to our treatment of

non-human animals

we are in need of an ethical revolution

a revival of the animal loving spirit

that we’re all born with

you don’t need to teach a child to love

animals

you need to teach them to stop and we

teach our children from their earliest

years

to view farm animals as commodities with

which

we can do as we please instead of

sentient beings

with whom we share the world the love of

animals

is not something that’s learned it’s

something that’s lost

when was the last time you needed to

teach someone to think that

dogs shouldn’t be tortured and killed

for food

rediscovering our love and respect for

animals

is not a process of learning anything

new but unlearning the moral status

that we’ve unjustifiably placed upon

these animals just to make our food

production more convenient

by refusing to fund factory farming by

drinking

oat or soy milk instead of cow’s milk by

cooking a chickpea curry

instead of a beef one by starting your

day with oats

instead of bacon you can be a part of

this ethical

revival helping animals to no longer go

through this immeasurable suffering

and helping yourself to no longer be a

part of its cause

simply choosing something else on the

menu is

all we need to do to bring this horror

show to an end

it’s such an insignificant thing for us

to do

but it means absolutely everything to

the animal that you save

from being forced into that gas chamber

but i started this talk by asserting

that this kind of ethical revolution

doesn’t just solve this massive moral

problem but also helps to solve

our pandemic problem it’s clear that

factory farms are ethical abominations

but

what has any of this this talk of

factory farming

got to do with public health with

pandemics

well to be clear the pandemic that we’re

currently facing

was not caused by factory farming

but the next one might well be and

that’s the danger

when we understand how zoonotic viruses

like covid19

work it becomes easy to see that factory

farms play a

huge role in increasing the risk that

more of these viruses

will materialize in the future viruses

like the coronavirus

are parasites and they’re nearly alive

they have their own dna or rna

but are generally not considered to be

fully fledged living things

since they can’t survive without a host

a host

is simply an organism which viruses can

infect

and use to replicate themselves and

increase their population

so in order to replicate in this manner

viruses have to infect the cells of

other living beings

who serve as the viruses host now this

host

carrying a virus may be a mosquito or it

may be a pig

it may be a cow or it may be a human

being

a virus will jump from one host to

another

any time it gets the chance to and the

more hosts

that there are available the more

transmissions can occur but as a virus

replicates

it sometimes mutates when the virus

copies itself the copy is an

imperfect one with some kind of small

difference now these mutations are

completely random

but sometimes a mutation happens to

occur that gives the virus a new ability

that aids its survival

such as for example the ability to

transmit

not just from one animal to another but

from one species of animal

to another remember when this kind of

transmission occurs

specifically from a non-human animal to

a human being

we have a zoonotic disease covert 19 is

an example of a zoonotic disease

as is bird flu ebola malaria

and swine flu some of the most famous

and dangerous viruses that we know of

now picture again the factory farm the

barns

full of animals packed together in their

tens

of billions per year if these animals

are carrying a virus

this translates into tens of billions of

potential hosts

every year the more hosts the more

random mutations

and the more mutations the higher the

chance of the virus

developing into a zoonotic disease with

the ability to transmit to humans

so by keeping so many animals in the

excruciatingly close conditions

of factory farms the chances of such a

zoonotic disease developing

explodes if you were trying to create

the most dangerous conditions possible

for viral replication within animals

if you were trying to bring about a new

zoonotic pandemic

you couldn’t wish for something more

suitable than a modern factory farm

as josh bulk of the united states humane

society has said

whilst our governments are telling us to

keep our distance and avoid large crowds

to prevent viral transmission

we’re simultaneously cramming tens of

thousands of animals

wall-to-wall inside giant factories and

failing to recognize the risks

or at least choosing to ignore them so

where does this all leave us

well i’m hoping that it should be clear

by now that factory farming simply

needs to come to an end not only will

this allow us to bring about a

blossoming of our ethical concern for

those we share this planet with

but it will also help us to fight

against the risk of a repetition of the

horrors

that we’ve had a taste of with covid19

every single time just one animal dies

inside these ignoble factories it makes

a mockery of the claim that we’re a

society of animal lovers

and when we scale this abuse up to the

level that we see in factory farms

and continue to pay for their operations

to continue

it rebuts any claim any claim that we’re

doing

everything we can to combat the risk of

future pandemics

the solution to this problem is so

incredibly simple

that future generations will look back

with astonishment

that it took us so long to work it out

all we need to do

to bring about an end to this

nightmarish industry

is eat something else choose something

else on the menu

if we can all manage this simple task we

can collectively move towards a world

much safer much healthier and much more

ethically consistent

than the world of today even if it were

just for the sake of the animals

who were currently suffering and dying

as i speak these words

that would be more than a good enough

reason alone to stop eating animal

products

but as it turns out it’s not just in

their best interest for us to stop doing

so

it’s in our best interest too thanks for

listening

you

[音乐]

[掌声]

我必须远程进行这次演讲

是有原因的,这是我近一年来无法

亲自与真正的听众讲话

的原因,这是我

目前无法拜访美发师的原因 并

理清这个

混乱似乎没有任何

理由的事实是

,我们可以

大幅减少

另一场使人衰弱的大流行再次发生的机会的最有效方法之一

似乎被忽视或

至少不存在 在公众

意识中,

我们仍然不能完全确定 covid19 的

起源,人们普遍认为它是

从中国的蝙蝠传给我们的,

但这种病毒只是一种

称为人畜共患病的

疾病的一个例子,人畜共患病

就是其中之一 它起源于非人类

动物,但

如果我们需要

提醒我们在自然界中的位置而

不是作为不可触碰的领主,它会发展出从其他物种传播给人类

的能力

许多人类认为自己的动物王国,但作为

动物自己

,与地球上任何其他物种一样容易受到

自然秩序的考验和悲剧的影响,

我们可以

在人畜共患病眨眼之间的谦卑力量中找到它

一只眼睛

如此令人惊讶

和如此严重地摧毁了我们,以至于它威胁到我们

的生存

自covid19爆发以来,

似乎一直在努力

防止类似的

事情再次发生,

但有些事情却被忽视了,比如

关于

肺癌的讨论忽略了 提及

吸烟或关于污染的讨论

忽视了交通运输行业

围绕大流行预防的对话

目前有一个危险和

巨大的

盲点,我不敢相信没有

得到更多的

关注隐蔽 19 谢天谢地,它很快

就会成为过去

但我们仍然面临着未来再次发生更多流行病的非常现实的风险

就是我在这里要说服你

的事情

工厂化农场

我们消费的绝大多数动物产品,包括

肉类、奶制品和鸡蛋,都来自

工厂化农场,

许多人都知道

动物被限制

在这些令人作呕的设施中并受到伤害的道德恐怖,

但很少有人知道这是一个

意想不到的后果

将我们不必要地养殖的动物安置

在如此接近的地方,如此

多的数量和工厂化农场

中存在的如此令人发指的不卫生条件,

一种以动物为基础的

病毒变异成具有人畜共患

能力的病毒

的可能性的爆炸式增长。 传播到人类工厂化农场

是我们动物性食品的主要来源,

但它们也是繁殖的 g

这些病毒的根源

并对公共健康和人类福祉

构成严重威胁,根本不能继续被

忽视,

以了解为什么我们必须首先

解开

工厂化农场到底是什么工厂化农场是

利润驱动

的大规模

虐待动物的工业化引擎

他们饲养动物的主要动机

不是对这些囚犯的道德待遇,

这不是环境可持续性

,当然也不是

提供可接受的卫生标准 工厂化

农场的存在

仅仅是为了从剥削动物中赚取尽可能多的钱

, 不幸的是,道德环境

和公共卫生考虑

只是增加利润率的障碍

,因此被这些农场完全忽视。

抗生素的发展

使动物能够 被关在

室内的距离

比以前要多得多,这

导致了熟悉和可怕的画面:

鸡被挤进谷仓,猪和

牛被关在小到无法转身的笼子里,

而这些动物的屠宰也

随着节奏 每天大约有 2.1 亿

不包括鱼

每天被屠宰的鱼有

10 亿 大约 75 亿人目前

在地球上活着

我们每 36 天就杀死这么多陆地动物

,这只是为了食物,

不包括被杀死的动物 出于其他

目的,例如衣服

,甚至根本不包括海洋生物

动物的痛苦不仅渗透到

我们的食物和衣服中

运动我们的药物和我们的化妆品

它是英国货币酒精

背包

小提琴吉他背带圣经轮胎

毯子手机壳钱包

和前夕 n 烟花,你

现在

坐在一头死牛的皮上听这个演讲

我能想到的唯一一个地方,

动物的痛苦真的

无处可寻,

是在普通人的道德考虑中,

值得思考

下次你听到有人指责素食主义

者是咄咄逼人或强硬的人时,我

向你保证,我遇到的

动物产品

比你现在遇到的

抱怨它们的素食主义者要多得多,以防

你还没有分享

我的道德直觉 工厂化

农场迫切需要废除,

让我描述一下他们的一些

常见操作,从

奶牛开始 奶牛

像人类一样只为后代生产牛奶

,因此奶牛行业的标准做法是

强制让奶牛受孕,

这样他们就会 开始产奶,但是当

他们的小牛因此而出生时,

这些小牛会想要喝他们

母亲的奶,所以这也是标准

做法 冰块

强行将小牛与母亲分开,

以便将牛奶重新定向供

人类食用

我敢肯定我不需要向您解释与您

的孩子

强行分开所带来的心理压力,

但至少这些母牛不会 不

知道他们

在英国偷

来的小牛

怎样 直到她不能再生产

牛奶,此时我们对她的服务表示感谢,

就是将她卖到屠宰场,在那里

她将被用螺栓固定在头部

或在喉咙上切开,这样我们就可以

享用巨无霸了,

现在让我们谈谈 关于鸡 在

生产我们食物的农场饲养的鸡

被分为两个不同的品种

生产鸡肉的

肉鸡和产蛋的蛋鸡 现在

这些是分开的

生产我们吃的肉和鸡蛋的鸡不是同一只鸡,

它们现在来自

这两个不同的品种,

因此,人们

普遍认为鸡蛋

行业不对鸡死亡负责,但

不幸的是,想想那些是不正确的

leia

鸡 当然,雄性鸡不产卵

,因此

作为蛋鸡没有用,因此,鸡蛋

行业

每年会杀死大约 70 亿只雄性

小鸡

70 亿只,

这几乎消灭了

地球上目前还活着的每个人

每年为了一个

煎蛋卷

,这些小鸡要么被装

在大袋子里窒息而死,要么

在工业浸渍机中将它们活活碾碎,

或者用英国鸡蛋信息服务机构的话来说,

它们被人道地

毒死了。 因为他们出生,所以他们

对这个世界的第一次和最后一次经历

都是恐怖和痛苦,只是

因为我们 喜欢吃他们的产品,

这种小鸡扑杀发生在

所有工业化的鸡蛋生产中,

包括我不敢报告

自由放养和有机农场,因为猪

这些可怜的信任生物通常

断尾和

拔牙开始他们的生活 麻醉剂,以防止

它们在以后

的生活

中相互

蚕食 所谓的

钝力创伤,农民

抓住仔猪的

后腿,将头撞到地上

通过地板对仔猪

头骨

的力量杀死仔猪,加拿大

猪肉委员会将这种方法描述为

人道的猪安乐死 但也许这些

早死的猪是

英国最常见的杀猪方法

要想成年,食物

就是强迫它们进入毒气室

这些动物的最后一刻悲惨的生命

被困在笼子里的混乱痛苦

中度过 ‘最终被窒息而死

,为了一个培根

三明治,

显然关于我们对待

非人类动物的方式,

我们需要一场伦理

革命,复兴我们与生俱来的热爱动物的精神

你不需要教孩子爱

动物,

你需要教他们停止,我们

从小就教我们的孩子

将农场动物

视为我们可以随心所欲地做的商品,而不是

与我们分享的有情众生 世界 对

动物

的爱不是学来的,

而是失去的

发现我们对动物的爱和尊重

不是一个学习新事物的过程,

而是

忘记我们不合理地赋予

这些动物的道德地位,只是为了让我们的食品

生产更方便

,拒绝通过

燕麦或豆奶来资助工厂化养殖 通过

烹制鹰嘴豆咖喱

而不是牛肉来减少牛奶

用燕麦

而不是培根开始新的一天 你可以成为

这种道德

复兴的一部分 帮助动物不再

经历这种无法估量的痛苦

并帮助自己不再成为其中的

一部分 它的原因

只是在菜单上选择其他东西

是我们需要做的一切来结束这个恐怖

表演

这对我们来说是一件微不足道的事情,

但它绝对

意味着你

从被迫进入那种气体中拯救的动物的一切 会议厅,

但我在演讲开始时断言

,这种伦理革命

不仅解决了这个巨大的道德

问题,还有助于解决

我们的问题 流行病问题很明显,

工厂化农场在道德上令人憎恶,

但是

关于

工厂化农业的讨论

与流行病的公共卫生有什么关系

,很清楚我们

目前面临

的大流行不是由工厂化农业引起的,

而是下一个 很可能是

这样,

当我们了解

像 covid19

这样的人畜共患病病毒如何工作时,很容易看到工厂化

农场

在增加未来更多这些病毒实现的风险方面发挥着巨大作用,

像冠状病毒这样的病毒

是寄生虫和 它们几乎还活着,

它们有自己的 dna 或 rna,

但通常不被认为是

完全成熟的生物,

因为它们没有宿主就无法生存

宿主

只是一种有机体,病毒可以

感染

并用来复制自己并

增加

因此,为了以这种方式复制,

病毒必须感染

作为病毒宿主的其他生物的细胞

携带病毒的宿主可能是蚊子,也

可能是猪

,也可能是牛,也可能是人类

可能发生的传播越多,但是随着病毒的

复制,

它有时会在病毒复制自身时发生突变,

该副本是

不完美的,具有某种小的

差异,现在这些突变是

完全随机的,

但有时会发生突变

,使病毒具有新的能力

这有助于它的生存

,例如

不仅可以从一种动物传播到另一种动物,而且可以从一种动物传播到另一种动物的能力

请记住,当这种

传播

特别是从非人类动物

到人类时,

我们患有人畜共患病 隐蔽 19 是

人畜共患病的一个例子,

禽流感埃博拉疟疾

和猪流感也是

我们现在所知道的一些最著名和最危险的病毒,

再次描绘了工厂 每年饲养数

百亿只动物的谷仓,

如果这些

动物携带病毒,

这将转化为每年数百亿的

潜在宿主

宿主越多,

随机

突变越多,突变越多

, 病毒

发展成具有

传播给人类的能力

人畜共患病

因此

如果您试图为病毒复制

创造最危险的条件

在动物体内,

如果你试图引发一场新的

人畜共患病大流行,

你不能希望有

比现代工厂化农场更合适的东西,

正如美国人道

社会的大部分人所说,

而我们的政府告诉我们要

保持距离并避免 大量人群

以防止病毒传播

我们同时塞满了

数以万计的动物

在巨型工厂里挨着墙,

没有认识到风险,

或者至少选择忽略它们,

所以这一切对我们有什么

好处?我希望现在应该

清楚,工厂化养殖只

需要达到一个 这不仅

将使我们能够

与我们共享这个星球的人产生我们的道德关切,

而且还将帮助我们对抗

再次发生我们在covid19中体验过的恐怖的风险

每次只有一只动物

在这些不光彩的工厂内死亡,这

就是对我们是一个动物爱好者社会的说法的嘲弄

,当我们将这种虐待扩大

到我们在工厂化农场看到的水平

并继续为其运营付费时

继续

它反驳任何声称我们正在

尽我们所能来对抗

未来流行病

的风险的说法这个问题的解决方案

非常简单

,以至于后代会

惊讶地

回顾它所花费的时间

为了结束这个

噩梦般的行业,我们需要做的所有

事情就是吃点别的东西

如果我们都能完成这个简单的任务,我们

就可以共同迈向一个

更安全、更健康的世界 并且

比当今世界在道德上更加一致,即使

只是为了我说这些话时

目前正在遭受痛苦和死亡

的动物

,这

不仅仅是停止食用动物产品的充分理由,

但因为它 事实证明

,我们停止这样做不仅符合他们的最大利益,

所以

这也符合我们的最大利益,感谢您的

聆听