Sexism in the Symphony the Uphill Battle for Female Trombonists

rebecca cherian has held the position

of co-principal trombone with the

internationally acclaimed

grammy award-winning pittsburgh symphony

orchestra for 30 years now

she has also taught at carnegie mellon

university for over 25 years

in the pittsburgh symphony orchestra she

is the only female brass instrumentalist

of the 15 which includes french horn

trumpet trombone and tuba rebecca you

probably get asked this often but

why did you choose to play the trombone

i grew up with classical music playing

constantly in our house

as a family we attended the symphony

opera and ballet on a regular basis

from the time i was very young seven or

eight years old

my father was seriously ill much of my

childhood

and the music that he played on the

stereo was a reflection of his

emotions and moods but it was also

a reflection of his passion for music

and the arts

he loved the brass instruments in

particular and would always point them

out when a piece was playing so

naturally i loved them as well

why are there so few women trombonists

and brass players in major symphony

orchestras

aren’t the arts places of free thinking

liberal values and progressive ideas

historically women have been excluded

from most professions the arts

being no exception women were not even

allowed into professional

orchestras until recent history the turn

of the 20th century

and even then there was a great deal of

opposition to opening that door

it was very slow progress incorporating

significant numbers of women into

professional orchestras

the initial acceptance of women into

orchestras was not due to some

revelation that women were equally

qualified

the breakthrough for women and

orchestras as well as women in other

fields

corresponded to the beginnings of world

war 1 and world war

ii there was a sudden shortage of men

they were all being shipped off to the

war

so if there were to be any orchestras

or an economy for that matter women

had to be allowed to fill positions that

they never would have

otherwise again this didn’t suddenly

change people’s attitudes or beliefs

about women

women were still not regarded as great

musicians

even as they took up ranks in symphony

orchestras

the symphony orchestra was born out of a

very conservative european tradition

which was an exclusive white male club

that’s changed somewhat but not enough

there’s still

far too few people of color less than

two percent

of professional orchestral musicians are

african-americans

and very few of those are women

we have only one african-american in the

pittsburgh symphony orchestra today

not only am i the only female trombonist

in a major orchestra but there’s still

only

a handful of female trombonists and

brass players

in smaller less prestigious orchestras

30 years ago when i first joined the

pittsburgh symphony

there were only 25 women out of 100

members

and i was the only female brass player

today there are 50 women in the

orchestra

however i remain the only female brass

player

in 2020 we should not be seeing such

shockingly low numbers of female brass

players in

professional orchestras what was it like

growing up as a trombonist and

a girl in the 1960s and 70s

i began playing the trombone at age 10

and all my friends at that time said i

could not play the trombone because

it was a boy’s instrument throughout my

life

i have had conductors colleagues

teachers and friends tell me that i

could not play the trombone

but i refused to accept that and if

anything it just made me

dig my heels in deeper and work harder

in college i was introduced to the

absurd idea

that women were not physically strong

enough to play brass instruments

more than one conductor told me that

women could not play loud enough

if at all playing a brass instrument

is a physical activity and it does take

a certain amount of

strength and lung capacity however it’s

not super human

probably female ballerinas have as much

physical strength as most brass players

i nearly lost my job in the pittsburgh

symphony when one of my colleagues

complained to the conductor that i took

too many breaths

and i did not play loud enough up until

that point in time

the conductor had nothing but praise for

me

so it came as a complete shock when i

was not granted tenure

and i was put on probation another year

there is a double standard here about

lung capacity and physical strength when

it

concerns men and women arnold jacobs was

a world-renowned

tuba player of the chicago symphony for

44 years

he was a guru and pedagogue of air and

breathing

not only did brass players come from all

over to study with him but also woodwind

players and vocalists

tuba is an enormous instrument and very

demanding air-wise

and yet because of childhood illnesses

mr jacobs had the air capacity of a man

with only one lung

overcoming that limitation was a badge

of honor for him

but for a woman with a normal set of

lungs it was still considered a

disability

where do you think the sexism towards

female brass

instrumentalists comes from

in addition to the belief that women are

physically inadequate

there is pervasive instrument

stereotyping

and emotional stereotyping instrument

stereotyping is the idea that while

men can play any instrument women can

only play the high-pitched instruments

like flute and violin

that partially stems from the natural

differences in pitch between men

and women’s voices but there’s some

interesting historical background here

demonstrating another

double standard in the early 17th

century

unusually high male voices were so

esteemed and coveted

that talented young male vocalists were

castrated

in order to ensure their voices would

remain high for the rest of their lives

fortunately that practice stopped after

200 years

but high male voices remained

valued and desirable

on the other hand unusually low women’s

voices

have not been held in high esteem

emotional stereotyping

is the idea that men and women have

different emotions

women have always been defined as

sweet pretty gentle and

men have been more defined by their

feelings of aggression

and strength however

women can be strong powerful and

aggressive

those are human emotions not exclusively

male

even though we’ve been told time and

time again otherwise

women have been denied access to

positions of

power and leadership throughout our

society

because we have not been allowed to feel

or have those emotions

it’s not been acceptable for women brass

players

because the brass instruments express

power through loud and aggressive sounds

and playing

one trombone can overpower an entire

string section

allowing women into classical orchestras

has been seen as a degradation of

masculinity

why do you keep going after so much

criticism and discrimination

well when everything comes together in a

live performance there’s

nothing else quite like it the emotional

energy of the orchestra

is shared with the audience in a

collective

transcendent experience but it’s only

been in the past 10

or 15 years that i have really been able

to enjoy

playing great music in a great orchestra

rather than just fighting and defending

my right to be here as a female

trombonist there’s something

still very wrong going on when i am the

only female trombonist to make it this

far in the professional world

i should not have to give special

instructions to my

my young female students at carnegie

mellon university

about sexism at auditions

and discrimination on the job

my young students today will most likely

still be working in a

in a sea of men some of whom

will be questioning and challenging

their authority

as great musicians

as female brass players we experience

the same thing as many

other women in high level positions

in male dominated fields in that

getting hired is just the beginning of

the fight keeping your job

is yet another

studies have shown that women in the

stem fields are twice as likely as men

to leave their jobs once they have them

and this has been attributed to sexism

and discrimination on the job

where would you like to see the

classical music industry in the future

classical music is a microcosm of

society at large

even though there have been a lot of

positive changes in the past

few decades there are still many

obstacles for women

even though we are now able to become

engineers

scientists neurosurgeons and musicians

when it comes to the expression of raw

powerful aggressive authoritative

emotions it’s as if we’re still living

in 1940.

in all professions emotional

stereotyping is a barrier

on the road to gender equality

i personally would like to see greater

diversity in classical

music more people of color and a more

even distribution of women

i’d also like to see female brass

players treated as any other musician or

artist

instead of as anomalies

i’d like to challenge everyone to listen

to classical music

in a new way and the next time you hear

a powerful passage or a

lyrical sweet soaring melody that you

ask yourself

is that a man or a woman playing can you

tell the difference

music is meant to be an expression of

the entire spectrum of human emotions

it is a shared transformative experience

that should not be degraded by sexism or

discrimination

you

Rebecca cherian 曾担任

国际知名的

格莱美奖得主匹兹堡

交响乐团的联合首席长号 30 年,现在

她还在卡内基梅隆

大学任教超过 25 年

,在匹兹堡交响乐团任教她

是唯一的女性铜管乐器演奏家

在包括圆号小号长号和大号丽贝卡在内的 15 个中,

可能经常被问到这个问题,但

你为什么选择演奏长号?

从我很小的七

八岁开始,

我父亲在我童年的大部分时间里都病得很重

,他在

音响里播放的音乐反映了他的

情绪和心情,但这

也反映了他对 音乐

和艺术

他特别喜欢铜管乐器,

当一件作品演奏得如此自然时,他总是会指出它们

我也爱她们

为什么在主要交响乐团中女性长号手

和铜管乐手这么少

不是自由思想的艺术场所

自由主义价值观和进步思想

历史上 女性被排除

在大多数职业之外

艺术也不例外 女性也不例外 甚至

允许进入专业

管弦乐队,直到最近的历史

,即 20 世纪之交

,即便如此

,打开这扇门仍然存在很多反对意见,

大量女性纳入

专业管弦乐队

的进展非常缓慢,最初接受女性进入

管弦乐队并不是 由于一些

启示女性同样

资格女性和

管弦乐队以及其他领域的女性的突破

对应于第一次世界大战和第二次世界大战的开始,

突然出现男性短缺,

他们都被运往

战争

因此,如果有任何管弦乐队

或经济体,

就必须让女性参与进来 结婚是为了填补

他们永远不会再有的职位

这并没有突然

改变人们对女性的态度或信仰

女性即使在交响乐团中占据一席之地,仍然不被视为伟大的

音乐家

交响乐团诞生于一个

非常保守的人 欧洲传统

,这是一个排他性的白人男性俱乐部

,发生了一些变化,但还不够

,有色人种仍然太少,不到

2%

的专业管弦乐音乐家是

非裔美国人

,其中很少是女性,

我们只有一个非裔美国人

今天的匹兹堡交响乐团,

我不仅

是主要管弦乐团中

唯一

的女性长号手,而且

30 年前我第一次加入

匹兹堡交响乐团

时,在较小的不太知名的管弦乐团中仍然只有少数女性长号手和铜管乐手 在 100

名成员中

,我是今天唯一的女性铜管乐手

,其中有 50 名女性

管弦乐队

然而,我仍然是 2020 年唯一的女性铜管乐

,我们不应该看到专业管弦乐队

中女性铜管乐手的数量如此之低

,在 1960 年代和 70 年代作为长号手和女孩长大是什么感觉?

10 岁的

时候,我所有的朋友都说我

不会吹长号,因为

它是我一生中男孩的乐器

我有指挥同事

老师和朋友告诉我我

不会吹长号,

但我拒绝接受,如果

任何它只是让

我在大学里更深入地学习并更加努力地工作的任何事情

我被介绍给一个

荒谬的想法

,即女性身体不够强壮

,无法演奏铜管乐器,

不止一位指挥告诉我,如果

女性演奏的话,演奏的音量就不够大

铜管乐器

是一种体力活动,它确实需要

一定的

力量和肺活量,但它

不是超人,

可能是女芭蕾舞演员 我的

体力与大多数铜管乐手一样强

当我的一位同事

向指挥抱怨说我

呼吸太多

而且我演奏的声音不够大直到

那个

时候指挥一无所有时,我差点丢掉匹兹堡交响乐团的工作 但是对我的赞美,

所以当

我没有被授予终身职位

并且我又被缓刑一年

时,我完全震惊了这里关于

肺活量和体力的双重标准当

涉及到男人和女人时,阿诺德·雅各布斯

是世界知名的

芝加哥交响乐团的大号演奏家

44 年

他是空气和

呼吸的

大师

和教育家 然而,由于童年时期的疾病,

雅各布斯先生拥有一个只有一个肺的男人的空气容量,

克服了这一限制

对他来说是一种荣誉徽章,

但对于一个没有肺的女人来说 Mal set of

lungs 它仍然被认为是一种

残疾 你认为对

女性铜管

乐器演奏者

的性别歧视除了认为女性

身体不足之外,

还有普遍的乐器

刻板印象

和情感刻板印象 乐器

刻板印象是

男性可以演奏的想法 任何乐器女性都

只能演奏

长笛和小提琴等高音调乐器,

这部分源于

男女声音之间音高的自然差异,

但这里有一些

有趣的历史背景,

证明

了 17 世纪早期的另一个双重标准,

男性声音异常高 如此

受人尊敬和觊觎

,有才华的年轻男歌手被

阉割

,以确保他们的声音

在余生中保持高音,

幸运的是,这种做法在 200 年后停止了,

但高音男声仍然

受到重视和渴望,另一方面,异常低的女声

已经 不是蜜蜂 n 受到高度推崇的

情感刻板印象

是认为男人和女人有

不同的情感

女人一直被定义为

甜美、相当温柔,而

男人则更多地被他们

的侵略感

和力量定义,但是

女人可以很强大、强大和

好斗

那些是人类

即使我们一次又一次地被告知,

女性的情绪不仅限于男性,否则女性被剥夺了

在整个社会中获得权力和领导职位的机会,

因为我们没有被允许感受

或拥有这些情绪,

这对于女性黄铜球员来说是不可接受的

因为铜管乐器

通过响亮而具有侵略性的声音来表达力量

,演奏

一个长号可以压倒整个

弦乐部分,

让女性进入古典

管弦乐队被视为男性气质的退化,

为什么当一切都在一起时,你还要继续追求如此多的

批评和歧视

现场表演中

没有别的曲 喜欢它,管弦乐队的情感

能量

集体

超凡体验中与观众分享,但直到

过去 10

或 15 年,我才真正

能够享受

在伟大的管弦乐队中演奏伟大的音乐,

而不仅仅是战斗和 捍卫

我作为女长号手在这里的权利

当我是

唯一一位在专业领域取得如此成就的女长

号手时,仍然有一些非常错误的事情发生 大学里

关于试镜时的性别

歧视和工作中的歧视

我今天的年轻学生很可能

仍然

在一个男人的海洋中工作,其中一些人

会质疑和挑战

他们

作为伟大音乐家

和女性铜管乐

手的权威 许多

其他女性

在男性主导的领域担任高级职位,因为

被录用只是

保持你的战斗的开始 我们的工作

是另一项

研究表明,从事

词干领域的女性

在拥有工作岗位后离职的可能性是男性的两倍

,这归因于

性别歧视和工作

中的歧视 你想在哪里看到

古典音乐产业 未来

古典音乐是

整个社会的缩影

尽管

在过去的

几十年里发生了很多积极的变化,但女性仍然面临许多

障碍,

即使我们现在能够成为

工程师、

科学家、神经外科医生和

音乐家。 到表达原始

强大的侵略性权威

情感,就好像我们还生活

在 1940 年。

在所有职业中,情感

刻板印象是

通向性别平等道路上的障碍

我个人希望看到

古典

音乐更加多样化,更多有色人种

女性的分布更均匀

我也希望看到女性铜管乐

手被视为任何其他音乐家或

艺术家,

而不是被视为

我想挑战每个人

以一种新的方式聆听古典音乐,下次当你

听到有力的段落或

抒情的甜美飞扬的旋律时,你会

问自己

是男人还是女人演奏,你能

分辨出不同的

音乐吗? 旨在

表达整个人类情感

它是一种共享的变革性体验

,不应因性别歧视或歧视而退化