Spaceship Earth

[Music]

[Applause]

[Music]

spaceship earth is alive

she produces everything humanity needs

including

the perfect atmospheric system for us to

thrive in

she does this with no effort so long as

we don’t upset her balance

by not understanding that spaceship

earth is one integral system

we have sadly made her weaker we have

compromised our very own basis for

existing on earth we need to change that

path

now but how do we do that

my name is susanne hart i’m a human

being

caring about creating a new path for

humanity so that we can live more

fulfilling lives in harmony

with a healthy planet after being a

politician for some years

i had to find out why the system is not

working to deal with the rapid changes

we need to bring about in this time i

think i found an

answer and it has to do with how we as

humanity has

given away our power so what is

democracy

democracy means the will of the people

the real people

not companies not institutions each

person’s voice has equal weight

regardless of status or wealth in a true

democracy

people choose the governing systems and

when to change them

because the people are on the very top

of the pyramid of power

power is then decentralized through all

the population behind it

in a representative democracy like most

of us experience now

the individuals give away their power to

a few elected politicians

like me and power starts becoming

centralized

it is easier to influence a small group

of people than many

so whenever power is centralized it

becomes more vulnerable for manipulation

it lays a lot of responsibility on an

elected politician’s shoulders

to not be influenced towards directions

that are bad choices for humanity

because people are who we work for

elected politicians have some

centralized power

but the real centralized power has been

accumulated through a long

history of building society it is not

easy to detect and politicians often get

to blame for its consequences

but truth is we politicians have a

shockingly limited room for maneuver

to change paths in society we become

occupied inside the already fixed frame

rules

like being kids in the sandbox arguing

in which direction to move that truck in

a time demanding big

change we cannot waste good people’s

enthusiasm and drive

about contributing to real change like

that we need to use

all forces in changing the frame instead

and why is this so difficult inside the

present system

the very frame around the sandbox is the

system

we have built together through the years

we did it in good faith

it has given us a civilized society and

lots of efficiency

it is our governing system with all its

rules of the game

we created a game which now has gained a

power of its own

it has become the biggest centralized

power of all times

and it is heading towards a place not

suitable for humans

but wait a minute in a real democracy

people can change the governing system

at any time

so why cannot our politicians do that

now

the answer is sadly that any institution

based on power

will work towards gaining even more

power because the system is never human

it works for its own survival not for

humanity

now we are in a situation where almost

all communication between people

including our very private messages to

nearing their ones

is gathered in huge data centers

our most intimate life has become a

product for sale

to anyone that wants to learn how to

manipulate us

this has become a huge democratic

problem

and this gap must be closed by demanding

encryption of data in both the sender

and receiving end

so that no platforms can read and store

your personal data

centralized power in the form of data is

strong enough

to influence democratic power the same

goes for centralized

power through money religion and media

real people care about thriving and

making sure that their children and

grandchildren thrive too

into the future it’s just pure and

simple love

we have let non-human centralized power

structures

influence the direction for too long we

can change the direction of spaceship

earth but that means taking back

a real democratic power only humanity

can feel the consequences if this goes

wrong

only we can fix it together let’s start

by becoming aware

of where we can find centralized power

in our society

today and how it works then

let’s design a better solution i

don’t have all the answers but i do

believe that rehumanizing democracy

is vitally important for us and for our

planet

let’s find ways to rehumanise democracy

starting from today

thank you

you

[音乐]

[掌声]

[音乐]

宇宙飞船地球是有生命的

她创造了人类所需的一切,

包括

我们赖以生存的完美大气系统

只要

我们不因不了解宇宙飞船地球而破坏她的平衡,她就毫不费力地做到了

是一个完整的系统

我们很遗憾地让她变得更弱我们已经

损害了我们自己

在地球上生存的基础我们现在需要改变这条

道路

但是我们该怎么做

我的名字是苏珊哈特我是一个

关心创造一个新的人

人类的道路,这样我们就可以

在当了几年的政治家之后,与一个健康的星球和谐相处,过上更

充实的生活

我想我找到了

答案,这与我们作为

人类如何

放弃我们的权力有关所以什么是

民主

民主意味着人民的意愿

真正的人民

不是公司不是机构每个

人的声音

在真正的民主中,无论地位或财富如何,都具有同等的权重,

人们选择治理体系以及

何时改变它们,

因为人民处于

权力金字塔的最顶端,

然后在代议制民主中通过

其背后的所有人口分散权力

我们大多数人现在都经历过

,个人将权力交给

像我这样

的少数民选

政客,

权力开始集中化 of responsibility on an

elected politician’s shoulders

to not be influenced towards directions

that are bad choices for humanity

because people are who we work for

elected politicians have some

centralized power

but the real centralized power has been

accumulated through a long

history of building society it is not

很容易被发现,而且政客们往往会

为其后果负责

但事实是,我们政客

在改变社会道路上

的回旋

余地非常有限 人们

对真正改变做出贡献的热情和动力

,我们需要使用

所有力量来改变框架

,为什么这在

当前系统

中如此困难,沙盒周围的框架就是

我们多年来共同建立的系统

它真诚

地给了我们一个文明的社会和

很多的效率

它是我们的管理系统和它的所有

游戏规则

我们创造了一个游戏,它现在已经获得了

自己的力量

它已经成为有史以来最大的集中

力量

它正在走向一个不

适合人类的地方,

但在真正的民主国家等一下,

人们可以随时改变治理体系

所以为什么 我们的政客们不能这样做

吗?可悲的是,任何

以权力为基础的机构

都将努力获得更大的

权力,因为这个系统从来都不是人类,

它为自己的生存而不是为

人类而工作

现在我们处于

人与人之间几乎所有交流的情况

包括我们接近他们的非常私人的信息

被收集在巨大的数据中心

我们最亲密的生活已经

成为出售

给任何想要学习如何

操纵我们的人的产品

这已经成为一个巨大的民主

问题

,必须通过要求来弥合这个差距

在发送端和接收端都对数据进行加密,

这样任何平台都无法读取和存储

您的个人数据

以数据形式存在的中心化权力

足以影响民主

权力 宗教和媒体的中心化权力也是如此

真正的人关心 茁壮成长

,确保他们的子孙后代也能

茁壮

成长到未来

简单的爱

我们让非人类集中的权力

结构

影响方向太久了 我们

可以改变宇宙飞船的方向

但这意味着

收回真正的民主力量 只有人类

才能感受到如果出现问题的后果

只有我们才能一起修复它 让我们从

了解当今社会在哪里可以找到集中式权力

以及它是如何运作的开始,然后

让我们设计一个更好的解决方案我

没有所有答案,但我确实

相信重新人性化

民主对我们和我们的星球至关重要

让我们从今天开始寻找重新人性化民主的方法

谢谢你