The story of the Norwegian bunad

have you

ever been arrested by the brunette

police

this is the first question i asked the

guest in my podcast

and the answers i get are always

interesting

i’m wearing a boo nut today and when i

do

i always got reactions most ask me

where my brunod is from where i

am from i feel festive in my view nod

but i’m also slightly concerned about

the self-proclaimed

punad police this might be

for example a person with strong

opinions on how abundant should be worn

and who may wear one given that

the bruno police doesn’t really exist as

such

the reactions to bunad open for the big

question

what is abu nad

it is easy to think of bunad as

something old

something that our ancestors wore in

pre-industrial time

but bunad as such is a modern

phenomenon in reality the brunad

was developed in the 20th century

as a way to show a national mindset

today we have approximately 450

unique variations of norwich and bunauds

each representing national regional

and local identity but the

misunderstandings

surrounding the bunad and the brunette

history

lay the battleground open for the

so-called

punad police

norwegians are not known to be overly

warm or outgoing

but on may 17th our national day

we are a joyful bunch dressed up in our

brunettes

it could be the melting snow or the nice

spring weather

the birds sprouting but in my opinion it

is

the blue nub that makes this day so

magical

when i dress up in my boon adid it is

like magic i

i feel like a superhero

i’m powerful on a quest

well-dressed all at the same time

in other countries the fall garments the

full

costumes are mostly used for folk dance

and in norway we also use the bunner for

four dance

but the brunard evolved and became

a common way of dressing for the big and

festive

occasions in life are you going to a

christening

wear brunard are you going to a wedding

where brunod are you going to graduate

wear a bunnad the bunnad

is for the grand occasions in life

where emotions run high

and maybe that’s the reason why the busy

bodies think they can comment

on the way you dress

in norway today you will find abundant

in almost every closet wardrobe or attic

norwegians wear blue nuts with huge

pride

and use large samsung money on it

more than 2.5 million bundles are found

in norwegian homes

to an astonishing estimated value of 30

billion norwegian growners

for a population of 5.4 million people

that number speaks for itself

but the value is not about the money

brunod is bigger than the cost nine out

of ten girls

are given abu nad for life when they go

through

christian confirmation or a similar

coming of age ceremony

at the age of fifteen some

might wear their mothers or their

grandmother’s brunettes

this way the bunad becomes a symbol of

family roots

and usually the boys are not given a

buna at this age

as most of the 15 year olds have not yet

developed an adult physique

and this makes the social pressure

easier

on them

the idea is that brunei should last a

lifetime

and be passed on for several generations

my bu nod my bundad is from a small

village

called rindal 110 kilometers south

west of trondheim with the

2039 current inhabitants

this spun out was constructed in 1985

using historical textiles and silver

from around the eighteen thirties

like mibunad bunnuts used to be

geographically bound at first

it was national this became clear

during a difficult time

in the 1890s norway struggled to become

an independent nation we had been under

rule

by first denmark and then sweden

our now good neighbors

during this peaceful transition time

towards

independence in 1905 the hardangerbunad

became a way to show a national state of

mind

the hardangebund was called the national

as it spread wide from the hardonga

region

to all over the country

the herdongibuna became immensely

popular

so much that the future queen mod

dressed up in one for

fun in a photo studio in bergen

while visiting the norwegian fjord in

1893

at that time she was princess model

wales

and the part of the british royal family

but she later on married her danish

cousin prince carl he became the future

norwegian king hawk on the seventh

after a referendum in 1905.

the two of them became the foundation of

the norwegian

royal house and this became the

beginning

of the modern norwegian nation

what a strike of luck it was to have

those photos

of a young princess dressed in the

hadangibunad

when nowhere became independent in 1905.

bhunad continued to develop

many wanted to loosen the cultural ties

from our former rulers

after the independence one particular

question started to rise

why should everyone wear the hardange

bunnad

to show their patriotism when they had

no

connection to our dangit

this started a new trend and one

particular woman became central

her name was hula gardberg and she

had her own agenda make norway

norwegian again

but what did that imply

for hilda it was all about the

independence

and the language and the folk dance

and the boonard

she used punad as a search for national

identity

she was a journalist and a writer and

she founded a theater group

where the actors spoke a new kind of

norwegian on stage

instead of danish she imported the no

old norse word bunad from

iceland and like many other nations at

that time

norway developed a written language

based on the different dialects

she also imported the folk dance

from the pharaoh islands and she started

a mass movement the norwegians started

to dance

wearing blue knots of course

she and her theater troupe traveled all

around the country

and the movement spread

suddenly the hardangevu not got

competition

as everyone now wanted the hula bunnet

had she started a fashion trend

hulldespunad was from hollingdale she

was a modern and practical woman so she

changed it and the first brunettes were

not

so concerned about traditions they were

randomly put together

the basic idea was that the bunad had to

be norwegian

whatever that meant it had to be

national

whatever they found that to be and it

had to be pretty

what abunad was was open for

interpretation

she changed the traditional fork garment

into something else something more

practical for dancing something more

suitable

for her agenda she got rid of the big

and impractical headdress

and she changed the waistline so it got

more comfortable to wear

she modernized tradition and the

huldaboo nod

was born or should i say developed

in the 1920s everyone wanted to make

their own

local bunnots to show off local skills

and traditions many follow the rules

given by hilda garboyk the rule

had to be norwegian the dress should

have embroidery

and lots of it and the embroidery should

be in colored wool

the regional boundary was born

from then on it has been the common rule

that the boundary you wear should be

from the place where you’re from

it’s all about identity

the regional bunas from the 1920s were

typical of the time

hurler guidebook was a grand designer

giving thumbs up

or down on the development

on new local donuts

as hilda grew older she trusted her

prodigy

clara sembe to continue her life’s work

but then the war came

punad development became impossible

because the nazis saw an opportunity

in the bunad they saw how the brunard

created

a national identity and hijacked the

bunad

to be used in nasi propaganda

this meant that the bunad could not be

used by the norwegians

opposing the nazis

and bhunad development was put on hold

when clara restarted the blue network

after the war

she had new ideas the brunard was

already established

as a modern phenomenon but now

clara wanted the boundaries to be

historically correct

she had an idea that the textiles and

the silver should be gathered from the

same time period

and the same location

the blue nut should be true to history

and this represented a different take on

bunad

bhunad evolved further

in the 1960s and the 70s ogudnos

became a real brunette pioneer when

collecting

documenting and photographing old

traditional fall comments

she cycled around asking about the

historical use

and the traditions today we have a large

archive with historical textiles thanks

to her work

this is available for us to explore

in the museum collections

and this is the base for reconstructing

and re-inventing burnouts today

many believe that bunad is exactly the

same

as our ancestor were but but that’s not

true

or at least it’s true and untrue at the

same time zombie units are actually true

to the

traditions of pre-industrial norway

others

are developed following hula guardberg

then again some are created following

clara samba

and thanks to augotnos we have a

historical knowledge pool

but for most brunettes owners the

authenticity is not about

whose ideas their burnouts is based on

on our national day may 17th

the joy and togetherness feels like

magic

this day is a very inclusive one and i

now see a trend

where the brunette has become a sign of

integration

bearing abunad gives for example

immigrants

an opportunity to be included

some find it hard to always get the

question

where are you from it can feel offensive

and be difficult to explain

norway is today a multicultural society

but wearing a boo nut could make

you feel included

when it’s not easy to explain where

you’re from

wearing a beaut shows where your heart

is

today everyone and no one is abundant

police

if your nosy neighbor comments on the

way you have your hair or makeup while

dressed in bunnad

well she’s acting like the bunnad police

if someone tells you you’re not

norwegian enough to wear a bunnad

well that person is prejudiced

and simply wrong the bruno police

is strong in norwegian mindsets but

remember

it doesn’t really exist brunard has

always served a higher purpose

it used to be an activist way to dress

also today activist movements use puna

to get attentions

the activist movements work for

different political issues

like nature climate and local health

care

but you cannot argue angrily with a

person dressed in blue nut

i would say they are inspired by hula

garbodkin

time will show exactly how brunod

will continue to evolve

but evolve it will

thank you

[Applause]

你有

没有被黑发警察逮捕过

这是

我在播客中问客人的第一个问题,

我得到的答案总是很

有趣,

我今天戴着嘘声,当我

这样做时,

我总是得到最多的反应,问我

我在哪里 brunod 来自我来自哪里

我觉得在我看来很节日点头,

但我也有点

担心自称

punad 警察这可能是

例如一个人

对应该穿多少有强烈的意见

,谁可以穿一个给定的

布鲁诺警察实际上并不存在

对 bunad 的反应打开了一个大

问题

什么是 abu nad

很容易将 bunad 视为

我们的祖先在前工业时代穿着的旧东西,

但 bunad

现实中的现代现象 brunad

是在 20 世纪发展起来的,

作为一种展示民族心态的方式

今天我们有大约 450

种不同的 norwich 和 bunauds 变体,每个变体

都代表国家区域

和地方身份 但是

围绕 bunad 和黑发

历史的误解

所谓的

punad 警察

开辟了战场

无论是融化的雪还是

鸟儿发芽的春天的好天气,但在我看来,

当我穿着我的礼物时,蓝色的小块让这一天如此神奇,它

就像魔法

一样,我感觉自己像一个超级英雄

追求

同时穿着得体

在其他国家秋季服装

全套

服装主要用于民间

舞蹈在挪威我们也使用bunner进行

四次舞蹈

但brunard演变并

成为大人物的常见着装方式

生活中的节日场合 你要去

洗礼

吗 布鲁纳德 你要去参加

婚礼吗 布鲁诺德 你要毕业

穿小兔子

议案高涨

,也许这就是为什么忙碌的人

认为他们可以评论

今天在挪威的着装方式你会发现

几乎每个壁橱衣柜或阁楼

都有很多挪威人自豪地穿着蓝色坚果

并在上面使用大三星的钱

更多 在挪威家庭中发现了超过 250 万个捆绑包,

估计价值

300 亿挪威种植者

为 540 万人口提供了惊人的价值,

这个数字不言自明,

但价值不在于钱

布鲁诺比十分之九的女孩的成本更大

当他们在 15 岁时

通过

基督教确认或类似

的成年仪式

时,

他们会得到终身的 abu nad

这个年龄的布纳,

因为大多数 15 岁的人还没有

发育成成年人的体格

,这让他们更容易承受社会压力

这个想法是文莱应该持续

一生

并代代相传

我的 bu nod 我的 bundad 来自一个名为 rindal 的小

村庄,位于

特隆赫姆西南 110 公里

处,目前有

2039 名居民,

它于 1985 年

使用历史悠久的纺织品建造而成,

大约 18 世纪 30 年代的白银,

比如 mibunad bunnuts 最初是受

地理限制的,

它是国家的,这在 1890

年代的困难时期变得很明显,

挪威努力成为

一个独立的国家,我们

首先被丹麦统治,然后是瑞典,

我们现在很好 邻居们

在 1905 年向独立的和平过渡时期

hardangebuna

成为展示民族精神状态的一种方式,

hardangebund 被称为国家,

因为它从哈尔东加地区广泛传播到全国

各地。herdongibuna 变得非常

受欢迎,

以至于

在卑尔根的一家照相馆里,未来的女王模特穿着一件来玩

1893 年

来到挪威峡湾,当时她是模特威尔士公主

,是英国王室的一员,

但后来她嫁给了她的丹麦

表弟卡尔王子,他在 1905 年的全民公决后于七日成为了未来的

挪威国王鹰

两人 其中的一个成为

了挪威

王室的基础,这也成为

了现代挪威

国家的开端

许多人想在独立后放松

与我们的前统治者的文化联系

一个特定的

问题开始出现,

为什么每个人都应该穿上

哈丹奇布纳德

来表达他们的爱国主义,而他们

与我们的 dangit 没有任何联系,

这开始了一种新的趋势,一个

特定的女人成为了中心

她的名字叫草裙舞加德伯格,她

有自己的议程让挪威再次成为挪威人

但这意味着

什么 希尔达 一切都是关于

独立

、语言、民间舞蹈

和博纳德

她用punad来寻找民族

认同

她是一名记者和作家,

她创办了一个剧团

,演员们在舞台上讲一种新的

挪威语

代替丹麦语,她从冰岛输入了不

古老的挪威语

bunad 和当时许多其他国家一样

挪威开发了一种

基于不同方言的书面语言,

她还从法老岛输入了民间舞蹈

,她发起

了一场挪威人发起的群众运动

穿着蓝色结跳舞 当然,

她和她的剧团走遍

了全国各地

,运动

突然传播了 hardangevu 没有

竞争

因为现在每个人都想要草裙舞 如果

她开始了时尚潮流

hulldespunad 来自 hollingdale 她

是一个现代而实用的人 女人,所以她

改变了它,第一批黑发女郎

并不

那么关心他们被

随意抛弃的传统

基本的想法是,bunad 必须

是挪威人,

无论这意味着它必须是

国家的,

无论他们认为是什么,而且

必须是漂亮的

abunad 是开放的,可以

解释

她将传统的叉形服装

改成其他东西 更

实用的舞蹈更

适合她的议程她摆脱了大

而不实用的头饰

,她改变了腰围,因此

穿起来更舒服

她现代化了传统,

huldaboo

点头诞生了,或者我应该说是

在1920年代发展起来的,每个人都想要 为了制作

他们自己的

当地短发来炫耀当地的技能

和传统,许多人

遵循希尔达·加博克的规则 规则

必须是挪威的 衣服应该

有刺绣

,而且刺绣

应该是彩色的

羊毛 区域边界诞生

于 然后,通常的规则

是,您穿的边界应该

来自您来自的地方,

这完全是关于iden

tity 1920 年代的地区布纳斯

是那个时代的典型

hurler 指南是一位伟大的设计师

,随着希尔达年龄的增长

,她

对新的当地甜甜圈的发展表示

赞同或反对

punad 的发展变得不可能,

因为纳粹

在 bunad 中看到了机会,他们看到了 brunard 如何

创造民族认同并劫持

bunad 用于 nasi 宣传,

这意味着 bunad 不能被

反对纳粹

和 bhunad 发展的挪威人使用

当克拉拉在战后重新启动蓝色网络时被搁置

她有了新的想法 布鲁纳德

已经

成为一种现代现象,但现在

克拉拉希望边界在

历史上是正确的,

她认为纺织品

和白银应该从

相同的时间段

和相同的

地点蓝色坚果应该是真实的历史

,这代表了不同的ta ke on

bunad bhunad

在 60 年代和 70 年代进一步发展

我们可以

在博物馆的藏品中探索这项工作

,这是重建

和重新发明倦怠的基础,今天

许多人认为 bunad

我们的祖先完全一样,但这不是

真的,

或者至少它是真实的和不真实的

同时僵尸单位实际上忠于

工业化前挪威的传统,

其他人

是按照 hula guardberg 开发的,

然后又一些是按照 clara samba 创建的

,多亏了 augotnos,我们有一个

历史知识库,

但对于大多数黑发业主来说,

真实性并不重要

谁的想法他们的倦怠是基于我们的国庆节5

月17日

的快乐和toget Herness 感觉就像是

魔法,

这一天是一个非常包容的日子,我

现在看到了一种趋势

,黑发已经成为融合的标志

挪威今天是一个多元文化的社会,可能会让人感到冒犯和难以解释,

但是

当你很难解释

你来自哪里时,

戴上一顶帽子会让你感到被包容。

如果你的爱管闲事的邻居

评论你的发型或化妆的方式,而

你穿得好

布鲁诺警察

有很强的挪威思维,但

请记住

它并不真正存在布鲁纳德

一直服务于更高的目的,

它曾经是一种激进的打扮方式

同样,今天的激进运动使用 puna

来引起

注意 激进运动致力于解决

不同的政治问题,

例如自然气候和当地医疗

保健,

但是您不能与穿着蓝色坚果的人生气地争论

我会说他们受到草裙舞

加博德金的启发

时间将准确地展示 brunod

会继续进化,

但进化它会

感谢你们

[鼓掌]