The story well tell in 2050

so

have any of you ever had someone

approach you on the street

asking you to sign a petition we all

have right

well did you try to avoid eye contact

maybe walk away quickly

i know i have many times i’m usually in

a rush

i’m busy or i’m thinking maybe this

person isn’t even genuine

still one recent friday i went to

support my friend lance here

on the one year anniversary of his

friday climate strikes

he’s been out there for 57 weeks mostly

on his own

so we set up shop on a pedestrian bridge

near his home we held up a homemade sign

climate strike and we tried to get

signatures for a petition

asking the local estate management

office to increase green initiatives

yeah we were asking them to implement

solar panels and composting

into their agenda awesome thanks for

coming with me caleb

yeah you’re welcome lance you know i

thought it was going to be a piece of

cake

you know things are going to be easy for

lance since he’s a kid

i mean he’s just a young boy i mean look

at that cute face

i thought people would be lining up to

speak with us

wow i was wrong people were really mean

and i didn’t expect that at all i mean

these things happen

actually all the time but i’m used to

them now and

despite this i still get loads of

signatures

and talk to loads of people as well

well i still think it’s amazing you’ve

been doing this for

57 weeks so lance how did you

get started in taking climate action

pretty much that was one and a half

years ago

i started noticing greta timber after my

mom showed me a video of her on my phone

she was talking about how there were

only 10 years left to act

i was shocked i couldn’t believe this

thing i had only heard once or twice

before

was so important and could affect my

future so much

and i was pretty surprised that someone

so young

could cut through all the bs and talk

about something so

important wow lance so did that make you

feel like you should

also do something definitely yes my mom

bet i

wouldn’t do anything so i decided to

prove her

wrong i

pretty much decided to organize a beach

cleanup i designed a poster

checked the time and posted it online

left one day for advertising

and what did you know no one came

so my dad decided okay we are going to

check

out how other people are doing it that’s

why

me and my dad got signed up for your

cleanup and that’s where i met you caleb

how did you get started well for me

i got started in 2009. wait

isn’t that when you were born once

actually yeah

yeah well anyways um that year i had

just moved back to hong kong after

living overseas for 10 years

i was hiking a lot in the country parks

that year and

one day i just suddenly noticed

something had changed

what happened to the blue skies i grew

up seeing and why was there rubbish

everywhere

in the country parks and also washing up

on our beaches

so what did you do well i was a bit like

you lance

i didn’t know what to do except i had to

do something

so i decided to just organize some small

beach and trail cleanups

mainly with my friends later in 2012

i decided to form a small ngo eco marine

that i still run today my goal at the

time

was to also help other people start on

the journey

of responsibility and connection to

nature

well i didn’t know what to do really and

i had no idea how to achieve my goal

i think that’s why i felt a strong

connection with you lance when we first

met

at the beach cleanup that organized last

year yeah and then i told you about my

zero turnout cleanup a few weeks earlier

yeah i remember that really well you

know it brought back so many memories

for me

i i sort of wanted to cry a little bit

of course i tried not to

it brought made me think back to the

times when i just got started

and i organized events and you know

nobody came at all

so i immediately wanted to help you i

said why don’t we organize an event

together and i would try to help to get

more people to come

and since then we’ve been helping each

other in our own unique ways

on our own journeys so lance what have

you been doing

in the past year pretty much after i

noticed greta

it was global climb strike day last

september

and i was really surprised that nobody

was striking in hong kong

so i decided to take it into my own

hands i

stapled four pieces of a4 paper together

yes actually

imagine that and i wrote

school strike for climate action on them

and

i just started walking down the hallway

in my school

oh i’m sure your teacher saw that what

did they say about

it well you’re right almost immediately

i was stopped and told people come here

to learn so

well they deserve an undistracted

learning environment don’t they

it took them a bit of time to reason

with me but they did let me

strike by standing in separate room and

also going out

occasionally holding my sign in recess

since then i found a different way i

have been striking before class on the

days that they were school

on the days that they weren’t i’ve been

striking in my neighborhood

and i’ve i’ve been doing it for 57 weeks

and even when i’m on holiday as well

i’ve striked once or twice

overseas in berlin and taipei

wow really you don’t even take a break

when you’re on holiday

well yeah definitely i mean there’s this

well bit of

saying let’s just put it that way among

the climate activists and that’s

the climate change doesn’t take a break

and we don’t either

so that’s why i’ve been doing petitions

uh doing online talks

i’ve been talking to media who are

willing to share the message

of the climate emergency and so what is

it that you’re trying to tell other

people

typically when i strike i tell people

about the different aspects of their

lives

that could be affected by climate change

say

if you’re living very close to the water

uh or if you’re living in

shimsa trujillo to moon you have a

chance

of getting affected by sea level rise

and um when they see me they’re reminded

of their

part in shaping the world we’re going to

live in tomorrow

how about you caleb i know you’ve done

some amazing things

in the past 11 years

well actually immediately after i formed

eco marine

a gigantic plastic disaster struck hong

kong

when two big shipping containers fell

into the waters

each shipping container contained

millions and millions of

tiny tiny pre-production plastic pellets

these plastic pellets then leaked out of

the containers into the water

and then washed ashore onto hong kong’s

beaches

there were so many so many pallets on

the on the beaches

that looked like it had snowed tens of

thousands of volunteers showed up to

help

and i remember standing on a remote

beach working with over 10 environmental

groups

coordinating the big cleanup wow that

must have been

quite a scene wasn’t it right how did

that make you feel

well lance you know i was so sad because

of the disaster

but at the same time i was very touched

and inspired by the people

you know i was still starting out then

and i wasn’t sure what i was doing

and i was feeling a bit lonely but that

experience provided a lot of

encouragement

i could feel the strong desire of the

public to take action

and i felt that we were all in this

together

and since then i know you’ve done some

even more amazing things

can you tell us more sure um

well things have grown organically over

time i mean it’s been a few years

nowadays i think of myself as a sort of

starter

like for sourdough bread well except for

people

businesses and communities

these businesses people and communities

sometimes have climate change ideas and

they often come up to me

because they’re not quite sure about

them why i always tell them

that they’re excellent ideas very very

worthwhile

and i try to help them develop them

launch them and make them a success

i also connect them with other people

that i think can help

and i try to promote their projects to

the wider community

wow so can you share some of these

projects

sure well this year i’m working with a

farm in south lantau

that are reviving farming in hong kong

rice farming actually

and nowadays they’re now ready to take a

next step

and they plan to help conserve the

adjacent coastline

they’ve done some work already by doing

an ecological baseline survey

and what we’re doing is organizing

family-friendly

events together combining cleanup and

farming

so our idea is to create a cleaner

environment for the sensitive mudflat

ecosystems

and we also want to introduce this

beautiful eco-friendly place to hong

kong families

wow i love to join those events when’s

the next one

well the next one is coming up at the

end of this month

i really hope you can join well another

project i’m working on

is i’m working with a leather goods

company that is using

waste leather from the manufacturing

industry that would have otherwise gone

to landfill to create beautiful high-end

handbags

again we are working together on some

public events where we use leftover

leather

actually the leftover of the leftovers

to hand mix

small leather goods our idea is to think

i asked the volunteers to think about

the manufacturing process

and consumption we show them how much

materials and work goes into making even

a small item

wow and wait a second

don’t you have a full-time job where do

you get the time to do all this stuff

well lance um yeah you’re right i have a

full-time job

and it’s a great question and i don’t

really know the answer

but usually if something makes it onto

my calendar it just somehow gets done

i try not to overthink it i try to stay

a little organized

and just do it and usually i’m just

helping people out at the beginning

until they’re ready to continue and grow

their project themselves

well caleb you’ve taught me so much

about the practical side of things how

to

influence and organize people to take

action

you’ve also i remember you taught me to

give us

quick speech at the start of clean up

and wait a rubbish at the end

but the biggest thing you’ve given me is

a confidence boost

i mean without you telling me i could do

this well i wouldn’t be where i

am today wow that that’s so sweet lance

but actually i’ve actually learned so

much from you too

over the past year i look up to you

because you’re so brave

you’re brave to talk to people that

don’t want to listen

i can’t do that i usually just speak to

people that are already a little bit

interested

it’s good that we have different

approaches but i want to be more like

you

braver thank you caleb i mean i never

thought i’d go this far

when i started i’m just an ordinary kid

who started acting after noticing the

climate crisis since then i’ve been able

to spread my message

throughout hong kong and been able to

see changes in the people around me

in 2050 i will be about 41 years old

i hope by then i could have created

a great world that we can live in and

i hope if i ever have kids that they can

still see

the dolphins outside lantau island the

corals when they snorkel chimsachui and

yin long

still above the sea and be able to enjoy

hong kong’s

beautiful country parks in the summer

i hope so too lance and in 2050

i’ll be almost 70. i hope that

the story i tell then is that all the

work we’ve all done together

will have succeeded and that we’re

living in a vibrant world

where our children and grandchildren

maybe

will be thriving so everyone let’s take

the climate agenda

beyond discussion this isn’t something

we should leave to the scientists and

politicians

everyone can take personal action

that’s right no one is too small to make

a difference

and no action is too small to start with

thank you thank you

[Applause]

you

你们有没有人在街上接近你,要求你签署一份我们都同意的请愿书 我很忙,或者我在想也许这个人甚至不是真的最近的一个星期五我去支持我的朋友 lance 在他星期五气候罢工一周年纪念日他已经在那里呆了 57 周,主要是他一个人所以我们 在他家附近的人行天桥上开店我们举行了自制的气候罢工标志,我们试图为请愿书征集签名,要求当地房地产管理办公室增加绿色倡议是的,我们要求他们实施太阳能电池板和堆肥 议程很棒,谢谢你和我一起来,是的,不客气,兰斯,你知道我以为这将是小菜一碟,你知道兰斯还是个孩子,所以事情对他来说很容易,我的意思是他只是一个小男孩,我 看那张可爱的脸,我以为人们会排队和我们说话哇,我错了人们真的很卑鄙,我没想到我的意思是这些事情实际上一直在发生,但我已经习惯了 现在,尽管如此,我仍然得到大量签名并与很多人交谈 半年前,当我妈妈在我的手机上给我看了一段她的视频后,我开始注意到格蕾塔·伍德,她在谈论如何只剩下 10 年的时间来演戏。我很震惊,我简直不敢相信我只听过一次或 两次之前是如此重要,可能会影响我的未来,我很惊讶一个这么年轻的人可以切入所有的bs并谈论一些如此重要的事情哇长矛所以这让你觉得你也应该做一些绝对是的,我的 妈妈打赌我什么都不会做 所以我决定证明她是错的 我几乎决定组织一次海滩清洁 我设计了一张海报 检查了时间并将其发布在网上 离开一天做广告 你知道没有人来 所以我 爸爸决定好了,我们要看看其他人是怎么做的,这就是为什么我和我爸爸报名参加你的清理工作,这就是我遇到你的地方,caleb,你是如何开始对我来说很好的,我是 2009 年开始的。等待是 不是说你出生的时候真的是啊是啊反正嗯那年我在海外生活了10年后刚搬回香港那年我经常在郊野公园远足有一天我突然注意到有些东西 改变了我从小看到的蓝天发生了什么,为什么郊野公园到处都是垃圾,还在我们的海滩上冲刷,所以你做得好我有点像你长矛我不知道该做什么,除了 我不得不做一些 所以我决定在 2012 年晚些时候主要和我的朋友们组织一些小型海滩和小径清理活动我决定组建一个小型非政府组织生态海洋,我今天仍在运营我当时的目标是也帮助其他人开始 责任感和与自然的紧密联系 我不知道真正要做什么,也不知道如何实现我的目标 然后我告诉你几周前我的零投票率清理工作是的,我记得很清楚,你知道它给我带来了很多回忆我有点想哭,当然我尽量不哭它让我思考 回到我刚开始组织活动的时候,你知道根本没有人来,所以我立刻想帮助你,我说我们为什么不一起组织一个活动,我会努力帮助让更多的人来 一个 从那以后,我们在自己的旅程中一直

以自己独特的方式互相帮助,

所以

在我

注意到

greta 去年 9 月是全球攀登罢工日之后,你在过去一年里做了什么

,我真的很惊讶

香港没有人罢工

所以我决定自己

动手我把

四张a4纸钉在一起

是的实际上

想象一下我写了

学校罢工以应对气候行动

我刚开始走

在我学校的走廊上

哦 我敢肯定你的老师看到他们

说得很好你几乎立刻就说对了

我被阻止并告诉人们来

这里学习非常

好他们应该有一个不受干扰的

学习环境不是

他们花了一点时间吗

和我讲道理,但他们确实让我

站在单独的房间里罢工,

偶尔在课间休息时举着我的牌子出去,

从那时起,我发现了一种不同的方式,我

在那几天上课前一直在罢工

他们在不上课的日子里上学 我一直

在我家附近罢工

,我已经这样做了 57 周

,即使我也在度假,

我也曾在海外罢工过一两次

在柏林和台北,

哇,真的,

当你在度假时,你甚至都不休息,是的,

我的意思

说,让我们

在气候活动家中这样说吧,那

就是气候变化不需要 休息一下

,我们也没有,

所以这就是为什么我一直在做请愿,

嗯,在做在线谈话

通常在我罢工时告诉其他人 我告诉人们

他们

生活

中可能受到气候变化影响的不同方面

比如说

如果你住在离水很近的地方,

呃,或者如果你住在

shimsa trujillo to moon 你有一个

受到海平面上升影响的机会,

当他们看到 我让他们想起

他们在塑造我们明天将要生活的世界中所扮演的角色,

caleb 我知道你在过去 11 年里做了

一些了不起的事情

实际上在我成立生态海洋之后就发生

了巨大的塑料灾难

当两个大集装箱落水时袭击香港,

每个集装箱都装有

数百万个

微小的预制塑料颗粒,

这些塑料颗粒

从容器中泄漏到水中

,然后冲上岸到香港的

海滩

上。 海滩上有这么多托盘

,看起来像是下雪了,

成千上万的志愿者前来

帮忙

,我记得站在一个偏远的

海滩上,与 10 多个环保

组织一起

协调大型清理工作哇,这

一定是

一个相当不错的场景 是不是

这样让你感觉

很好,你知道我因为灾难而很难

过,

但同时我也很感动

并受到你认识的人的启发,

那时我还刚刚起步

,我不确定自己在做什么

,我感到有点孤独,但那次

经历提供了很多

鼓励,

我能感受到公众采取行动的强烈愿望

我觉得我们都

在一起

,从那以后我知道你做了一些

更了不起的事情

你能告诉我们更肯定

的事情随着时间的推移有机地发展

我的意思是现在已经有几年了

我想我自己 作为一种

像酵母面包一样的开胃菜,除了

人们

企业和社区

这些企业和社区

有时会有气候变化的想法,

他们经常来找我,

因为他们不太确定

为什么我总是告诉

他们他们 优秀的想法非常非常

值得

,我尝试帮助他们开发它们并

启动它们并使它们取得成功

我还将它们与

我认为可以提供帮助的其他人联系起来

,我尝试推广他们的项目

到更广泛的社区

哇,你能不能肯定地分享其中一些

项目

今年我正在与

南大屿山的一个农场合作,

实际上正在恢复香港水稻种植业的农业

,现在他们现在已经准备好采取下一步行动了

他们计划帮助保护

邻近的海岸线,

他们已经通过

生态基线

调查做了一些工作,我们正在做的是

将清洁和耕作结合起来组织家庭友好型活动,

因此我们的想法是为敏感人群创造一个更清洁的

环境 泥滩

生态系统

,我们也想向香港家庭介绍这个

美丽的生态友好的地方

哇我喜欢参加这些活动

下一个什么时候下

一个在这个月底下一个即将到来

我真的希望你能加入另一个

我正在从事的项目

是我正在与一家皮革制品公司合作,

该公司使用

来自制造业的废皮革

,否则这些皮革会被

送往垃圾填埋场以创造美丽 l

又是高端手袋 我们正在一起做一些

公共活动,我们使用边角

实际上是边角料的边角料

来手工混合

小皮具我们的想法是

我让志愿者思考

我们展示的制造过程和消费 他们需要多少

材料和工作才能制作

一个小物件

哇,等一下,

你不是有一份全职工作吗?

你有时间把所有这些东西做好吗?

全职工作

,这是一个很好的问题,我真的不

知道答案,

但通常如果有什么事情出现在

我的日历上,它就会以某种方式完成

通常我只是

在一开始就帮助人们,

直到他们准备好继续并

自己发展他们的项目

caleb 你教了我很多

关于如何

影响和组织人们采取

行动的实际方面 我还记得你教我

在清理开始时给我们快速演讲,最后

等待垃圾,

但你给我的最大的东西

是信心提升

我的意思是没有你告诉我我可以

做得很好我 不会

是今天的我 哇,那是多么可爱的长矛,

但实际上

在过去的一年里,我实际上也从

你那里学到了很多东西

不想听

我不能那样做我通常只和

已经有点

兴趣的人交谈我们有不同的

方法很好但我想更像

你更勇敢谢谢凯莱布我的意思是我从没

想过我

刚开始的时候会走到这一步我只是一个普通的孩子

,在注意到气候危机后开始行动,

从那时起我已经

能够在整个香港传播我的信息

,并且能够

看到我周围的人

在2050年的变化 我大约 41 岁

我希望到那时我可以创造

一个我们可以生活的美好世界,

我希望如果我有孩子,他们

仍然可以看到

大屿山外的海豚,

当他们在海面上浮潜时,珊瑚礁和银龙

仍然可以享受

香港

美丽的郊野公园 这个夏天

我也希望如此,到 2050 年

我将接近

70 我们的子孙后代

可能

会茁壮成长,所以大家让我们

把气候议程放在

讨论之外 这不是

我们应该留给科学家和

政治家的事情

每个人都可以采取个人行动

这是正确的

太小了不能开始

谢谢谢谢

[鼓掌]

你们