Redefining Success for Yourself

imagine practicing

for eight hours a day seven days a week

attempting a skill hundreds or thousands

of times

to get it to perfection like this

seems pretty hard doesn’t it

now imagine doing all this for a whole

day

except only drinking water for breakfast

lunch

and dinner this is the reality

of that so many rhythmic gymnasts face

in their pursuit

of success when i was seven

i fell in love with the brilliant ball

the dazzling ribbon and the graceful

jumps

turns and balances of rhythmic

gymnastics

it was a perfect combination of artistry

beauty and strength and i thought it was

the most beautiful sport in the world

plus it is a great way for me to unleash

the energy

of my seven-year-old always restless and

jumpy self

i would memorize and obsess over every

world and olympic

champions brilliantly crafted routines

that were so smoothly coordinated with

their apparatus

in spite of sweat tears and pain

my goal always remain constant to look

like them

to perform like them and to achieve

success

just like them and i saw nothing but

pure perfection

within the sport

two years ago i had the chance to be at

the same competition

as the ukrainian national team who might

idolized for years

i was so excited

but what i saw that day wasn’t the

perfection that i’d expected

i saw their faces stained with tears

later i found out why they hadn’t eaten

after a whole day of grueling training

all they had was water

this moment reminded me of a few years

ago when i watched the documentary

winner takes it all pain and gain of

russian rhythmic gymnasts

olympic gold medalist alina cabayeva

said that days before competition

all she had was water for breakfast

water for lunch and water for dinner

i remember that back then when i was

young i admired and was inspired by

their grit

and determination but now i started to

doubt these sacrifices

did it have to be this way was this the

only path

to success

in the rhythmic gymnastics world the

idea that thinness correlates directly

to beauty

is so deeply ingrained in our culture

and in everyone’s mind

and that being as thin as possible is

the

is a necessary component to success

but is this price worth it risking

your mental and physical well-being to

pursue a vision of success

that has been defined by others not

yourself

i began looking at and unveiling this

exterior oversimplified curtain of

success

among elite rhythmic gymnasts revealing

body image issues

and eating disorders

but i found that these issues extended

beyond just

high-level gymnasts i deployed a survey

and received responses from over 800

gymnasts

across over 50 different countries

there were elite gymnasts like world

champions from europe

but there were also normal gymnasts from

everywhere from south africa

to hungary to malaysia and there were

young

11 year old girls but there are also 40

to 50 year old retired rhythmic gymnasts

and nearly all of them responded

similarly

76.2 percent of rhythmic gymnasts

said that their mental health had been

compromised

69.1 percent of rhythmic gymnasts

said that they felt depressed because of

the sport

that’s nearly three out of four gymnasts

are these sacrifices really worth it

i began reaching out to these gymnasts

who responded

interviewing them and listening to many

heartbreaking stories

one rhythmic gymnast from poland said

she began cutting herself

after she developed bulimia a result of

the insults

mockery and pressure she received

because of her weight

she said i thought i was going to die

but i was happy i could feel lighter

another gymnast from canada said i did

all of those things just to fit into

what we are told is ideal for the sport

i thought that this was just part of the

journey

the idea of risking ourselves to pursue

an image of success defined by others

sounds familiar well

this problem extends far beyond just

rhythmic gymnastics

in our society many of us believe

that extreme sacrifice is the only path

towards a loose and oftentimes

superficial definition of success

that we must do more and more clubs more

and more competitions more and more

activities

take on harder classes harder jobs

harder responsibilities

until we have no time to breathe no time

to relax

our minds and our bodies until all we

can think about is what more we have to

do

what more we can do instead of pausing

and congratulating ourselves for what

we’ve already accomplished

and ironically once we’ve achieved the

supposed image of success

we’ve often times lost so much and

risked so much of ourselves

that were discontent dissatisfied

disappointed rhythmic gymnasts who had

anorexia nervosa body dysmorphia

binge eating disorder and bulimia said

because of weight issues i have

developed depression anxiety

c ptsd and insomnia

all my first place titles all my

national titles

and all my friendships that i’ve made i

would give those

all away in a heartbeat just to be happy

now don’t get me wrong in order to

accomplish or achieve anything

we must push ourselves we must sacrifice

but are the trade-offs always worth it

is this even the success that i want

and how do we balance the pursuit of

success

with the maintenance of our personal

wellness

and more importantly today i want you

all to ask yourself this

what does success really mean to me

is this the success that i want or is it

simply what society is telling me

that i want it’s time to change

as individuals and as a society and it’s

time to change

for the goodness of ourselves and also

for the goodness of everyone around us

thank you

you

想象一下

,每周 7 天,每天练习 8 小时,

尝试数百或

数千次

以达到完美的技能,这样

似乎很难,现在难道不

想象一整天都在做这一切,

除了早餐午餐只喝水

和 晚餐 这就是我七岁

时许多艺术体操运动员

追求成功时所面临的现实

我爱上了绚丽的

球 耀眼的丝带和优美的

跳跃

体操的转身和平衡

这是艺术美的完美结合

和力量,我认为这

是世界上最美丽的运动,而且

它是我释放

我七岁时总是不安和

神经质的自我能量的好方法,

我会记住并痴迷于每一个

世界和奥运

冠军 精心制作的例程

与他们的设备如此顺利地协调

,尽管流着汗泪和痛苦

我的目标始终保持不变,看起来

他们执行 喜欢他们并像他们一样取得

成功

,两年前我在这项运动中看到的只是

纯粹的完美

我有机会与可能崇拜多年的乌克兰国家队

在同一场比赛

中,

我非常兴奋,

但我 看到那天不是

我想象中的完美

我看到他们的脸上挂满了泪水

后来我发现他们

经过一整天的艰苦训练没有吃

东西他们只有水

这一刻让我想起了几年

以前,当我看到

俄罗斯艺术体操运动员

奥运金牌得主阿丽娜·卡巴耶娃(alina cabayeva)的纪录片获奖者付出了所有的痛苦和收获时

说,在比赛前几天,

她只有早餐

喝水,午餐喝水,晚餐喝水,

我记得那时我还

年轻 我钦佩

他们的勇气

和决心,并受到他们的启发,但现在我开始

怀疑这些

牺牲是否必须是这样,这

是艺术体操界成功的唯一途径

瘦与美直接相关的想法

在我们的文化

和每个人的心中根深蒂固

,尽可能瘦

是成功的必要组成部分,

但这个代价值得

冒着身心健康的风险去

追求

由他人而非

你自己定义

的成功愿景 我开始关注并揭开精英艺术体操运动员成功的

外部过于简单的帷幕,

揭示了

身体形象问题

和饮食失调,

但我发现这些问题

不仅仅局限于

我部署的高水平体操运动员 一项调查

并收到了

来自 50 多个不同国家/地区的 800 多名体操运动员的回复,其中

来自欧洲的世界冠军等精英体操运动员,

但也有

来自南非

、匈牙利、马来西亚等各地的普通体操运动员,有

11 岁的年轻女孩,但也有 40

至 50 岁的退役艺术

体操运动员几乎所有人的反应都

相似

76.2% 的艺术体操运动员

表示他们的心理健康受到了

损害

69.1% 的艺术体操运动员

表示他们因为

这项运动

而感到沮丧 近四分之三的

体操运动员这些牺牲真的值得

我开始联系这些

回应

采访的体操运动员 他们并听了许多

令人心碎的故事

一位来自波兰的艺术体操运动员说,

她因因体重而受到侮辱嘲弄和压力而患上贪食症后开始割伤自己

她说我以为我会死,

但我很高兴我能 感到轻松

另一位来自加拿大的体操运动员说我做

所有这些事情只是为了适应

我们被告知的运动的理想状态

我认为这只是

旅程

的一部分 冒着风险去追求

别人定义的成功形象的想法

听起来很熟悉

这个问题远远超出

了我们社会中的艺术体操我们中的许多人

认为 做出极端牺牲是通向

对成功的松散且通常

肤浅的定义的唯一途径

,我们必须参加越来越多的俱乐部

越来越多的比赛 越来越多的

活动

参加更难的课程 更难的工作

更艰巨的责任

直到我们没有时间呼吸 没有

时间 放松

我们的思想和身体,直到我们

所能想到的只是我们还需

要做什么,而不是停下

来祝贺自己

已经取得的成就

,讽刺的是,一旦我们实现了

所谓的成功形象,

我们 经常越来越多地迷失了,

这么大的

人不满意的不满意

失望的节奏体操运动物患有

厌食症神经

症状的痛风性紊乱紊乱和贪食症

是因为重量问题,我已经

开发了抑郁症

C和失眠的

所有第一名 我所有的

国家头衔

和我建立的所有友谊,我

在心跳中把它们全部送走 现在只是为了快乐

不要误会我为了

完成或实现任何事情

我们必须推动自己我们必须牺牲

但权衡总是值得

的即使是我想要的成功

以及我们如何平衡追求

成功

与维护我们的个人

健康

,更重要的是今天我希望你们

所有人都问问自己

,成功对我真正意味着什么,

这就是我想要的成功,还是

仅仅是社会告诉

我我想要改变的时候了

作为个人和社会,是

时候

为了我们自己的利益和我们周围每个人的利益而改变了,

谢谢你