Making a difference

Transcriber: Riya S
Reviewer: Maurício Kakuei Tanaka

(English and Welsh)
Good morning, everyone.

My name is Seren Dovey Evans,

and I’m a student
at the Alun School, in Mold.

Now, as a young child,

I was very inquisitive and very curious,

always asking big, big questions

that would take me days
to find an answer to.

“What’s in the sky?”

“How do light switches work?”

Everything and anything

to the point where I would annoy
my parents, my teachers, my family,

because I just wouldn’t shut up
with these questions.

There was one question however
that I couldn’t answer,

and that is, “What do we all share?”
or “What do we all have in common?”

Now, take a look around.

Can you think of anything

that every single person
in this room has in common?

Now, last year, in lockdown,
it came to me.

So during all the news
of the COVID and the pandemic,

there was one headline
that really made me smile.

And it was the dolphins
that had returned to the Venice Canals

because the waterways were clear.

And also, you could see
the Eiffel Tower from London

because of all the reduced air pollution.

It made me realize the negative impact
that humans have had on the environment.

As humans went into hibernation,

nature was allowed to thrive again,
and it was just amazing to see that,

but also really, really -

shocking to see how badly
that we’ve damaged the environment.

So this helped me answer that question

“What do we all share or have in common?”

We share the Earth,

our Earth, our home.

It’s really -

you know, we’ve inherited the planet

from our ancestors,

and with that,
we’d inherited its problems.

We have a choice.

We can either pass on the problems
or we can try to fix them.

If we don’t try to fix them,

then we may lose the chance
to become ancestors.

We may not have a generation
to pass the planet onto.

We need to stop passing the blame.

And we need to accept
that this is a shared responsibility.

It’s our responsibility,

our planet, our home.

We need to change the way of thinking

that “Oh, it’s their fault.

It’s not my responsibility.

I can’t do anything about it.”

We can all make changes.

And if there’s anything
that you remember from today,

the biggest thing that you can change

is your mindset.

Thank you.

(Applause)

抄写员:Riya S
审稿人:Maurício Kakuei Tanaka

(英语和威尔士语
) 大家早上好。

我的名字是 Seren Dovey Evans

,我
是莫尔德阿伦学校的学生。

现在,作为一个年幼的孩子,

我非常好奇,非常好奇,

总是问很大很大的问题

,我需要几天时间
才能找到答案。

“天上有什么?”

“电灯开关是如何工作的?”

一切

都会让
我的父母、我的老师、我的家人生气,

因为我不会
对这些问题闭嘴。

然而,有一个问题
我无法回答

,那就是“我们都分享什么?”
或“我们有什么共同点?”

现在,环顾四周。

你能想到这个房间

里每个人
的共同点吗?

现在,去年,在锁定中,
它来找我。

因此,在所有关于
COVID 和大流行的新闻中,

有一个
标题真的让我微笑。

正是因为水道畅通,
海豚又回到了威尼斯运河

此外,由于空气污染减少,您可以
从伦敦看到埃菲尔铁塔

这让我
意识到人类对环境的负面影响。

随着人类进入冬眠状态,

大自然被允许再次茁壮成长
,看到这一点真是令人惊讶,

但也真的,真的 -

看到我们对环境的破坏有多严重,令人震惊。

所以这帮助我回答了这个问题

“我们都有什么共同点或共同点?”

我们共享地球,

我们的地球,我们的家园。

真的——

你知道,我们从我们的祖先那里继承了这个星球

,因此,
我们也继承了它的问题。

我们有一个选择。

我们可以传递问题
,也可以尝试解决它们。

如果我们不尝试修复它们,

那么我们可能会失去
成为祖先的机会。

我们可能没有一代人
可以将这个星球传给我们。

我们需要停止推卸责任。

我们需要接受
这是一项共同的责任。

这是我们的责任,

我们的星球,我们的家园。

我们需要改变

“哦,这是他们的错”的思维方式。

这不是我的责任。

我对此无能为力。”

我们都可以做出改变。

如果
您从今天起还记得什么,那么

您可以改变的最大的事情

就是您的心态。

谢谢你。

(掌声)