Mastering Gravity

Transcriber: Amanda Zhu
Reviewer: Peter Van de Ven

(Music)

In the fall of 2018,

I decided to hug my father
for the first time in my life.

The experience unveiled a powerful lesson

that can solve some
of humanity’s greatest challenges,

like the question

“What is the single most impactful action

for climate change

adopted by mankind since 1979?”

The answer?

There isn’t one.

Why not?

That’s the discovery
I’m about to share with you.

My story actually begins a little earlier.

Overlooking a rice field
surrounded by mountains

in northern Thailand,

patches of water shine like silver
in the morning sun,

only surpassed by the radiant smile
of the wise old man in front of me.

He has just presented me
with one of his many riddles:

What is, in one creation,

the brightest of all brightness
and the darkest of darkness?

The answer is “the human mind.”

“If you master it,
you can turn thought into reality;

and if you don’t,
you cannot change anything.”

Inspired by this moment,

I decided to launch
a personal experiment back in Norway.

My first thought was about my father
and the fact that we never hug each other.

I love and respect my dad deeply,

but we’ve never hugged
for as long as I remember.

A respectful nod
or a handshake is our ritual

even if my wife and kids
hug him every time we meet.

To change this up

would make for a perfect first experiment

of mastering mind
to turn thought into reality,

I thought.

The following weeks, however,
second thoughts arise.

I mean, what if my dad disapproves?

He should make the first move.

And I mean, what will my family think?

This could get really embarrassing.

A simple hug should be easy.

Still, I could not muster up
the courage to do it.

A few weeks later,

I came close to giving up
the whole experiment,

but I remember the words

“If you don’t,
you cannot change anything.”

So on September 16, 2018,
I decided for another try,

and I armed myself
with enthusiastic determination.

As I’m getting out of the car
with my father in front of me,

enthusiasm, however,
is replaced by panic.

My heart was pounding like crazy.

I mean, time froze.

It stood still,

just like that first time I was standing
on the top of the 10-meter dive tower

of the swimming pool,

scared stiff about the terrifying height,

thinking, Shall I jump or not?

And then I jumped -

arms out,

brace for impact,

and embrace.

I hugged my dad for the first time.

My father was caught by surprise,

of course,

but within the next second,
he put his arms out

and hugged back.

A simple hug had a life-changing impact

and unveiled a powerful
lesson about change.

This change actually resembles
the launch of a mission to Mars.

The first two minutes from launch

requires more fuel than the entire
next seven months of flight.

The heavy fuel burn
of those two first minutes

is because of gravity.

I had also felt a kind of gravity,

this paralyzing inertia
leading up to my dive tower moment.

Giving dad a hug today, however,
has become second nature.

The profound words of the wise old man

had proven right.

By mastering the human mind,
you can turn thought into reality.

It begins with awareness
about something worth changing -

a thought,

a compelling vision
of an alternative future.

Then, through willpower,
persistence, and courage,

we master our inert gravity
to turn that thought into reality.

I’ve always aspired to be a change maker.

Victory over gravity added fuel
to my inner fire and desire for purpose,

so I decided to jump again:

this time, from the safety
of a familiar corporate career

into the uncertainty
of the entrepreneurial startup world,

fueled by a passion to create hope
for a better future for people and planet.

Awareness about something worth changing
grew into a desire to act.

Did you know that nearly everything we eat

is entirely dependent on healthy soil?

Earth can be compared to an orange,

with its peel representing the soil.

In fact, it’s more like an apple, though,

with its super-thin skin being vital

for nearly everything we eat,

the clothes we wear,

and the air we breathe.

And what is the current reality
about global topsoil,

this vital thin skin of our planet?

Twenty percent of earth’s fertile land
is already degraded,

and deserts are spreading rapidly.

Twelve million hectares of fertile land
perished to desertification annually

according to the United Nations.

That’s 2,000 football fields
of fertile soil

turning to sand every hour.

I mean, if you line up
these football fields,

you have to drive
at 210 kilometers per hour

to keep up as they turn into desert.

And as this plays out,

our global population is growing so fast

that we will need more food
in the next 40 years

than the planet has produced
over the last 500.

Producing food also requires water,

lots of water.

The water footprint of a hamburger
is 2,000 liters;

a slice of bread, 80;

and a small cup of coffee,
more than 130 liters.

And what is the current
reality about water?

By 2025, 1.8 billion people

will suffer absolute water scarcity,

and more than 70 percent
of all available fresh water on Earth

is already consumed by agriculture
for food production.

And what happens
when more soil turns to sand?

We need even more water.

Turning thought into reality

where we declared victory
over these challenges

made me dive into the ClimateTech
startup journey with desert control.

Our vision is no less
than making Earth green again

by stopping and reversing
desertification and soil degradation.

And how do we do it?

With the power of nature’s gravity.

Let me explain.

Clay-rich soil retains water
and has high resilience to droughts.

Mixing clay into the ground,
however, is difficult.

We therefore invented a process
to turn clay into a liquid

nearly as thin as water.

This liquid is sprayed onto the ground,

and gravity does the rest
by pulling the tiny clay particles down.

Sticking to each grain of sand,

they create a soil structure
that absorbs water just like a sponge.

This process can turn
degraded land and sand

into fertile soil

and reduce the water usage for irrigation
by up to 50 percent.

But can this brilliant idea
really help save the planet

in a world already 20 percent degraded

and desert spreading
at 210 kilometers per hour?

How can an idea
from a small Norwegian startup

make even the slightest dent
in such a massive problem?

Well, first, we must realize

that simply because we see the problem
doesn’t mean everyone else does.

Deserts spreading
at 210 kilometers per hour

are not visible to the human eye.

Soil degradation happens under our feet,

and the topsoil is getting thinner
from underneath -

out of sight, out of mind.

Further,

the 2,000 football fields
per hour turning to desert

are scattered around the world.

The problem, therefore,
must be recognized and solved

from the edges

with global solutions
and local implementation.

Second, we are in a battle against time.

Winning slowly,

inch by inch,

country by country,

is going to take longer than we have.

We must think big, start small, act fast,

and design to scale exponentially.

Combining these two points
into one exponential roadmap

is how we overcome
such a massive problem in due time.

Imagine observing
a desert planet from space.

Suddenly, a green mosaic piece appears,
then another one, and another.

And as each mosaic grows

and the pace of new pieces
appearing accelerates,

the exponential
terraforming power kicks in.

And when the mosaics finally interlock,

the vision of a green planet is complete.

How does this all
translate to climate change?

And why is there no answer
to the question

about the most impactful action
for climate change adopted since 1979?

The first World Climate Conference
was held in February 1979.

Scientific evidence pointing
towards disaster

has been published
at accelerating pace ever since.

Still, no change of direction
has been made by mankind

over more than 40 years?

That’s about the same time
it took for me to hug my father.

I believe the inertia-kind of gravity
plays a powerful role here.

Even the explanations
and excuses we come up with

are in themselves
a representation of this inertia,

gravity that makes us postpone
even the most important thing in life

because we have something urgent
to take care of first.

And when the most important thing
finally becomes urgent,

it may already be too late.

The best time to plant a tree

was most likely more than 40 years ago.

The second best time is now;

that is, if we have the fertile soil
to support it, of course.

In fact,

even the most obvious solution
to climate change

can be just under our feet.

Did you know that as much as 95 percent
of earthly species of biological life

can be found in soil?

A mere teaspoon of healthy soil
contains a billion bacteria,

thousands of protozoa,

dozens of nematodes,

and an army of creatures
ripe for an action hero movie.

This army underneath our feet
and the soil ecosystem

is vital for the circle of life.

And the carbon cycle
restoring Earth’s degraded soils

can offset 50 gigatons of CO2.

That’s 10 times the annual emissions
of the United States.

And the soil ecosystem
with its army of superhero earthlings

captures carbon entirely for free,

boosting agricultural productivity
and water efficiency at the same time.

Stopping the 210-kilometers-per-hour
desertification speed

is therefore even more critical.

When soil degrades,
so does its army of superhero earthlings.

The 12 million hectares of fertile land
that perishes annually

represents in weight
of biological superhero life

more than 25 million African elephants.

Superheroes that we can save and empower
by mastering gravity,

an act that, in return, may save us all.

Can you see it now,

that solutions to
humanity’s greatest challenges

are right under our feet?

With open eyes,

discovering gravity

can be as easy as seeing a falling apple

or giving Dad a hug.

The next step is mastering gravity
to turn thought into reality.

And when you are standing there
on top of the dive tower

talking to yourself about jumping or not,

remember that it’s easier done than said.

Making that jump may even set you free

to pursue a purpose larger than self,

and that purpose may even start
one of these exponential movements

for a brighter future.

Time is running out.

Fortunately, you have the power to jump.

Are you ready?

(Music ends)

抄写员:Amanda Zhu
审稿人:Peter Van de Ven

(音乐)

2018 年秋天,

我决定
平生第一次拥抱父亲。

这段经历揭示了一个强有力的教训

,可以解决
人类面临的一些最大挑战,

例如

自 1979 年以来人类对气候变化采取的最有影响力的单一行动是什么?”这个问题。

答案?

没有一个。

为什么不?

这就是
我要与你分享的发现。

我的故事实际上开始得早一点。

俯瞰泰国北部
群山环抱的稻田,一片

片的水
在晨光中闪闪发亮,

唯有
眼前睿智的老人灿烂的笑容超越了我。

他刚刚向我
提出了他的许多谜语之一

:在一个创造物中,

最亮的所有
光明和最黑暗的黑暗是什么?

答案是“人的心灵”。

“如果你掌握了它,
你可以把想法变成现实

;如果你不掌握它,
你就无法改变任何事情。”

受到这一刻的启发,

我决定
回到挪威开展一项个人实验。

我的第一个想法是关于我的父亲
以及我们从不互相拥抱的事实。

我深深地爱着和尊重我的父亲,

但只要我记得,我们就从来没有拥抱
过。

恭敬的点头
或握手是我们的仪式,

即使我的妻子和孩子
每次见面都会拥抱他。 我

想,改变这一

点将是一个完美的第一次

掌握思想
以将思想变为现实

的实验。

然而,接下来的几周,
出现了第二个想法。

我的意思是,如果我父亲不同意怎么办?

他应该迈出第一步。

我的意思是,我的家人会怎么想?

这可能会变得非常尴尬。

一个简单的拥抱应该很容易。

尽管如此,我还是没有
鼓起勇气去做。

几周后,

我几乎放弃
了整个实验,

但我记得

“如果你不这样做,
你就无法改变任何事情”这句话。

所以在2018年9月16日,
我决定再试一次

,我
用热情的决心武装了自己。

当我在
父亲面前下车

时,热情
被恐慌所取代。

我的心像疯了一样怦怦跳动。

我的意思是,时间凝固了。

它一动不动,

就像我第一次
站在游泳池的10米跳水塔顶

上一样,

被可怕的高度吓得发抖,

想着,我跳还是不跳?

然后我跳了起来——

双臂伸出,准备好

迎接冲击,

然后拥抱。

我第一次拥抱了爸爸。 当然,

我父亲被吓了一跳,

但下一秒,
他伸出双臂

拥抱了回去。

一个简单的拥抱产生了改变生活的影响,

并揭开了关于改变的有力一
课。

这种变化实际上
类似于启动火星任务。

发射后的前两分钟

比整个
接下来的七个月飞行需要更多的燃料。

前两分钟的大量燃料燃烧

是因为重力。

我也感受到了一种重力,

这种麻痹的惯性
导致了我的潜水塔时刻。

然而,今天给爸爸一个拥抱
已经成为第二天性。

睿智老人的深奥之言,

被证明是正确的。

通过掌握人的思想,
您可以将思想变为现实。

它始于对
值得改变的事物的认识——

一种想法,

一种对另类未来的令人信服的愿景

然后,通过意志力、
毅力和勇气,

我们掌握了惰性重力
,将这种想法变为现实。

我一直渴望成为一个变革者。

战胜重力
为我内心的激情和对目标的渴望增添了燃料,

所以我决定再次跳下去:

这一次,从
熟悉的企业职业生涯的安全


创业世界的不确定性,

由为创造希望创造希望的热情所推动。
人类和地球的美好未来。

意识到值得改变的事情
变成了行动的愿望。

你知道我们吃的几乎所有东西

都完全依赖于健康的土壤吗?

地球可以比作一个橘子

,它的果皮代表土壤。

事实上,它更像是一个苹果

,它超薄的皮肤

几乎对我们吃的所有东西、

我们穿的衣服

和我们呼吸的空气都至关重要。

全球表土

这一我们星球至关重要的薄表层目前的现实是什么?

地球上 20% 的肥沃
土地已经退化

,沙漠正在迅速蔓延。 据联合国统计,每年有

1200 万公顷肥沃的土地
因荒漠化而消失

每小时有 2,000 个
足球场肥沃的土壤

变成沙子。

我的意思是,如果你把这些足球场排成一排

你必须以
每小时 210 公里的速度开车

才能跟上它们变成沙漠的速度。

随着这种情况的发生,

我们的全球人口增长如此之快

,以至于我们
在未来 40 年需要的食物将

超过地球过去 500 年

生产的食物。生产食物也需要水,

大量的水。

一个汉堡的水足迹
是 2,000 升;

一片面包,80;

还有一小杯咖啡,
130多升。

目前
关于水的现实是什么?

到 2025 年,18 亿人

将遭受绝对水资源短缺,

地球上 70% 以上的可用淡水

已经被农业消耗
用于粮食生产。

当更多的土壤变成沙子时会发生什么?

我们需要更多的水。

将想法变为现实

,我们宣布
战胜了这些挑战,这

让我潜入了气候科技
的沙漠控制创业之旅。

我们的愿景不亚于

通过阻止和扭转
荒漠化和土壤退化,让地球再次变绿。

我们该怎么做呢?

借助自然重力的力量。

让我解释。

富含粘土的土壤可以保持水分
并具有很高的抗旱能力。 然而

,将粘土混合到地面
是很困难的。

因此,我们发明了
一种将粘土变成

几乎与水一样稀薄的液体的方法。

这种液体被喷洒到地面上

,其余的则
通过将微小的粘土颗粒拉下来完成。

它们粘在每一粒沙子上

,形成一种
像海绵一样吸水的土壤结构。

这个过程可以将
退化的土地和沙子

变成肥沃的土壤

,并将灌溉用水量
减少多达 50%。

但这个绝妙的想法
真的能帮助拯救

地球吗?这个世界已经退化了 20%

,沙漠
以每小时 210 公里的速度蔓延?

一家小型挪威初创公司的想法怎么能

在如此巨大的问题上产生丝毫影响?

嗯,首先,我们必须认识到

,仅仅因为我们看到了问题
,并不意味着其他人都看到了。

以每小时 210 公里的速度蔓延的

沙漠肉眼是看不见的。

土壤退化发生在我们的脚下

,表土从下面变得越来越薄
——

看不见,心不在焉。

此外,

每小时变成沙漠

的 2000 个足球场分布在世界各地。

因此,
必须

通过全局解决方案
和本地实施从边缘识别和解决问题。

其次,我们正在与时间作斗争。

慢慢地、一寸一寸地、逐个国家地取胜

,将需要比我们更长的时间。

我们必须从大处着眼,从小处着手,快速行动,

并设计成指数级扩展。

将这两点结合
成一个指数路线图

是我们如何
在适当的时候克服如此巨大的问题。

想象一下
从太空观察一个沙漠星球。

突然,出现了一块绿色的马赛克,
然后是另一块,又是一块。

随着每个马赛克的增长

和新作品出现的步伐
加快

,指数级的
地球化力量开始发挥作用

。当马赛克最终互锁时,

绿色星球的愿景就完成了。

这一切如何
转化为气候变化?

对于自 1979 年以来采取的最有影响力的气候变化行动的问题,为什么没有答案?

第一届世界气候大会
于 1979 年 2 月举行。

自那时以来,指向灾难的科学证据一直在加速发表。

然而,40多年来人类没有改变方向

吗?

这与
我拥抱父亲的时间差不多。

我相信惯性类的引力
在这里发挥了强大的作用。

即使是
我们想出的解释和借口

本身也
代表了这种惯性和

重力,它让我们推迟
甚至推迟生活中最重要的事情,

因为我们有一些紧迫的事情
需要先处理。

而当最重要的事情
终于变得紧迫时

,可能已经为时已晚。

种树的最佳时间

很可能是 40 多年前。

第二好的时间是现在;

也就是说,当然,如果我们有肥沃的土壤
来支持它。

事实上,

即使是最明显的
气候变化解决方案

也可能就在我们的脚下。

你知道地球上多达 95%
的生物物种

都可以在土壤中找到吗?

仅仅一茶匙的健康土壤就
含有十亿个细菌、

数千种原生动物、

数十种线虫,

以及
为一部动作英雄电影而成熟的生物大军。

我们脚下的这支军队
和土壤生态系统

对于生命的循环至关重要。

恢复地球退化土壤的碳循环

可以抵消 50 吉吨的二氧化碳。

这是美国年排放量的 10 倍

土壤生态系统
及其超级英雄地球人大军

完全免费捕获碳,同时

提高农业生产力
和用水效率。

因此,阻止每小时 210 公里的
荒漠化

速度更加关键。

当土壤退化时
,它的超级英雄地球军队也会退化。 每年消亡

的 1200 万公顷肥沃土地

代表

着超过 2500 万头非洲大象的生物超级英雄生命。

我们可以通过掌握重力来拯救和授权的超级英雄

,作为回报,这种行为可能会拯救我们所有人。

你现在能看到,

人类最大挑战的解决

方案就在我们脚下吗?

睁开眼睛,

发现重力

就像看到落下的苹果

或拥抱爸爸一样容易。

下一步是掌握重力
,将想法变为现实。

当你
站在潜水塔顶

上自言自语地谈论跳跃与否时,

请记住,做起来比说起来容易。

做出这样的跳跃甚至可以让你自由

地追求一个比自己更大的目标,

而这个目标甚至可能会
开始这些指数运动

中的一个,以获得更光明的未来。

时间不多了。

幸运的是,你有跳跃的能力。

你准备好了吗?

(音乐结束)