A Box of Letters Left Behind Impacts Many Women..Why

[Music]

[Applause]

august 5

2002 it’s about 9 30 p.m and you’re at

one of your fantasy football drafts with

your friends

well i always told myself if i had a

reoccurrence

i would start writing right away i had

to wait for my second reoccurrence to do

so

i guess for the first one i really

thought i might make it forever

with this one i don’t there are so many

things i want

and need to tell you this is part of a

letter

it’s also a gift left behind by my late

wife

to be read later after she died in 2007.

karen was diagnosed with breast cancer

at the ripe old age of 30

when our kids were almost one and three

she died at age 40 but she packed a lot

of life

and giving in that last decade in fact

it’s a give first

attitude that inspired the karen

wellington foundation for living with

breast cancer

we never set out to form a foundation

she came home to chemo

one day and said you know wouldn’t it be

cool

if once we beat cancer we could go on

vacation each year

and send someone the chemo cheers next

to me well we never were able to do that

while she’s alive

but we’re doing it now the day she died

the folks at hospital

asked us where flowers should go flowers

we thought

we can do better than that so we put

together a fund

and committed to sending one woman

living with breast cancer

on vacation and we did that

and we’ve continued to do that 13 years

later

thanks to the hand of god and hard work

of

many others particularly women this year

we will

do our one thousandth gift of fun one

thousand vacations spa

days bruce springsteen concerts in

chicago

fun for some women who don’t have a lot

of fun on the calendar

30 of our vacations are last vacations

like pam’s pam had given up

panic stop treatment but thanks to the

generosity of one of our vacation

home donors pam reluctantly agreed to

take a last vacation

to scottsdale arizona the way karen’s

foundation works is we ask people who

have a vacation home

or time share to give us a week a year

of their vacation home

and we connect the two as an example

we’ll call them vic and rita because

that’s their name

give us their vacation home four or five

weeks a year

and vic puts it best vic said at his

son’s wedding

when he gave the toast he said i used to

think happiness was having a vacation

home

that i can use whenever i wanted but i

was wrong

then i thought happiness was having a

vacation home that my family could use

whenever i wanted but i was wrong then

too

then i met this crazy foundation and i

now get my vacation home to women and

families

living with breast cancer many of whom i

don’t even know

now i have found true happiness that

friends is give first

when pam and her husband arrived in

arizona they bumped into a police

officer

he learned their story and he traveled

with them

to the resort when he was done

he turned around and said you know i’m

not working next week

i’m going to be your personal driver we

didn’t plan it

we just gave first we dropped that first

pebble in the water

and watched the goodness ripple from

there

an amazing thing happened when pam

returned from vacation

she started treatment again and although

we lost pam that next year she died in a

very

different place than when she was before

that vacation

thanks in part to the kindness of a

police officer

who recognized the value of give first

get first is a simple mantra it also

works

it first cuts through all the negativity

and all the crap

it’s also the great paradox of life the

more we give

the richer our lives it’s not the more

we give the more we get

that misses the point entirely that

misses

the magic it’s why when our vacation

recipients

return they are never more alive

than when they take off the victim’s hat

and put on the giver’s hat

to nominate someone in the chemotherapy

chairs next

to them karen’s foundation is more of an

attitude than a foundation it’s a grand

experiment

for example our goal every year is to

grow revenue

by 15 percent and grow

giving by twenty percent don’t add up

the math does not work unless you

believe

in the power of give first

get first is also a concept that is

really best

focused on big picture items

it’s not a photo op it’s not a box to be

checked

but in many respects it all started with

a simple

box three months after karen died

our 10 year old daughter angeline

emerged from the scary part of the

basement

a place she didn’t like to go and to

this day we still do not

know what she was doing down there

particularly at night

with a box of 40 letters

from her mother each of them sealed

with specific instructions on when to be

opened for robbie on your 13th birthday

for angeline on your 40th birthday

each of the letters contain the perfect

words for her kids to read

decades later my kids have 12 letters

left

with the last one to be opened in the

year 2047.

i opened my last letter a couple years

ago on my 50th birthday

it was more of a thank you letter which

was good because i sometimes struggled

with whether i had done enough

for karen while she was alive this

letter like the previous ones answered

yes you did

and thank you the letters are difficult

to read

but they’re also inspiring

fortunately the letter also

said i want you to be happy and i’m

pleased to report that last week i got

engaged

to a loving kind very talented

giving of course woman who my next ted

talk is going to be about

because we’re going to have some fun and

we’re going to do some great things

together

let me leave you with an example of give

first i could give you hundreds but

let’s focus

on the little girl who found the box

when she was in her last year of high

school it came time

for senior night for her field hockey

team senior night

of course is a night about the seniors

except these seniors had something else

in mind

you see angeline had nominated the

school custodian

for a vacation from her mother’s

foundation

because his wife was living with breast

cancer

we fast-tracked that nomination through

and got the principal in on the act the

principal called and said to the

custodian hey

i don’t know what’s going on tonight all

the kids seem to be coming out

for this field hockey game would you and

your wife mind

coming and helping us clean up

well as it turns out senior night

was not about the seniors at all no

senior night was a celebration of a

school custodian

and his wife and a surprise vacation

and a whole lot of love and affection

that night these young women learned

firsthand the power of give first

i don’t think i’ve ever seen a happier

senior night

if i could turn the tables and write one

last letter

to karen here’s what i’d say

losing you 13 years ago was hard

i still feel sad when i think about all

you’ve missed

but the gifts you’ve left behind your

letters

your foundation that has given a little

joy and hope

to almost a thousand women and their

families so far

your spirit are all a reminder of the

power

and the beauty and the magic of give

first

it’s now my turn to say thank you

you

[音乐]

[掌声]

2002 年 8 月 5 日晚上 9 点 30 分左右,你正在

和你的朋友一起参加一场梦幻足球选秀,

我总是告诉自己,如果我

再次发生,

我会马上开始写作,我

必须等待我的 第二次这样做

我想第一次我真的

认为我可能会永远

用这个我没有很多

东西我想要

并且需要告诉你这是

一封信

的一部分它也是一个留下的礼物 由我已故的

妻子在 2007 年去世后阅读。

凯伦在 30 岁时被诊断出患有乳腺癌

那时我们的孩子快一

和三岁了 事实上,在过去的十年里,

这是一种给予第一的

态度,它激发了凯伦

惠灵顿基金会为患有

乳腺癌而

设立的基金会,我们从未打算成立一个基金会,

她有一天回家接受化疗,

并说你知道,如果我们战胜了它,那会不会

很酷

癌症 我们可以每年去度假

给我旁边的人送去化疗的欢呼声

,我们在她还活着的时候从来没能做到这一点

但我们现在就做到了,她去世那天

医院的人们

问我们鲜花应该去哪里鲜花

我们认为

我们可以做得更好 所以我们成立

了一个基金

,承诺让一名

患有乳腺癌

的女性去度假,我们做到了,

并且在 13 年后我们继续这样做,

这要感谢上帝的手和

许多其他人的辛勤工作,尤其是今年的女性

做我们的千分之一的乐趣

千个假期 水疗

日 布鲁斯·斯普林斯汀在

芝加哥的音乐会

为一些

在日历上没有很多乐趣的女性提供乐趣

我们的 30 个假期是最后一个假期,

就像帕姆的帕姆已经放弃了

恐慌停止治疗 但由于

我们的一位度假

屋捐助者的慷慨,帕姆勉强

同意最后一次

去亚利桑那州斯科茨代尔度假。凯伦

基金会的运作方式是我们询问

有度假屋

或时间的人 是给我们

一年他们度假屋的一周

,我们将两者联系起来作为一个例子,

我们称他们为 vic 和 rita,因为

这是他们的名字,

给我们他们一年四到五周的度假屋

,vic 说得最好 vic 说 在他

儿子的婚礼上,

当他敬酒时,他说我曾经

认为幸福是拥有一个

我可以随时使用的度假屋,但

我错了,

然后我认为幸福是拥有一个

我的家人可以随时使用的度假屋,

但 那时我也错

了,

然后我遇到了这个疯狂的基金会,我

现在把我的假期回家给

患有乳腺癌的妇女和家庭,其中许多我

现在都不认识

了 丈夫到达

亚利桑那州,他们撞到了一名警察

他了解了他们的故事,他

和他们一起

去了度假村,完成后

他转身说你知道我

下周不工作,

我将成为你的私人司机,我们

做过 没想到

我们只是先给了我们把第一颗

鹅卵石扔进了水里

,看着善良的涟漪从

那里

荡漾开来,当pam度假回来时,发生了一件令人惊奇的事情,

她再次开始治疗,尽管

我们失去了pam,但明年她死了

与那个假期前不同的地方

,部分归功于一位警官的善意,

他认识到先给予的价值

是一个简单的口头禅它也

有效

它首先消除了所有的消极

和所有的废话

它也是伟大的 生活的悖论

我们付出

的越多,我们的生活就越丰富 不是

我们付出的越多,我们得到的越多

完全没有抓住重点 错过

了魔法 这就是为什么当我们的假期

接受者

回来时,他们永远不会

比脱下受害者的帽子时更有活力

戴上捐赠者的帽子

,提名他们旁边的化疗

椅上的

人凯伦的基金会更像是一种

态度而不是基金会这是对前任的一次盛大

实验

我们的目标是每年

增加 15% 的收入和

增加 20% 的捐赠 不要

加起来 除非你

相信

先给予的力量,否则数学

是行不通的,这也是一个

真正最

专注于大 图片项目

这不是照片操作 这不是要检查的盒子,

但在许多方面,这一切都始于凯伦

去世三个月后的一个简单盒子,

我们 10 岁的女儿

安吉琳从地下室的可怕部分出现,这

是她没有的地方 喜欢去,直到

今天我们仍然不

知道她在下面做什么,

特别是在晚上

,一盒 40

封她母亲的信,每封信都密封

,具体说明

在你 13 岁生日时什么时候为罗比打开

给安吉琳 在你 40 岁生日那天,

每封信都包含

了她的孩子几十年后阅读的完美词汇

50 岁生日,

这更像是一封感谢信,

这很好,因为我有时会

为在凯伦还活着的时候我是否为凯伦做的足够而苦苦挣扎

幸运的是,这封信

还说我希望你快乐,我很

高兴地报告说,上周我

和一个很有爱心的非常有才华

的女人订婚了,当然我的下一个 ted

演讲将是

关于 ‘将会有一些乐趣,

我们将一起做一些伟大的事情

让我给你一个例子,

我可以给你数百个,但

让我们专注

于那个在她最后一次发现盒子的小女孩

高中一年到

了她的曲棍球

队的高级之夜 高级之

夜当然是一个关于前辈的夜晚,

除了这些前辈有

别的想法,

你看,安吉琳已经提名

学校监护人

担任 vac

因为他的妻子患有乳腺癌,所以

我们从她母亲的基金会获得了提名,我们快速通过了提名

,让校长参与了

校长打电话给

托管人的行动,嘿,

我不知道今晚发生了什么

孩子们似乎 要

参加这场曲棍球比赛,你和

你的妻子会介意

来帮我们

打扫卫生吗?事实证明,高年级之夜

根本不是关于高年级学生

的 那天晚上,惊喜假期

和满满的爱和感情

这些年轻女性

亲身体验了先付出的力量,

如果我能扭转

局面,给凯伦写最后一封信,我认为我从未见过更快乐的高级夜晚 我想说的

是 13 年前失去你是很难的

当我想到你错过的一切时我仍然感到难过

但你在信中留下的礼物

你的基金会给几乎带来了一点

快乐和希望

到目前为止,一千名妇女和她们的

家人,

你们的精神都在提醒人们首先给予的

力量

、美丽和魔力

现在轮到我说谢谢你们