From 10 to 0 to 100 Journey of a Myna Girl

[Music]

[Applause]

it’s that

time of the month the time when a woman

starts to hide

feels shameful and impure the time when

she’s on her period and she knows what

this means for her

that she would have to manage her blood

somehow

either use the rags at home or send her

brother discreetly to purchase pad

packets from the local chemist shop

she would then have to quietly change

them in the corner of her room in her

house in the slum

and then throw them out of the window as

if nothing happened

and then when she and her brothers are

to go to school together the next

morning she realizes that she could

stain her skirt

and then everyone in school would laugh

at her

so she decides not to go at all

her brothers go to school and they

continue going every month while she

sits at home

she doesn’t even know why she’s bleeding

every month is it because she’s impure

has she done something wrong she starts

blaming herself for it

already she’s being left behind

she’s forming part of the next billion

women in the world group that is being

left behind

those that have just so much catching up

to do

imagine now that if two people are

running a hundred meter race and one

starts 10 meters behind the line with

more hurdles placed on the way

it is easy to see who’s going to win

unfortunately that is the plight of many

girls in india today

particularly so for the invisible girls

those who are left out those with little

opportunity

and without the basic amenities to live

by

like stable shelter toilet clean water

sanitary pads decent schooling

so how do we get women who are starting

at that 10 meters behind

line to the 100 meter line

how do we lift these women up and then

help them prosper

since i was 15 i’ve been working with

girls whose stories have haunted me

angered me and urged me to do something

about it

in the urban slum communities everywhere

i went i realized that women were being

held

back in slums in villages in

all kinds of communities i was in a

village in rygar district

in 2013 somewhere it is a district near

mumbai

where i was staying for a couple of

months trying to understand

how the village norms worked and trying

to work with the village punjab to get

toilets to their homes

the sarpanch then was a woman a

beneficiary of our sarpanch law that

mandates a woman sarpanch in the village

every 10 years

and she had five children she had four

girls and then the youngest one was a

boy

and of course they kept having children

until they had a boy

so i asked her why that was and she said

my son will take care of me when i’m old

the girls will go away to their in-laws

i heard versions of the story constantly

women were being made to pay the price

of an age-old tradition that makes

parents even subconsciously invest less

in their daughters knowing that benefits

from investing in her

would be reaped by the family she’s

married into

and not to themselves but investments

early in life

as we all know determined potential for

the girls for years to come

and it seemed that cultural norms and

traditions were holding women back

back at that negative 10 meter line and

unless we started to see their worth

see women’s worth see their economic

value and their benefit to society and

the household clearly

it was unlikely that things would change

now today less than 23 percent of indian

women

are employed formally and this statistic

is even lower in urban areas and

actually quite falling

so women are already not employed much

we can’t afford further joblessness this

would have

huge repercussions on our economy our

women have as much potential as women

around the world

but it is unrealized it goes wasted

because their skills their low skills

are no match

for the world and of the future today

and

in the future so what we need to do

first is to bring

these women with incredible potential at

par

with others in their generation around

the world

we need to support them to be at a fair

game that is first providing them with

the basic amenities they need to grow

the tools that they need to understand

how to learn and how technology works

but teaching girls in slums about

technology when they don’t have access

to it and are falling sick

all the time and they don’t have a

teacher or school to go to or

have toilets to relieve themselves or

have pads to use

then we are not playing fairly with them

of course

they won’t be able to pick up the skills

as well as someone who has the basics

taken care of

so we provide better learning

environments and then watch as they take

flight

so we need to first provide them with

these basic amenities

and then two we need to skill or reskill

them

we need to help them adapt to

technological advancements and

use it for their benefit we’ve seen

people in slums in nairobi in kenya

and in rio in in brazil who are getting

online part-time jobs

and they’re able to use them to help to

earn their way

out of poverty entirely moving out of

the slum it is possible

to use technology to shift incomes

upwards

and do this not just for the white

collar workers but also for the blue

collar jobs

if instead of training our women in

manufacturing textiles alone

or in similar such industries which we

know that machines are so likely to take

over entirely

we need to train our women in

communication leadership and judgment

and thinking skills and

vocational skills of the future

technology will actually allow women to

take up jobs with

flexible hours where they can balance

work and home

which is not possible today in the slums

so after a lot of years of learning

being an activist

lots of listening i founded men and

hillar

an organization to get girls and women

to speak up

like the chatty mena bird speak up

against cultural norms and taboos

and be able to use opportunities to

succeed in life

all our efforts try to push the needle

and hand old women from this negative

tend to baseline

when they are more ready to take on

their peers both

other girls and boys and compete at par

when women and men can stand at the same

baseline

men respect women as their equals

and most importantly women have more

courage to evade the additional hurdles

on their track

and remove these hurdles for other women

permanently

i want to give a simple example here at

madame hillary we started to notice that

as women started to come to our

women-only centers and get pad packets

from us

or buy underwear from us they would be

very open about it while they’re in the

center they’d feel

safe and they’d like be very open about

what they’re saying and how they’re

messaging

but when they start walking back home

they would still wrap

up their pad packets in their dupatta we

never gave the pad packets to them in

layers of newspaper or in a black bag

that they would normally

use to cover them and so the girls would

feel kind of exposed

and they’d feel like no no this is

beyond my dignity and we kept asking the

girls

to be comfortable carrying them around

publicly without shame but they just

couldn’t get themselves to doing it

that pervasive idea that a woman could

be caught carrying pads

was such a matter of dignity that

unknowingly women were being held

back structurally by societal norms

and we don’t even realize it how many

such

norms are holding us back so at mena we

then decided to design our pad packets

to look like bread packets

and we told women to think about them as

if they’re carrying some regular grocery

like bread

and women actually started to to feel

more comfortable they started carrying

it more publicly and more openly

and at first we thought maybe it’s just

going to be with our pads then but we

slowly started to see that once

as the women are starting to get exposed

to this concept of carrying pad packets

openly

it breaks the ice it it exposes them to

a new norm

that now they’re comfortable carrying

any pad packet publicly

the change happens this change happens

over time

during our health education sessions at

mena we often ask the girls whether they

thought that boys would hide pad

packets the same way that girls do if

boys had periods instead and they all

said

unanimously no of course not boys would

never hide

and that’s when we realized together it

really wasn’t about

a period it wasn’t a period thing it was

a girl thing

it was because a girl had periods that

she was ashamed

it wasn’t that a period on its own was

shameful

and that is an important lesson

it’s about making a woman confident in

who she is giving her exposure to facts

to accurate information and different

norms where she can then choose which

norm

she wants to live by making it her own

decision

that would get her to the baseline

now unfortunately during covet 19 we’ve

learned a lot of lessons

where actually we’ve seen that women

have been pushed even further behind

negative 10 to negative 15. they’re

suffering increased violence against

them at home

there’s worse mental health physical

outcomes

there’s higher burden of child care

there’s more homeschooling

people are losing jobs for themselves

and their families

and so this pressing time really calls

for pause and reflection around women’s

health

work and well-being followed by clear

action

what is that hundred meter mark what is

that finish line for the women’s health

and work agenda for the time being

what are we all racing towards

are critical grounding questions for us

at mena mahila

vena mahila foundation has just

completed more than five and a half

years of service

and during this time we’ve achieved some

we failed some

though always learning and improving

we’ve reached more than half a million

women at the doorstep

in schools and colleges and slums

providing menstrual hygiene products

education and awareness across some of

the most dense urban slums

in mumbai we have supported more than

five thousand particularly vulnerable

girls

where there are girls who are orphans

single-parent households long-term

illness patients

we’ve helped these girls through their

menstrual cycles with products

knowledge and mentorship we’ve launched

bad parades where girls women

boys and men parade the streets of

mumbai chanting slogans to debunk period

taboos

and to encourage chemist shops and

shopkeepers to stop wrapping pad packets

in newspaper

we’ve employed women whose lives have

been transformed

going from really not being able to see

a future for themselves and keeping

locked at home to now feeling restless

to get out of the house and do something

we’ve encouraged men worked with so many

boys and men who’ve become our male

champions for this cause and are

supporting other women get on board

other men get on board we’ve met the

queen we’ve been to the royal wedding

we’ve been supported by meghan markle

and prince harry

we’ve been awarded by a couple of

different recognitions

all of which have really helped share

our story to inspire others

even during the pandemic we have

continued providing service

furiously fighting for women’s rights

we’ve helped create permanent behavior

change

mindset change and attitude change and

perhaps

that’s what we’re most proud of

there are and there will continue to be

times of failure

when girls we support aren’t able to

come back to us when they’re married off

and we see their futures

withering away as we stand helpless when

we struggle to gain community trust

especially from religious leaders when

we feel we have failed our women

as we get shackled by resource

constraints ourselves

where no matter how hard we try or how

much we want to do things we just

sometimes don’t have the capacity to do

so or the skills or sometimes

even just systematic support

this is a winding road and we knew that

going in

that the problem of women’s health

inequality and work inequality

cannot be solved by a single

organization

it needs to be a movement it needs to be

a sectoral change and it humbles us

to just see how much more this movement

has to accomplish and all of us together

but in all that we do at mena mahila we

have learned so much

and we have improved what we do and how

we do it so we can serve better and

serve as a springboard for other

organizations

it wouldn’t be progress if mena was

still doing today what it started doing

in 2015. over the next

five years mena mahila will divide into

three distinct

but interconnected divisions all enabled

by technology solutions

to help us reach women from their homes

in addition

to reaching them through our women-only

centers

when a health men i employ and men our

research

are three verticals mena health

pushes women from this negative 10

meters to zero meters

the baseline and then aims to reach and

shift health behavior for two million

women over the next

five years men i employ

creates further employment and

entrepreneurial opportunities and

provides skilling for women

including home-based gig economy jobs

that are propelling women

from the baseline towards the finish

line

mena research develops a strong impact

evaluation arm

to mana’s other two units and pilots

experimental

auditious programs and there’s a lot

that we can do you and i to ensure

our people are future ready i appeal for

volunteers to spend time and resources

to train the unskilled

let’s help technology lift everyone up

we need to make sure that those left

behind today are

not left behind tomorrow

we need to create jobs for the future

for the women who have

immense potential and are ready to

exercise it let’s

build the platforms to get them to that

hundred meter line

so at mena mahila we are trying to make

our women future ready

we urge you to think about how you can

use your talents

and skills to make the next generation

future ready to

imagine if your company’s employees

spent a hundred hours of their time

every year helping reskill people

reskill women it would be a

massive undertaking with long lasting

impact

let’s pull together our skills and

knowledge

and volunteer our time to reskill and

upskill our women

with the focus on women we would change

the paradigm and inspire women to take

on non-traditional roles

yet we need to be providing jobs for the

future

but now we need to do it in simple steps

in india

it starts with helping people to come to

the level playing field

it could start with providing a woman

with a single pad

a single toilet an hour of your time

re-skilling lifting women up

is an auditious dream in 2020

unfortunately it really shouldn’t be but

it is

i’m excited though that today we are

here building a community to discuss

just what we’re aiming for

and actively accounting for how this

pandemic can alter our goals

but if we know where our girls are

standing and that the first goal is to

get them to that baseline

and that our final goal is then to get

them to that hundred meter mark

on the racetrack i am convinced that we

can create a world where she has the

courage to take charge of her body

reveal the fire in her eyes and take the

world by her force

this is important because women matter

they matter for you for me

for your family your society the economy

and the world so let’s do it

thank you

[Music]

you

[音乐]

[掌声]

每月的那个时候 女人

开始躲起来的时候

感觉羞耻和不洁 来月经的时候

,她知道

这对她

意味着什么,她必须以某种方式管理她的血液

家里的破布或她的

兄弟小心翼翼地

从当地的药店购买卫生巾包,

然后她必须在贫民窟的房子

里她房间的角落里悄悄地换掉它们

,然后把它们扔出窗外,

就像什么都没发生一样

然后当她第二天早上和她的兄弟们

一起去上学时,

她意识到她可以

弄脏她的裙子

,然后学校里的每个人都会

嘲笑她,

所以她决定不去,

她的兄弟们去上学,他们

继续上学 每个月,当她

坐在家里时,

她甚至不知道为什么

每个月都在流血是因为她不

纯洁她做错了什么她开始

为此责备自己

已经被抛在后面了

她是f 构成

世界组中下一个十亿女性中的一部分,这些女性

被甩在了

那些需要追赶的人后面,

现在想象一下,如果两个人

跑一百米,一个人在跑

线后 10 米处开始,设置

更多的障碍 在路上

很容易看出谁会赢,

不幸的是,这是当今印度许多女孩的困境,

尤其是对于

那些被排除在外的隐形女孩来说,她们几乎没有

机会

,也没有

像稳定的庇护所厕所这样的基本生活设施 干净的水

卫生巾 体面的教育

那么我们如何让那些

从 10 米线后开始

到 100 米线的

女性 我们如何提升这些女性,然后

帮助她们从 15 岁开始繁荣发展

困扰着我的故事

激怒了我,并敦促我

在城市贫民窟社区做点什么

我所到之处我意识到妇女被困

在所有村庄的

贫民窟 2013 年,我

在 rygar 区的一个村庄的

某个地方,那里是孟买附近的一个地区

,我在那里呆了

几个月,试图

了解村庄的规范是如何运作的,并

试图与村庄旁遮普省合作,

为他们的厕所提供厕所。

家 sarpanch 当时是一名妇女

,我们的 sarpanch 法律

规定每 10 年在村里有一个妇女 sarpanch

,她有五个孩子,她有四个

女孩,然后最小的一个是

男孩

,当然,他们一直生孩子,

直到他们 有一个男孩,

所以我问她为什么会这样,她说

当我老了我儿子会照顾我

女孩会去他们的姻亲

那里我经常听到这个故事的版本,

女性被要求付出代价

一个古老的传统让

父母甚至下意识地

减少对女儿的投资

众所周知,在生活中,

女孩们在未来几年内具有决定性的潜力

,似乎文化规范和

传统让女性

回到了负 10 米线,

除非我们开始看到她们的价值,否则

她们的价值就会看到她们的经济

价值和 她们对社会和家庭的好处

很明显,

现在情况不太可能发生变化

,只有不到 23% 的印度

女性

得到正式就业,而

在城市地区,这一统计数据甚至更低,而且

实际上相当下降,

因此女性已经没有多少就业机会了

。 无法承受进一步的失业,这

将对

我们的经济产生巨大影响我们的

女性

与世界各地的女性

一样具有潜力,但没有意识到这被浪费了,

因为她们的技能她们的低

技能与

当今和未来的世界和未来不匹配

未来,所以我们首先需要做的

是让

这些具有不可思议潜力的女性

在世界各地与他们这一代的其他人

相提并论 d

我们需要支持他们参加一场公平的

比赛,首先为他们提供

所需的基本设施,以发展

他们需要了解

如何学习和技术如何运作的工具,

但在贫民窟中的女孩不了解

技术时向她们传授技术知识” 无法

使用它并且一直在

生病,而且他们没有

老师或学校可以去,或者

没有厕所来缓解自己或

没有垫子可以使用,

那么我们就没有公平地与他们玩耍,

他们当然不会 能够学习技能

以及基础知识

得到照顾的人,

因此我们提供更好的学习

环境,然后观察他们的

飞行,

因此我们需要首先为他们提供

这些基本设施

,然后我们需要两个我们需要技能或

我们需要帮助他们适应

技术进步

并将其用于他们的利益 我们已经看到

肯尼亚内罗毕

和巴西里约热内卢贫民窟的人们正在获得

在线兼职工作

,他们能够使用它们 吨 o

帮助他们

摆脱贫困 完全走出

贫民窟 纺织业

或类似的行业,我们

知道机器很可能完全接管

我们需要培训我们的女性

沟通领导力和判断力

和思维能力以及

未来

技术的职业技能实际上将使女性能够灵活地

从事工作

他们可以平衡

工作和家庭的时间

,这在今天的贫民窟是不可能的,

所以经过多年学习

成为一名积极分子,

大量倾听,我创立了 men and

hillar

一个组织,让女孩和女人

像健谈的梅纳鸟一样大声疾呼

反对文化规范和禁忌,

并能够利用机会

在生活中取得成功

我们所有的努力都试图推动针

和手 当女性和男性能够站在相同的基线上时,来自这种消极情绪的女性

往往会

在她们更准备好与

其他女孩和男孩同龄人竞争并在标准杆上竞争时倾向于

基线

男性尊重女性平等

,最重要的是女性更

有勇气 为了避开她们赛道上的额外障碍

并为其他女性永久消除这些障碍

我想在希拉里夫人这里举一个简单的例子,

我们开始注意到,

随着女性开始来到我们的

女性专用中心并从我们那里得到垫包

或 从我们这里购买内衣

当他们在

中心时

,他们会对此非常开放,他们会感到安全,并且他们希望对

他们所说的内容以及他们如何

传递信息非常开放,

但是当他们开始步行回家时

他们仍然会将

他们的便签包包裹在他们的杜帕塔中

摆姿势

,他们会觉得不,不,这

超出了我的尊严,我们一直要求

女孩

们在公开场合携带她们时感到自在,

但她们就是

无法让自己去做

那种普遍的想法,即一个女人可能会

被抓到携带 护垫

是如此有尊严的问题,以至于在

不知不觉中,女性

在结构上受到社会规范的阻碍

,我们甚至没有意识到有多少

这样的

规范阻碍了我们,所以在 mena,

我们决定将我们的护垫包设计

成看起来像面包包

我们告诉女性把她们想象

成她们带着一些普通的杂货,

比如面包

,女性实际上开始感觉

更舒服了,她们开始

更公开、更公开地携带它

,起初我们认为这可能只是

我们的 垫然后我们

慢慢开始看到,

一旦女性开始

接触这种公开携带垫包的概念,

它就会打破僵局,它会让她们暴露

于新的规范

t 帽子现在他们可以很舒服地

公开携带任何垫包

改变发生这种变化

随着时间的推移发生

在我们在

中东和北非地区的健康教育课程中我们经常问女孩他们是否

认为男孩会

像女孩一样隐藏垫包如果

男孩有月经 相反,他们都

一致说不,当然不是男孩

永远不会隐藏

,那时我们一起意识到这

真的不是

一个时期,这不是一个时期的事情,而是

一个女孩的事情,

这是因为一个女孩有

她的时期 感到羞耻的

是,一个时期本身并不是

可耻的

,这是一个重要的教训,这是一个重要的教训,

它是关于让一个女人对

她所接触的人充满信心,让她接触

到准确的信息和不同的

规范,然后她可以选择

她想要的规范 靠自己的

决定来生活,

现在不幸的是,在 covet 19 期间,我们已经

吸取了很多教训

,实际上我们已经看到女性

被推到了 甚至在

负 10 到负 15 之后更远。

他们在家

中遭受越来越多的暴力侵害心理健康身体状况恶化

育儿负担加重

越来越多的在家上学的

人为自己和家人失去工作

所以这个紧迫的时刻真的需要

暂停和反思女性的

健康

工作和福祉,然后采取明确的

行动

百米标志是什么

女性健康

和工作的终点线是

什么 目前我们都在朝着什么方向努力

,这对我们来说是至关重要的基础问题

在 mena mahila

vena mahila 基金会刚刚

完成了超过五年半

的服务

,在此期间,我们取得了一些成就,

我们失败了一些,

尽管一直在学习和进步,

我们已经在学校门口接触了超过 50 万

女性

以及在一些人口最密集的地区

提供月经卫生产品

教育和意识的大学和

贫民窟

孟买的 rban 贫民窟 我们支持了超过 5000

名特别脆弱的

女孩,那里有孤儿

单亲家庭的女孩 长期

患病的患者

我们通过产品知识和指导帮助这些女孩

度过月经周期

我们推出了

不好的产品

游行 孟买街头游行

高呼口号 揭穿时代

禁忌 鼓励药店和

店主停止用报纸包装卫生纸

我们雇用的妇女的生活已经

从真正看不见

自己的未来,

被锁在家里,现在感到焦躁不安

,走出家门,做一些

我们鼓励男人与这么多

男孩和男人一起工作的男人和男人,他们已经成为我们的男性

拥护者,并

支持其他女性得到 船上

其他人上船 我们见过

女王 我们去过皇家婚礼

我们得到了梅根·马克尔

和 p 的支持 rince harry

我们已经获得了一些

不同的认可,

所有这些都确实有助于分享

我们的故事,以激励他人

即使在大流行期间我们

继续提供服务,

为妇女权利而奋战

我们帮助创造了永久性的行为

改变

思维方式的改变和 态度的改变,

也许

这就是我们最引以为豪的事情

当我们支持的女孩

结婚后无法回到我们身边时,我们将继续失败

,我们看到她们的未来正在

枯萎 当

我们努力赢得社区信任时,

尤其是宗教领袖的信任时,

我们感到

无助 没有能力这样

做,也没有技能,有时

甚至只是系统的支持,

这是一条曲折的道路,我们知道

要解决女性的问题 健康

不平等和工作不平等

不能由一个组织来解决

它需要成为一场运动 它需要成为

一个部门变革,它让我们谦卑

地看到这场运动

还有多少需要完成,我们所有人都在一起,

但在我们所做的一切中 在mena mahila,

我们学到了很多

,我们改进了我们的工作和工作方式

,因此我们可以更好地

服务并成为其他组织的跳板,

如果mena

今天仍在做它开始做的事情,那将不会取得进步

2015 年。在接下来的

五年中,mena mahila 将分为

三个不同

但相互关联的部门,所有这些部门都

通过技术解决方案

来帮助我们从家中接触到女性

,除了

通过我们的女性中心接触到她们,

当我雇佣的健康男性和男性 我们的

研究

是三个垂直领域,即健康

将女性从负 10

米推到

基线零米,然后旨在达到并

改变超过 200 万女性的健康行为

我雇用的未来五年男性

创造了更多的就业和

创业机会,并

为女性提供

技能

,包括推动女性

从基线走向终点的家庭零工经济工作

mena research 为 mana 的其他两个部门开发了一个强大的影响

评估

部门, 试行

听觉项目

,我们可以做很多事情,以确保

我们的员工为未来做好

准备 今天

不会被遗忘明天

我们需要为

具有

巨大潜力并准备发挥潜力的女性创造未来的就业机会

让我们

建立平台让她们达到

百米线

所以在mena mahila,我们正在努力让

我们的女性 为未来做好准备,

我们敦促您考虑如何

利用您的才能

和技能来创造下一代的

未来 准备好

想象一下,如果贵公司的员工

每年花费 100 小时的时间来帮助人们

重新培训女性技能,这将是一项

具有长期

影响

艰巨任务

关注女性 我们将

改变范式并激励女性

承担非传统角色

但我们需要为未来提供就业机会

但现在我们需要在印度以简单的步骤做到这

一点 它首先要帮助人们

达到水平 运动场

它可以从为女性

提供一个单独的垫子

一个单独的厕所开始,一个小时的时间

重新提升女性

的技能是 2020 年的一个听觉梦想,

不幸的是,它真的不应该是,但

我很兴奋,尽管今天 我们在

这里建立一个社区来

讨论我们的目标

并积极考虑这种

流行病如何改变我们的目标

但是如果我们知道我们的女孩

站在哪里 发现第一个目标是

让他们达到基线

,然后我们的最终目标是让

他们

在赛道上达到百米标记,我相信我们

可以创造一个她

有勇气掌控自己身体的世界

揭示她眼中的火,

用她的力量占领世界

这很重要,因为女人很重要,

她们对你很重要,对我

对你的家庭,你的社会,经济

和世界,所以让我们去做吧,

谢谢你

[音乐]