On Locked Doors and Traditional Mindsets

today

i want to talk to you about doors not

the ones you go through every day the

ones you lock to be undisturbed are the

ones you slam

when enraged today i want to talk about

doors

that lead towards a new exciting chapter

of your life

and how they can sometimes be firmly

locked

let me illustrate this with a little

story

shortly before i turned 14 my father my

sister and i

visited my grandma in berlin she is an

artist and we wanted to archive her

works

when going through her documents we

found an old letra

in which she had written about her life

as a child and young adult

though it was very emotional to me i

will not go through all the details

because it was four pages long

but what shocked me was that she left

school in ninth grade

to take care of her adopted cousin whose

father had just committed suicide

while her mother went out to earn a

living at that time

she was half a year older not even than

i am now

she left school though she had not yet

finished her compulsory education which

is why she later on

got sent to housekeeping school for

girls for the remaining

three or four months and secondly she

was an extremely good and talented

student

who hated to get anything lower than a

two

which is the equivalent of a beam

she could have won every prize gone into

every profession

achieved every goal if it weren’t for

this locked door

but just because such things occurred 60

years ago

it does not necessarily mean that these

things don’t happen today

around half a year ago i texted a friend

to ask her why she wasn’t in school

she told me that she had to take care of

her little sister who was ill

her mother was away and her dad was at

work

this clearly shows that the stereotype

that girls have to set back

their academic ambition to help take

care of family members

hasn’t been overcome to this day

but in reverse there are so many reasons

to keep the doors to education

especially for girls

wide open as it is the sole most

important way

to overcome traditional stereotypes for

instance

the project drawdown which is an

australian ngo

that focuses on reducing the effects of

climate change

states that educating women can reduce

co2 emissions by up to 85.42

gigatons until 2050.

just as a reference you would need to

fly on a boeing 747

for 1 trillion hours to produce the same

amount of co2

but just saying okay we’re going to

educate girls and then everything’s fine

right

wrong because at least for germany

the amount of women with a high school

diploma

or a bachelor degree is way higher than

for men

and coming to the high school diplomas

it’s around

15 percent and with the bachelor degrees

it’s around five percent

but then how come there are only

seven female ceos in the fortune 100

companies

and angela merkel is the only female

state leader in the g20

now some people might say well maybe

women don’t want to have these jobs

they’re wrong because

it’s not that women don’t want to have

these jobs

it’s that sometimes and i deliberately

say sometimes

men lock doors in order to stop them

a few years ago a woman was applying for

a seat on the board of directors on a

large public german company

she was a brilliant person and full of

potential

but during the application process she

was suddenly accused

of putting company money into her own

pocket

there was no evidence for this

whatsoever but she was still excluded

from the application

until the match had been cleared in the

end it turned out she was completely

innocent

but by the time this was realized the

post had already gone to someone else

in this case it could have been because

the person really

badly wanted the job or some other

reason

but in on my father’s side my

grandfather wanted my grandma to stay at

home

take care of the children and do the

household work

shockingly this was the norm at that

time

as until 1970 men were allowed to decide

whether their woman wife worked a job

outside the house and they were allowed

to quit

for them without any plausible reason

and until 1977 women were obligated to

do

all household chores by german law

but apart from all of these hurdles

we’ve seen so far

and all of these traditional stereotypes

women

are facing an additional challenge it’s

that they’re being judged because of who

they

are and what they are

and trust me i know what it feels like

every time i met a new person and told

them how old i was

surprise was written all across their

face they didn’t even have to show it

but what i was like a medium

searching for a holy spirit to

communicate to i could feel its presence

sometimes i asked people to guess my age

some said i was 11 or 12

maybe 13 but once someone thought i was

in third grade i was actually 12 and a

half

sometimes these incidences made me

wonder

whether they were right whether i was a

little child

and whether i also behaved like one

and i lost part of my self-esteem and

i’m

far from the only one in austria

women went as far as to write magista in

front of their name

on a business card so that in a meeting

they wouldn’t be mistaken for the

secretary

in the past and present so many women

have been

underestimated just look at ruth bader

ginsburg who unfortunately passed away a

few days ago

who was asked to gather with all other

female law students at harvard

while she thought that she deserved to

take a man’s place

florence nightingale who was laughed at

when saying that she wanted to become a

nurse

and michelle obama who held a fabulous

inspiring speech only then to find out

that the only thing the press had

written about was her

outfit

though there have been so many horrible

incidences

with against women in the past i’m

really happy to say

that there have been some improvements

for instance

the amount of women working in germany

has gone

from around 58 in 2000

to around yeah another 10

in 2019 as well as that

the amount of women in the german

parliament has risen from a measly nine

percent

after the second world war until 30

percent in 2013.

these quotes could be way better but i

think you will agree that it is a step

in the right direction

everything i’ve talked about so far

might seem like a really complex topic

that’s hard to grasp but the solution to

it is surprisingly simple

so may i present the rebecca formula

and just so that you don’t wonder i

spelt it with double c because there

aren’t enough english words with k

r is for responsibility because we

cannot pretend that everything is the

universe’s fault

e for education because it is the sole

most important way to overcome

stereotypes

be for bravery to stand up to these

ideas

e for encouragement to tell others to do

so too

c for coaching to help people overcome

their prejudice

c for change because this is what needs

to happen

and a for awareness because this is what

needs to be raised

when i look into the future i hope to

see

men and women ask equal in every aspect

of life

though the way there will certainly not

be easy

i hope that one day my dream will be

achieved

and so i tell you today don’t judge

women by looking at their covers

and never ever lock a door standing in

their way

thank you

you

今天

我想和你谈谈门,而

不是你每天都要经过

的门,你锁起来不受打扰的门,

是你

愤怒时

猛击

的门

它们有时会被牢牢

锁住

让我在我 14 岁前不久用一个小故事来说明这一点

我的父亲 我的

姐姐和我

在柏林拜访了我的祖母 她是一位

艺术家,我们想将她的作品存档

在查看她的文件时,我们

发现了一个旧的

她写了她

童年和年轻成人的生活,

虽然这对我来说非常情绪化,但我

不会详述所有细节,

因为它有四页长,

但令我震惊的是她

在九

年级离开学校 照顾她的养表弟,她的

父亲刚刚自杀,

而她的母亲当时出去

谋生,

她比

我大半岁,现在

她还没有毕业就离开了学校

放弃了义务教育,这

就是为什么她后来

被送到

女子家政学校剩下的

三四个月,其次她

是一个非常优秀和有才华的

学生

,讨厌得到任何低于

二的东西

,相当于梁

如果不是因为

这扇锁着的门,她本可以赢得每一个职业的每一个奖项,实现每一个目标,

但仅仅因为这些事情发生在60

年前

,并不一定意味着这些

事情不会发生

在大约半年前的今天我 给朋友发短信

问她为什么不上学

她告诉我她必须照顾

生病的妹妹

她妈妈不在,她爸爸在

工作

这清楚地表明了

女孩必须树立的刻板印象 支持

他们帮助照顾家人的学术抱负直到

今天还没有克服,

但相反,有很多

理由保持教育之门,

特别是对于女孩来说

,因为它是敞开的 克服传统刻板印象的唯一最

重要的

方法,

例如项目缩编,这是一个

澳大利亚非政府组织

,专注于减少气候变化的影响,

各州教育妇女可以

减少多达 85.42 吉吨的二氧化碳排放量,

直到 2050 年。

作为参考,你会 需要

在波音 747

上飞行 1 万亿小时才能产生相同

数量的二氧化碳,

但只是说好的,我们要

教育女孩,然后一切都很好,

对错,因为至少对于

德国来说,拥有高中

文凭

或 学士学位

比男性

高得多,高中

毕业的

比例约为 15%,

学士学位约为 5%,

但是为什么

财富 100 强公司中只有 7 位女性 CEO,

而安格拉·默克尔是唯一的

G20 中的女性国家领导人

现在有些人可能会说,也许

女性不想从事这些工作,

他们错了,因为

这不是女性 不想从事

这些

工作,有时,我故意

说,有时

男人会锁门以阻止

他们几年前,一位女士正在申请

一家大型德国上市公司的董事会席位,

她是 才华横溢,

潜力无限,

但在申请过程中,

她突然被

指控将公司资金放入自己的

口袋

,没有任何证据证明这一点,

但她仍然被

排除在申请之外,

直到比赛最终被清除

事实证明 她是完全

无辜的,

但是当意识到这一点时,

在这种情况下,帖子已经发给了其他人,这可能是因为

那个人真的

非常想要这份工作或其他

原因,

但在我父亲这边,我的

祖父希望我的祖母 呆在家里

照顾孩子和做

家务

令人震惊这是当时的常态,

直到 1970 年男性才被允许

决定他们的女人是否 妻子在

屋外工作,他们被允许

没有任何合理理由的情况下为他们辞职

,直到 1977 年,德国法律规定女性有义务

所有家务,

但除了我们迄今为止看到的所有这些障碍

以及所有这些 传统的刻板印象

女性

面临着一个额外的挑战,那

就是她们被评判是因为她们是谁,

她们是什么

,相信我,我知道

每次遇到一个新人时的感觉,并告诉

他们我多大了

惊讶 在他们的

脸上,他们甚至不必表现出来,

但我就像一个

寻找圣灵来

交流的媒介,我能感觉到它的存在

有时我让人们猜测我的年龄,

有人说我是 11 或 12

可能 13 但是一旦有人认为我

在三年级时,我实际上是 12 岁

半,

有时这些事件让我

怀疑他们是否正确,是否我还是个

小孩

,我是否也表现得像个孩子

,我失去了一部分 自尊心,

远不是奥地利唯一的

女性,甚至在名片上的名字前写上magista,

这样在会议

上就不会被误认为

过去和现在的秘书 如此多的

女性被

低估了,看看

几天前不幸去世的露丝·巴德·金斯伯格,

她被要求与哈佛的所有其他

女法学院学生聚会,

而她认为自己应该

代替男人的位置

,被嘲笑的弗洛伦斯·南丁格尔

当她说她想成为一名

护士

和米歇尔奥巴马时,她发表了一场精彩的

鼓舞人心的演讲,然后才

发现媒体唯一

写的就是她的

衣服,

尽管过去发生了很多

针对女性的可怕事件,但我 “我

很高兴地

说,已经有了一些改善

,例如

在德国工作的女性人数

从 2000 年的 58 人

左右增加到 2019 年的另外 10 人左右

因为

德国议会中的女性

人数从二战后的区区 9% 上升

到 2013 年的 30

%。

这些引述可能会更好,但我

认为你会同意这是

朝着正确方向

迈出的一步 到目前为止,我所讨论的

似乎是一个非常复杂的话题

,很难掌握,但它的解决方案

却出奇地简单,

所以我可以介绍一下 rebecca 公式

,这样你就不会怀疑我

用双 c 拼写它,因为那里

英语单词不够用

kr 表示责任 因为我们

不能假装一切都是

宇宙的错

e 教育因为这是克服刻板印象的唯一

最重要的

方法 勇敢地坚持这些

想法

这样

做也是

为了 c 指导帮助人们

克服偏见

c 改变,因为这是

需要发生的事情

, a 是意识,因为这是

在生病时需要提高的 展望未来,我希望

看到

男人和女人在生活的各个方面都要求平等,

尽管这肯定不

容易

在他们的封面上

,永远不要锁上挡住他们的门

谢谢你