Women are the best ambassadors to change healthcare

[Music]

[Music]

women

are weird they have atypical symptoms

and they don’t fit in a cardiac

model of how a patient should be

this is what i learned when i was in

training for cardiology in the 80s

women just didn’t fit in the male

standard

as they should and of course we knew

we were wrong but at the time we didn’t

understand their symptoms

a few years later i was working

as a young cardiologist one of my

patients

she got very angry at me she shouted at

me

it was a woman in the beginning of her

50s and she said to me

why don’t you know the reason of my

symptoms

i have chest pain and you’ve done done a

lot of investigations

a bicycle test even a coronary angiogram

and you still don’t know what i have

and you know what i feel worried heart

disease is in my family

my mother died of a heart attack when

she had my age

i want to know an answer what’s wrong

with me

i didn’t know what to say i didn’t

have an answer to her question i didn’t

understand her symptoms

and still now thirty years later

i feel ashamed that i didn’t know

i failed her i failed many

other female patients

and i was afraid that i would say

stupid things to all my female patients

for the rest of my career

and you know what women are half

of all our patients

we are now a few decades later

and we have learned that heart disease

is so different between men and women

the heart ages differently and this has

an enormous impact also

in the symptoms men and women have

we know that men and women are different

into every cell

of their body and this has consequences

for many fields of healthcare

we know now that we have to to use

different pathways to diagnose

and to treat women than we do in man

and this has even find its way into our

guidelines

but you know scientific progress

translates very slowly into clinical

practice

so if we look at cardiology practice

today

care for women is not as it should be

doctors tend to look at

patients from a vertical view

within the safe boundaries of their own

discipline

but patients are not walking diagnosis

they have a context patients have a

horizontal life course

things that have happened in the past

they have consequences for the future

and we have to take that into account

not only biology is different between

men

and women communication styles

are also very different

men communicate in a very direct way

they tell these are my symptoms what is

your answer

women tell stories and they connect

things with each other which are not

always true

and it often happens that the most

important message

comes at the moment when patients

are about to leave the office

and this is a missed opportunity this

may lead to wrong diagnosis

we may miss diagnosis so it’s important

for women

to take this into account prepare your

visits

and try to communicate in a more direct

way

health care is changing over time

and you can be part of that change

you can help your doctor to think in a

more

sensitive gender-sensitive way

like that women did to me 30 years ago

try to connect with your doctor and

you know it’s still amazing that

at this very moment many doctors and

even cardiologists

are not aware of gender medicine

i’ve seen hundreds perhaps thousands of

second opinions

of women walking around

with misunderstood symptoms

and this has to change and

you can be part of this change we can do

it

together

what can you do about it try to connect

with your doctor

dare to connect with your doctor perhaps

by asking a personal question

you know doctors are also human beings

in the white coat they have their

problems

they have sorrows they have joy

happiness

but perhaps they also have diseases

try to connect with your doctor

for instance ask a friendly question how

it is to work

in a hospital in this covis crisis and i

can tell you it’s not so nice

it’s completely different

your input matters and it’s

important to ask three questions when

you visit your doctor

what is the reason of my symptoms

what are we going to do about it

and what does it mean for my future

patients and doctors are more and more

partners in care and we need that

we need to make health care more

individual gender

sensitive and especially

better for women and you

are the best and best ambassadors

to make this change happen

[音乐]

[音乐]

女性

很奇怪,她们有非典型症状

,不适合

患者应该如何的心脏模型

这是我

在 80 年代接受心脏病学培训时学到的,

女性只是不适合 按照他们应该的男性

标准

,当然我们知道

我们错了,但当时我们

不了解他们的

症状几年后我

作为一名年轻的心脏病专家工作,我的一个病人对

我很生气,她大喊大叫

我是一个

50 多岁的女人 她对我说

你为什么不知道

我的症状的

原因 仍然不知道我有什么

你知道我担心

我的家人

有心脏病 我的

母亲在我这个年纪时死于心脏病

我想知道答案 我怎么了

我不知道该怎么办 说我

对她的问题没有答案 我不

明白她的症状 oms

,三十年后

我仍然感到羞愧,我不知道

我辜负了她我辜负了许多

其他女性患者

,我担心我会在我的职业生涯中

对所有女性患者说愚蠢的话

,你知道吗 女性占

我们所有患者的一半

我们现在是几十年

后 我们了解到

男性和女性之间

的心脏病差异很大 心脏的年龄也不同 这

男性和女性的症状也有巨大的影响

我们知道男性 女性

身体的每个细胞都是不同的,这

对许多医疗保健领域产生了影响,

我们现在知道,我们必须使用

与男性不同的途径来诊断

和治疗女性

,这甚至已经进入我们的

指导方针,

但你知道科学进步

转化为临床实践的速度非常缓慢,

所以如果我们看今天的心脏病学实践

对女性的护理并不像

医生应该那样看

病人 l

在他们自己学科的安全范围内观察,

但患者不是步行诊断

他们有一个背景 患者有一个

水平的生命历程

过去发生的事情

他们对未来有影响

,我们必须考虑到这一点,

而不仅仅是生物学

男人

和女人的沟通方式

也不同

男人的交流方式非常直接

他们告诉我这些是我的症状

你的答案是

什么 最

重要的信息

出现在患者即将离开办公室的那一刻

,这是一个错失的机会,这

可能会导致错误的诊断,

我们可能会错过诊断,因此

对于女性来说

,重要的是要考虑到这一点,准备您的

就诊

并尝试在一个

随着时间的推移,医疗保健正在发生更直接的变化

,您可以成为这种变化的一部分,

您可以帮助您的医生思考 以一种

敏感的性别敏感方式,

就像 30 年前女性对我所做的那样,

尝试与你的医生联系,

你知道,

在这一刻,许多医生

甚至心脏病专家

都不知道性别医学,这仍然令人惊讶

我见过数百 也许成千上万

的女性

带着误解的症状四处走动

,这必须改变,

你可以成为这种改变的一部分,我们可以一起做

你能做些什么尝试

与你的医生联系,

敢于与你的医生联系,也许

是 问一个私人问题

你知道医生也是穿

白大褂的人 他们有

问题

他们有悲伤 他们有快乐

幸福

但也许他们也有疾病

尝试与你的医生联系

例如问一个友好的

问题 在这次新冠病毒危机中的一家医院,我

可以告诉你,这不太好

,你的意见完全不同,当

问三个问题时很重要

去看医生

敏感,尤其

对女性更好,您

是实现这一改变的最佳和最佳大使