Shrinking into a Mans World

[Music]

i’ve probably worn a skirt or dress to

school

a total of four times and each time i’ve

been told

that my dress is too short to cover up

if i sit down in my dress and it rides

up to more than four

inches above my knee it’s a distraction

to the boys

we become sirens luring them away from

their school books becoming an obstacle

to their success

with our knees in view we are decisively

leading them into a crash

so i wouldn’t want to be a distraction

would i

and so to make it easier for the boys to

focus and to avoid receiving a detention

for dress code violation

in the middle of class i forfeited

dresses as an option for school attire

i compromised to make life a little bit

easier for everyone else

even though wearing tilden pants instead

of my tennis skirt

isn’t really a pressing issue i see the

situation happen way too often

i see women having to make compromises

for those around them

way too often even aside from this

universal standard of looking like

a respectable woman having to dress to

cover ourselves up i’ve noticed a

prominent pattern

of women in society being reduced into

this

position of a sort of one-sided

compromise

and this happens to every woman it’s

happened to your mothers

your sisters your aunts it’s happened to

me in the past

and honestly i don’t see this trend

ending in my future

as a woman living in a man’s world we

have a different set

of expectations and as a woman living in

a man’s world we have to jump through

many many hoops to reach these

expectations

as a woman living in a man’s world

here’s what my life has looked and will

look like

growing up as a chinese-american girl

i’ve seen that many chinese women become

housewives after marriage

sacrificing their careers to raise

children

cook clean worship their sons

during lunches with relatives i sit

through my meal as i hear

jokes about my short temper or lack of

culinary mastery driving away potential

husbands

and i just sit there and i mask my

discomfort with

a smile when i practiced kung fu

i thought i was pretty good but when

someone at school told me to throw a

punch they tell me i was pretty strong

for a girl i refrain from throwing a

second punch this time with all my power

during conversations with those who are

my age i hear

disparaging profanity nonchalantly

thrown around to address women

it seems so natural for them to call

their mothers

their sisters their friends any woman

a i chew on the inside of my cheek

debating if i should say something and

and i don’t it’s tiring

i constantly am biting my tongue before

i speak so when the words come out

they’re easy on the ears

at this point i’ve stopped trying

i wear clothes that hopefully won’t get

me catcalled

i smile and nod my head when i’m being

trivialized by a man

i don’t speak up more compromises

i always say to myself it’ll be fine

because when i go to college i’ll have a

fresh start i’ll be able to stand my

ground

but as a prospective stem major i’d be

in a male-dominated field

where my femininity it would be a

weakness

and if i do try to act more masculine

whatever that means

i’d be labeled as a try-hard or as

again the man’s synonym for a woman a

so instead i would stay silent during

class

not participate during discussions and

in the very few instances when i do have

something to ask i know

i will begin my question with the word

sorry

like my question would be an

inconvenience

when i graduate college i’ll be off to

make my 81 cents to a man’s dollar

and i wouldn’t be complaining because

that’s what’s expected of a woman

but what’s really expected of a woman

anyway

we’re supposed to be nurturing and yet

we’re told not to be too emotional

we’re supposed to be virgin mary’s and

yet we’re all called

we’re expected to sacrifice our bodies

and our lives

to raise up the next generation of

powerful people who’d go on to change

the world

but when we try to assume this role for

ourselves

we’re suddenly much less of a woman

and i know that being a woman and being

powerful shouldn’t be mutually exclusive

but how am i supposed to know that when

i’ve spent my entire life

watching women give up one for another

motherhood or vocation

i see myself in my late 20s early 30s

with my family concerned that i don’t

have a ring on my finger or children

coming out of me yet

i’ll tell them i’m focusing on my career

and i’ll be told by

everyone down my family tree that i need

a man to keep me grounded

and if and when i do decide to get

married

have children i’d have to make the

choice to either

become a stay-at-home mom or leave my

children at daycares while i work and

god knows if i do that i’d be labeled as

a workaholic or a negligent

mother as many working mothers before me

have been labeled

in this glimpse of my life that i just

laid out i’m faced with countless

situations where i make

compromises women often have to go out

of their way and change their behavior

or plans to make men

and everyone else around them more

comfortable because in a man’s world

women are villainized for wielding

authority a power

inherent within them within all of us

whereas men men can weaponize his power

and still be applauded

how are women supposed to speak up for

themselves to live in the society

where we supposedly have equal

opportunities when we’ve been

conditioned

not to speak up to not pursue certain

opportunities

how can we break this barrier when the

ones in charge are the same ones who

want us to fail

prominent film producers businessmen

congressmen

even our last president

because for generations women have been

taught

to shrink themselves i grew up being

taught to be ladylike by almost every

woman who ever passed me by in life

except for my mother

they told me to be polite to not talk

back

to smile thankfully my mother taught me

to be loud and to speak up

but almost every woman i know exhibits

this

repressed ladylike demeanor and they

suggest

no they caution that i do too

however i see young boys and my family

being raised to be

head strong and to confidently speak

their minds

men are brought up to be stoic and

self-serving people

but women are raised to be empathetic

nurturing

selfless and while men are being taught

to be aggressive assertive unyielding

generations of women have been taught

anything but

we were taught to clean cook knit

look pretty and serve a sweet dish of

submission

to men and because of how differently we

were raised

society listens to men as a default

leaving little room for women to be

acknowledged

and if we do want to be heard we have to

fight and fight hard

women fight so hard to the point where

we don’t want to fight anymore

and we just comply with this norm

we hide how uncomfortable and

immobilized we feel

with a feminine smile and we suffocate

from our unsaid words

and this this is exactly the problem

women have been conditioned to shrink

themselves to fit into the space in

society allowed to us

by men we’ve been scraping the barrel

for generations and that

needs to stop because as long as woman

keeps shrinking as men

expand young girls will always feel the

need to satisfy

everyone else except for themselves

we need to stop passing down this broken

model of a woman

to our daughters or sisters our nieces

if we don’t stop teaching our girls this

accept what you have mentality

we’ll grow up to smile when someone cat

calls us from across the street

we won’t talk back when we’re being

disrespected by men in our workplace

and will be polite when someone feels a

need to comment on what seems like every

single thing we’re doing

instead of teaching young girls what

generations of women before us have been

taught

we need to remind them that they don’t

have to hold their tongues

we need to tell our daughters that they

can unapologetically

speak their minds as anyone should

we need to show them that they are

entitled to

everything a man is entitled to that a

man can’t

automatically claim what a woman doesn’t

fight for

to take

now whether this is something as small

as we’re wearing whatever length skirt

you want

covering as much or as little skin as

you want or as big as pursuing a career

in congress

becoming a software developer walking on

the moon

we as women are changing the landscape

in which society views us

we are challenging this idea that women

are

submissive and malleable beings

we are escaping this one-sided

compromise that we’ve been cornered into

for generations and we as women

will move forward no longer shrinking

ourselves

for the benefit of those around us

[音乐]

我大概已经穿裙子或裙子

上学

了四次,每次我都

被告知

如果我穿着裙子坐下,我的裙子太短而无法遮盖,

而且它

会超过

在我膝盖以上四英寸的地方

分散了男孩们的注意力

我们变成了警笛 引诱他们远离

他们的课本 成为

他们成功

的障碍 我们的膝盖 鉴于我们果断地

引导他们陷入崩溃,

所以我不想分散注意力

我会为了让男孩们更容易

集中注意力并避免

在课堂上因违反着装规定而被拘留吗?我没收了

衣服作为校服的一种选择,

我做出了

让其他人的生活更轻松的妥协,

甚至 虽然穿着 tilden 裤子而

不是我的网球

裙并不是一个真正紧迫的问题,但我看到这种

情况发生得太频繁

了 就像

一个受人尊敬的女人必须穿上衣服来

掩盖自己一样 过去发生

在我身上

,老实说,我认为这种趋势不会

在我的未来结束。

作为一个生活在男人世界中的女人,我们

有不同

的期望,作为一个生活

在男人世界中的女人,我们必须跨越

许多

作为一个生活在男人世界中的女人,要达到这些期望有很多障碍

这就是我

作为华裔女孩长大后的生活和将来的样子

与亲戚共进午餐时,我会

坐在饭前,因为我听到

关于我脾气暴躁或缺乏

烹饪技巧的笑话会赶走潜在的

丈夫,

而我只是想 在那里,

当我练习功夫时,我用微笑来掩饰我的不适,

我认为我很好,但是当

学校里有人告诉我要打

一拳时,他们告诉我,对于一个女孩来说,我很

强壮,我不要再打

第二拳了 与我同龄的人交谈时,我全力以赴,

我听到

轻蔑的亵渎神情

漫不经心地向女性发表讲话

,她们称

自己的母亲、

姐妹、朋友似乎很自然,任何女人

都是婊子我在脸颊内侧咀嚼

辩论 如果我应该说点什么,但

我不觉得很累,

我会在说话之前一直咬我的舌头,

所以当这些话出来的时候,

他们很容易

在这一点上听到我已经停止尝试

我穿的衣服希望不会

当我

被男人轻视

时,我会微笑并

点头 我能忍受我的

基础,

但作为一个准主修专业,我会

在一个男性主导的领域

,我的女性气质这将是一个

弱点

,如果我确实试图表现得更男性化,

无论这意味着

我会被贴上努力的标签或

再次 男人是女人的同义词,一个

婊子,

所以我会在课堂上保持沉默,

不参与讨论,

在极少数情况下,当我确实有问题

要问时,我知道

我会用对不起这个词开始我的问题,

就像我的问题会是一个

大学毕业时的不便,我会去

赚我的 81 美分换一个男人的美元

,我不会抱怨,因为

这是对女人的期望,

但无论如何,对女人的真正期望是

我们应该培养的,然而

我们被告知不要太情绪化,

我们应该是圣母玛利亚,

但我们都被称为荡妇,

我们应该牺牲自己的身体

和生命

来培养下一代有

权势的人

改变世界

,但当 w 我试着为自己承担这个角色,

我们突然变得不像女人了

,我知道做女人和有

权力不应该相互排斥,

但是当我一生都在看的时候,我怎么知道这一点

女人为了另一个母亲或职业放弃了一个

我看到自己在 20 多岁 30 多岁

和我的家人一起担心

我的手指上没有戒指或孩子

从我身上出来但

我会告诉他们我专注于 我的职业生涯

我家谱中的每个人都会告诉我,我需要

一个男人来让我保持脚踏实地

,如果当我决定

结婚生子时,我将不得不做出

选择,要么

成为留守 - 在家妈妈或

在我工作时将我的孩子留在日托,

上帝知道如果我这样做,我会被

贴上工作狂或疏忽

母亲的

标签

我面临着无数的

情况,我做出

妥协,女人经常有 e 竭尽全力

改变他们的行为

或计划,让男人

和周围的其他人更

舒服,因为在男人的世界里,

女性因行使权威而被贬低,因为

她们拥有我们所有人内在的权力,

而男性则可以将他的权力武器化

并且仍然受到称赞,

当我们习惯于

不大声疾呼不追求某些

机会时,女性应该

如何为自己说话以生活在我们应该享有平等机会的社会中,当负责人时,我们如何打破这一障碍

是那些

希望我们让

杰出的电影制片人、商人、

国会议员

甚至我们的上一任总统失败的人吗?

因为几代人以来,女性都被

教导

要缩小

自己 妈妈,

他们告诉我要有礼貌,不要顶嘴,

要微笑谢天谢地我妈妈教我

要大声说话,

但几乎每 我认识的女人表现出

这种

压抑的淑女风度,他们

建议

不,他们警告我也这样做,

但是我看到年轻的男孩和我的家人

被培养成

坚强的头脑并自信地表达

自己的想法,

男人被培养成坚忍和

自私的人

但是女性被培养成善解人意,

培养

无私,而男性被教导

要积极进取,自信不屈不挠,

一代又一代的女性被教导

任何东西,但

我们被教导要清洁厨师针织

看起来漂亮,并为男性提供顺从的甜菜

,因为如何 不同的是,我们

被抚养长大,

社会默认听取男性的意见,

几乎没有空间让女性得到

承认

,如果我们确实想被听到,我们就必须努力

奋斗,

女性努力奋斗到

我们不想再战斗的地步

我们只是遵守这个规范,

我们用女性化的微笑来掩饰我们是多么的不舒服和

动弹不得,我们会因未说出口的话而窒息,

这正是 问题

女性已经习惯于缩小

自己以适应男性允许我们进入的社会空间,

我们

几代人一直在刮桶,这种情况

需要停止,因为只要女性

随着男性的扩张而不断缩小,

年轻女孩总是会感到

需要满足

除了他们自己以外的所有人

我们需要停止将这种破碎

的女性模式

传给我们的女儿或姐妹我们的侄女

如果我们不停止教我们的女孩这一点

接受你的心态

我们长大后会微笑 当有人猫

从街对面打电话给

我们时,当

我们在工作场所受到男人的不尊重时,我们不会顶嘴,

当有人

觉得需要评论

我们正在做的每一件事时,我们

会保持礼貌。 教导年轻女孩

我们之前的几代女性都被

教导

我们需要提醒她们,她们不必

闭嘴

我们需要告诉我们的女儿,她们

可以毫无歉意地

说出自己的想法 ds 作为任何人,

我们是否需要向他们表明他们

有权

获得男人有权获得的

一切 无论你想要什么长度的裙子都

可以

覆盖尽可能多或尽可能少的皮肤,

或者像在国会中追求职业一样大

成为一名在月球上行走的软件开发人员

我们作为女性正在

改变社会对我们的看法

我们正在挑战这个想法 女性

顺从和可塑性强的人,

我们正在逃避这种片面的

妥协,这种妥协是我们几代人陷入的困境

,我们作为女性

将继续前进,不再

为了周围人的利益而缩小自己